Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi RPA-Utopia Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. RPA-Utopia
  6. Handbuch

Hitachi RPA-Utopia Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HANDBUCH 2017
Technik, Service, Inbetriebnahme
Fehlerbehebung
Abteilung Klima
Althardstrasse 238
8105 Regensdorf
Tel: 044 843 93 93 Fax: 044 843 93 99
www.charles-hasler.ch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi RPA-Utopia

Inhaltszusammenfassung für Hitachi RPA-Utopia

  • Seite 1 HANDBUCH 2017 Technik, Service, Inbetriebnahme Fehlerbehebung Abteilung Klima Althardstrasse 238 8105 Regensdorf Tel: 044 843 93 93 Fax: 044 843 93 99 www.charles-hasler.ch...
  • Seite 2 Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch vermittelt die wichtigsten Informationen der Hitachi Klimageräte. Alle Angaben und Hinweise wurden so ausführlich wie möglich erstellt und überprüft. Sollten Sie dennoch Fragen zu diesen Produkten, der Installation oder der Inbetriebnahme dieser Produkte haben, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren.

  • Seite 3: Das Hitachi 1X1

    Das HITACHI 1x1 Version Was Sie zu Hitachi Klimageräten wissen sollten. Service Informationen zu den Baureihen 2016~2017 Inhaltsverzeichnis: Allgemein Utopia / Set Free Fehlermeldungen Seite 2 Grundlagen (Installation / Testlauf / Technik Räume) Seite 7 Inneneinheiten Utopia / Set Free...
  • Seite 4 Alle Innengeräte (mit Kabelfernbedienung PC-ART / PC-ARF / PC-ARFPE) Fehlermeldungen an der Kabelfernbedienung bzw. Außeneinheit Hitachi Geräte (Utopia / Set-Free) sind mit einem umfangreichen Sicherheitssystem ausgerüstet, welches die Anlage schützt. Tritt ein Fehler an der Anlage auf, wird der interne Sicherheitsschutz ausgelöst und die entsprechende Störung wird durch unterschiedliche Fehlercodes angezeigt.
  • Seite 5 DSW 6 (Master – Slave1 – Slave2 ) wählen) DIP-Schalter DSW6 prüfen. Mehrere Außeneinheiten an einem Kältekreislauf Außengeräte Kombinationen prüfen. sind als Master eingestellt. Falsche Einstellung (nur vorgeschriebene Kombinationen Dip-Schalter DSW 6 (Master – Slave1 – Slave2 ) wählen) DIP-Schalter DSW6 prüfen. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 6 Druckverhältnis (Hoch- / Niederdruck) ist zu gering. Ausfall vom Kompressor, Inverter, 4- Kleiner 1,8 = Schutz aktiviert. Wegeventil, Heissgasbypass, Drucksensoren defekt. Niederdruck zu hoch. Größer 15bar = Schutz Zu hohe Temperaturen (Innen bzw. aktiviert. Außen) 4-Wegeventil, Heissgas- bypass, Drucksensoren defekt. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 7 Einstellung über 16 (H-Link I Geräte) Fehlverkabelung einer CH-Box (Box an Box) Verkabelung prüfen. Es wurden zu viele Inneneinheiten an einer CH- Ändern CH-Box Box angeschlossen (mehr als 8) Es wurden Inneneinh. mit verschiedenen Kälte- Ändern kreislaufnummern an eine Box angeschlossen. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 8 RUN/STOP Taste aus- und wieder einschalten. Sollte die Quittierung nicht möglich sein (z.B. bei Fehler EE), bitte komplettes System kurz spannungsfrei schalten. Datenabfrage. Eine Abfrage von Gerätedaten, kann über die Kabelfernbedienung (Prüfmodus1 +2) bzw. über die 7 Segment Anzeige der Außeneinheit erfolgen. Siehe Details in diesem Handbuch. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 9: Dip-Schalter

    ACHTUNG !!! Nur bei Wandgeräten RPK-xxFSN3M (werkseitig für IR Empfänger eingestellt) muss zusätzlich der Schiebeschalter SW2 auf der Platine nach „Wired“ umgestellt werden (Werkseinstellung „Wireless“). Ansonsten zeigt die Kabelfernbedienung zwar etwas an, das Gerät funktioniert aber nicht richtig. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 10 Das installierte Rohrnetz muss einer Druckprobe von 41,5 bar (getrockneter Stickstoff) unterzogen werden. Vakuum Evakuieren Sie den Kältekreislauf für mindestens 2 Stunden. Stellen Sie sicher, dass das Vakuum so tief ist, dass keine Restfeuchtigkeit mehr im System verblieben ist. Außenluft 20°C => unter 20mbar 0°C => unter 5mbar Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 11: Expansionsventile Inneneinheit

