Oase PondoVac 4 Gebrauchsanleitung Seite 136

Technische Daten
DE Abmessungen Anschlussspannung
EN Dimensions
FR Dimensions Tension de raccordement
NL Afmetingen
ES Dimensiones Tensión de conexión
PT Dimensões Tensão de conexão
IT Dimensioni Tensione di attacco
DA Dimensioner Tilslutningsspænding
NO Mål
SV Mått Anslutningsspänning
FI Mitat
HU Méretek Csatlakoztatási feszültség
PL Wymiary Napięcie przyłączeniowe
CS Rozměry
SK Rozmery
SL Dimenzije
HR Dimenzije
RO Dimensiuni Tensiune de conexiune
BG
Размери Напрежение в точката на
UK Розміри Напруга мережі живлення
RU
Размеры Напряжение питающей сети
CN
尺寸
390 mm x 415 mm x 220 ... 240 V AC, 50/60 Hz
670 mm
136
Leistungsaufnahme
Mains voltage Power consumption
Consommation
Aansluitspanning Stroomverbruik
Consumo de potencia
Consumo de potência
Potenza assorbita
Strømforbrug
Nettspenning Inngangseffekt
Effekt
Verkkojännite Ottoteho
Teljesítményfelvétel
Pobór mocy
Připojovací napětí Příkon
Napájacie napätie Príkon
Priključna napetost Nazivna moč
Priključni napon Prijemna snaga
Putere consumată
Консумирана мощност
свързване
Споживана потужність
Потребляемая мощность
输入电压 耗用功率
1700 W
Lautstärke Betrieb Saugschlauch
Noise level when in opera- Suction hose
tion
Volume sonore exploitation Tuyau flexible d'aspiration
Geluidsterkte tijdens wer- Zuigslang
king
Volumen acústico durante Tubo flexible de aspiración
el funcionamiento
Nível de intensidade, ope- Mangueira de sucção
ração
Livello sonoro durante il Tubo flessibile di aspira-
funzionamento zione
Lydstyrke drift Sugeslange
Lydstyrke drift Sugeslange
Ljudstyrka drift Sugslang
Äänen voimakkuus Imuletku
käytössä
Üzemi hangerő Szívótömlő
Poziom hałasu podczas Wąż ssący
pracy
Hladina hluku provozu Sací hadice
Hlasitosť pri prevádzke Sacia hadica
Jakost hrupa v obratovanju Sesalna cev
Glasnoća za vrijeme rada Usisno crijevo
Nivel de zgomot de funcţio- Furtun de aspirare
nare
Ниво на звука при работа Всмукателен маркуч
Рівень шуму в режимі ро- Всмоктувальний шланг
боти
Уровень шума в режиме Всасывающий шланг
работы
运行时的音量 抽吸软管
< 85 dB(A) 5 m
Ablaufschlauch Kabellänge
Draining hose Cable length
Tuyau d'écoulement Longueur de câble
Afvoerslang Kabellengte
Tubo flexible de desa- Longitud del cable
güe
Mangueira de descarga Comprimento do cabo
Tubo flessibile di scarico Lunghezza cavo
Afløbsslange Ledningslængde
Avløpsslange Kabellengde
Utloppsslang Kabellängd
Laskuletku Kaapelin pituus
Leeresztő tömlő Kábelhossz
Wąż odpływu Długość kabla
Odtoková hadice Délka kabelu
Odtoková hadica Dĺžka kábla
Odvodna cev Dolžina kabla
Odvodno crijevo Duljina kabela
Furtun de deversare Lungime cablu
Изпускателен маркуч Дължина на кабелите
Стічний шланг Довжина кабелю
Сливной шланг Длина кабеля
排水软管 电缆长度
2.5 m 4 m