Würth 0715 93 951 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 0715 93 951:
- Handbuch für gebrauch, wartung und ersatzteile (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Würth 0715 93 951
Inhaltszusammenfassung für Würth 0715 93 951
- Seite 1 PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO Nebulizzatore Sprühgerät ISTRUZIONI D USO E DI MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO SOMMARIO Presa in consegna della macchina Premessa Dati tecnici Preparazione della macchina Movimentazione macchina imballata Come sballare la macchina Norme generali di sicurezza Lavoro Funzionamento Risoluzione dei problemi Non si mette in pressione l’apparecchio Non tiene la pressione Non si muove la lancetta del manometro Istruzioni supplementari... -
Seite 3: Presa In Consegna Della Macchina
PREMESSA I nebulizzatori art. 0715 93 950 in acciaio La macchina deve essere usata verniciato e art. 0715 93 951 in acciaio inox solo per tale scopo. sono apparecchiature per la nebulizzazione Anche la migliore delle macchine può... -
Seite 4: Preparazione Della Macchina
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO PREPARAZIONE DELLA MACCHINA MOVIMENTAZIONE MACCHINA IMBALLATA La macchina è contenuta in uno specifi co im- ballo in cartone. Le massa complessiva è di: Nebulizzatore STEEL 14,8 kg. Nebulizzatore INOX 11,3 Kg Le dimensioni dell’imballo sono: 810 mm 330 mm 330 mm... -
Seite 5: Norme Generali Di Sicurezza
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO NORME GENERALI DI SICUREZZA • La temperatura ottimale di lavoro deve es- Le norme indicate vanno seguite sere compresa tra -5°C e i 45°C. attentamente per evitare danni • L’umidità deve essere compresa tra il 30 e all’operatore e alla macchina. -
Seite 6: Funzionamento
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO Chiudere la valvola a sfera D. Aprire la valvola a sfera C. Collegare l’aria compressa all’innesto rapido B. FUNZIONAMENTO Insuffl are aria fi no ad un max. di 8 bar, e chiudere la valvola a sfera C quando l’indice del manometro G indica una pressione di 8 bar IMPORTANTE ! L’apparecchio non deve essere utilizzato a più... -
Seite 7: Risoluzione Dei Problemi
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI NON SI METTE IN PRESSIONE L’APPARECCHIO La causa può essere un insuffi ciente pressione, nell’impianto d’aria compressa, dell’offi cina. Utilizzare una pressione d’aria compressa in entrata di almeno 6 bar. Il manometro è starato (il manometro si può starare facilmente a causa di un urto o altro);... -
Seite 8: Garanzia/Dichiarazione Di Conformità Ce
La Società Würth S.r.l. - Via Stazione 51, 39044 Egna dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che i seguenti prodotti: nebulizzatore Art. 0715 93 950 in acciaio verni- ciato e Art. 0715 93 951 in acciaio inox sono conformi alle seguenti norme e/o dispo- sizioni Legislative: DIRETTIVA MACCHINE 89/392 e successive EN S 50081-1. -
Seite 9: Esploso
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO ESPLOSO / EXPLOSIONSZEICHNUNG... -
Seite 10: Lista Ricambi
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO ESPLOSO / EXPLOSIONSZEICHNUNG Nebulizzatore / Sprühgerät STEEL - Art. 0715 93 950 INOX - Art. 0715 93 951 RICAMBI ERSATZTEILLISTE POS. DESCRIZIONE Q.TA’ POS. BEZEICHNUNG Menge Tappo nebulizzatore con O.R. Schraubvershluss mit O.R. Imbuto nebulizzatore completo... - Seite 11 PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO INHALT Entgegennahme des Gerätes Vorwort Technische Daten Vorbereitung des Gerätes Handhabung des verpackten Gerätes Auspacken des Gerätes Allgemeine Sicherheitsvorschriften Gerätebetrieb Inbetriebnahme 14-15 Fehlerbehebung Druck wird nicht aufgebaut Der Druck wird nicht gehalten Der Manometer-Zeiger bewegt sich nicht Zusätzliche Angaben Reinigung und Wartung Zerlegung und Entsorgung...
-
Seite 12: Entgegennahme Des Gerätes
Schadenersatz zu erhalten. VORWORT Die Vernebler Art. 0715 93 950 (Stahl- Das Gerät darf für diesen Zweck ausführung) und Art. 0715 93 951 (Edel- verwendet werden. Auch das beste stahlausführung) sind Geräte zur atoxischen Gerät kann nur dann einwandfrei funk- Niederdruck-Zerstäubung von Reinigungs-... -
Seite 13: Vorbereitung Des Gerätes
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO VORBEREITUNG DES GERÄTES HANDHABUNG DES VERPACKTEN GERÄTES Das Gerät ist in einem Karton verpackt. Das Gesamtgewicht beträgt:. Vernebler STEEL 14,8 kg Vernebler INOX 11,3 Kg Verpackungsabmessungen: 810 mm 330 mm 330 mm AUSPACKEN DES GERÄTES Den Karton an der Oberseite öffnen, leicht schräg stellen und das Gerät herausziehen. -
Seite 14: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Die optimale Betriebstemperatur muss Die nachstehenden Vorschriften sind zwischen +5°C und +45°C betragen. strikt zu befolgen, um Personen nicht zu gefährden und Gerät nicht zu be- • Die Feuchtigkeit muss zwischen 30% und 95% betragen. -
Seite 15: Inbetriebnahme
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO Den Kulgelhahn D schließen. Den Kulgelhahn C öffnen. Die Druckluft an die Schnellkupplung B anschließen. INBETRIEBNAHME Luft mit max. 8 bar zuführen und den Kugelhahn C schließen, wenn der Manometerzeiger G einen Druck von 8 bar anzeigt. WICHTIG ! Das Gerät darf mit nicht mehr als 8 bar betrieben wer- den. -
Seite 16: Fehlerbehebung
PRODOTTI E SISTEMI PROFESSIONALI DI FISSAGGIO FEHLERBEHEBUNG DRUCK WIRD NICHT AUFGEBAUT Mögliche Ursache ist ein ungenügender Druck in der Druckluftanlage der Werkstatt. Druckluft mit einem Eingangsdruck von mindestens 6 bar verwenden. Das Manometer ist nicht korrekt geeicht (das Manomemter kann leicht durch einen Schlag oder ähnliches beschädigt werden). -
Seite 17: Garantie/Ce-Konformitätserklärung
Die Firma Würth GmbH - Bahnhofstrasse 51, 39044 Neumarkt erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Produkte: Vernebler Art. 0715 93 950 (Stahlaus- führung) und Art. 0715 93 951 (Edelstahlausführung) den nachstehenden Normen und/ oder Gesetzesbestimmungen entsprechen: MASCHINEN-RICHTLINIE 89/392 und darauffolgende EN S 50081-1. RICHTLINIE 97/23/EG PED KAT. 1 Gesetz 89/336 elektromagnetische Kompatibilität und darauffolgende... - Seite 18 Würt S.r.l/GmbH Via Stazione 51 Bahnhofstrasse 39044 Egna/Neumarkt (BZ) Tel. 0471 828 111 Fax 0471 828 600 www.wuerth.it infowuerth@wuerth.it...