    - Viele andere Modelle (Drücken Sie nun die Tasten PSW1 und PSW3 gleichzeitig für 10 Sekunden). Starten Sie danach den Testlauf erneut. Falls es nicht klappt, kann es auch bei vielen Geräten über die optionalen Funktionen ausprogrammiert werden (siehe bei jeweiliger Außeneinheit). Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 12: Systemprüfung

    100% dicht sind und Kältemittel entweicht. ( Dieses Problem ist herstellerunabhängig) Probleme: - Die Werksfüllung entweicht unbemerkt. - Die Vakuum Pumpe erreicht nicht den benötigten Unterdruck. - Stickstoff kann bei der Druckprobe in den Kreislauf eindringen. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 13: Technikräume

    Hitachi Geräte (Utopia / Set-Free) sind mit einem umfangreichen Sicherheitssystem ausgerüstet welches die Anlage schützen. Diese dürfen nur nach Absprache mit Hitachi deaktiviert werden. Für Warenschäden oder Beschädigungen der Anlage, die durch falschen Gebrauch entstanden sind übernimmt Hitachi keine Haftung.
  • Seite 14 ACHTUG: Die Kreislaufnummer von Innen- und Außeneinheit muss immer gleich sein. Die Zahl selbst wird über 2 Einstellungen vorgenommen. GELB DSW5 = 10er Stelle RSW2 = 1er Stelle. Beispiel: => Kältekreislauf 5 *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 15 Mini Cassette RCIM-0.8FSN3 / 4 =>Pin 2 (DSW9) auf ON umstellen. Kanalgeräte RPI(M)-0.8FSN4E =>Pin 2 (DSW9) auf ON umstellen. DSW4 Modell Code (Bauform) Achtung: Dieser Schalter darf nicht verstellt werden !!!. Bei älteren Inneneinheiten RPI-0.8~6.0FSN(2/3)E *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 16: Kabelfernbedienungen Bei Inneneinheiten

    Bei den Wandgeräten RPK-xxFSN3M ist bereits ein IR Empfänger serienmäßig eingebaut. Bei Anschluss einer Kabelfernbedienung, muss daher der Schiebeschalter SW2, auf der Platine auf „Wired“ gestellt werden. Bei Betrieb mit einer IR Fernbedienung, muss der Schalter nach „Wireless“ gestellt werden.. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 17 Raum oder Raumluft platziert werden. Die Funktion „freie Kühlung“ sperrt auch den Verdichter (d1 => 21). Falls das auch umgangen werden soll, muß der Parameter E1 auf 01 gestellt werden. (Eine Regelung über den Sensor in der Kabelfernbed. ist nicht möglich) Innen Außen Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 18 DSW5 = 10er Stelle RSW2 = 1er Stelle. Beispiel: => Kältekreislauf 5 *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Sollten Sie ein KPI Gerät ohne angeschlossene Innen- bzw. Außeneinheit in den H-Link integrieren, muß dieses Gerät eine eigenständige Kältekreislaufnummer erhalten. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 19: Pcb 2 Einstellungen

    Es ist keine Funktion hinterlegt. Bitte nicht verstellen. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Weitere optionale Funktionen bzw. Ein- und Ausgangssignale siehe auch Anleitungen der Kabelfernbedienung. Z.B. Funktion E1 => Modus Bypassklappe E2=> Überdruck im Raum E4 => zeitverzögerter Start..Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 20 Änderung. Falls zusätzlich die Luftmenge verändert werden soll, muß dass über die optionale Funktion (Kabelfernbedienung) eingestellt werden. Stelle C5 auf 01 für höhere Pressung (höhere Luftmenge) oder auf 02 für geringere Pressung (geringere Luftmenge) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 21 C. Direkte Ansteuerung: Es wird versucht die Leistung über ein externes Signal zu regeln (0-10V / 0-5V / 4-20mA). Normal nur mit Utopia RAS-XH(V)NP(1)E (nur Single 100%). Andere Utopia Außeneinheiten (nur Single 100%) sind möglich, jedoch ungenau in der Regelung. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 22: Regelung Exv-Xxxe2 (Dx Kit)

    Regelwertes erzielt (bei der 0-10V ist das bei kleiner 5V). Das Tempo der Erhöhung kann über Stärke der Abweichung zu 50% des Regelwertes erzielt werden.: z.B.: 9V => Leistung wird schnell erhöht. 5,5V => Leistung wird sehr langsam erhöht. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 23: Gruppenregelung

    Betrieb laufen normal alle Module mit der gleichen Leistung. Auch bei minimaler Teillast bleiben alle Module aktiv. Konfiguration: Nur im Mastermodul wird Pin 7 von DSW1 auf ON gestellt. Bei Slave Modulen bleibt dieser unten (OFF) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 24 EXV-xxxE2 (DX Kit) Einsatzgrenzen Bei Kombinationen mit den speziellen RAS-3~10XH(V)NP(1)E Außeneinheiten gelten für Lüftungsgeräte folgende Einsatzgrenzen Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 25 13: Es ist frei wählbar welcher Anschluss zum Außengerät bzw. zum Wärmet. geht. Montage Schaltkasten IP 66 / Achtung: um den Deckel zu montieren müssen die beigelgten Klipse in das Gehäuse eingesetzt werden. Das E-Ventil Gehäuse darf nur wie abgebildet montiert werden. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 26 Es is nicht zulässig mehrere EXV Kits an dem gleichen Register des Wärmetauschers anzuschließen, da die Regelung der E-Ventile nicht mehr funktioniert. OK da zwei Einzelgeräte Utopia: nicht möglich Set Free: nur im Umluftbtreib möglich. OK, Ölrückführung beachten !!! NICHT MÖGLICH !!!! Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 27 Falls dieser Kontakt nicht benutzt wird, beigelegte Brücke Anschließen. (230V / 0,75mm²) 12) Anschluß der Busleitung (H-Link) an den Klemmen 1 und 2 Anschluß der Kabelfernbedienung PC-ARFPE an den Klemmen A und B Verbindungsleitung zum E-Ventil 6 Adern 6x 0,5mm² Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 28 ACHTUG: Die Kreislaufnummer von DX-Kit und Außeneinheit muss immer gleich sein. Die Zahl selbst wird über 2 Einstellungen vorgenommen. GELB DSW5 = 10er Stelle RSW2 = 1er Stelle. Beispiel: => Kältekreislauf 5 *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 29 Sensoren direket mit einer bauseitigen Leitung (0,5mm² ~0,75mm² reichen im normal aus). Benutzen Sie unbedingt Schellen (bzw. Klammern oder Tauchhülsen) für einen sicheren Wärmeübergang. Wird auf dem freien Steckplatz THM4 ein zusätzlicher Raumluftfühler (Optional) angeschlossen, werden für Regelung diese Werte anstelle die von THM1 benutzt. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 30 Regelverhalten der Anlage wird hier auch unterdrückt (nur Ein/Aus Betrieb mit 100%) *4 Pin 7 unten (OFF) => Einstellung Einzelgerät bzw. bei Gruppenreglung für „Slave“ Geräte. Pin 7 oben (ON) => Gruppenregelung. Einstellung nur für Master Gerät Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 31 Änderung. Falls zusätzlich die Luftmenge verändert werden soll, muß dass über die optionale Funktion (Kabelfernbedienung) eingestellt werden. Stelle C5 auf 01 für höhere Pressung (höhere Luftmenge) oder auf 02 für geringere Pressung (geringere Luftmenge) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 32: Externe Ein- Und Ausgänge Exv-Xxxe1 (Dx Kit) Über Pc-Arfpe

    Meldung einer Störung. Kühlsignal Meldung, Kühlmodus gewählt (unabhängig ob es wirklich kühlt). Thermo ON Meldung, Kühlung / Heizung aktiv (Thermo Ein / Verdichter aktiv). Heizsignal Meldung, Heizmodus gewählt (unabhängig ob es wirklich heizt). Abtausignal Meldung, Außeneinheit im Abtaumodus. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 33: Hitachi - Kabelfernbedienung Pc-Arfpe / Arh Installation

    HITACHI – Kabelfernbedienung PC-ARFPE / ARH Installation Anschluss / Verkabelung Die Kabelfernbedienung wird an den Klemmen A-B der Inneneinheit und der Fernbedienung angeschlossen. Man nimmt entweder eine verdrillte oder abgeschirmte 2 Adrige Leitungen mit einem Querschnitt von 0,3 ~ 0,75mm².

  • Seite 34: Hitachi - Kabelfernbedienung Pc-Arfpe

    HITACHI – Kabelfernbedienung PC-ARFPE Bedienung Über die Eingabe-Taste können Sie intuitiv die gewünschte Einstellung anwählen und verstellen. Wählen Sie zunächst die gewünschte Betriebsart (MODUS). LÜFTEN= nur Lüfterbetrieb KÜHLEN= Kühlen AUTO= Automatik Betrieb Kühlen  Heizen HEIZEN= Heizen TROCKN= Entfeuchten Wählen Sie jetzt die gewünschte Lüfterstufe (STUFE) aus.

  • Seite 35: Betriebsarten

    => Modell Code und Anzahl der Angeschlossenen Inneneinheiten Informieren Sie Ihren Kundendienst um das Problem zu beheben. Die eingestellte Service-Adresse erscheint wenn Sie <Mod Adr>bestätigen. Der Fehler wird quittiert, wenn Sie <AC RST>bestätigen. (oder Gerät Ein-/ Ausschalten) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 36 HITACHI – Kabelfernb. PC-ARFPE Übersicht Zusatzfunktionen Hilfe-Menü Durch kurzes drücken der Taste öffnet das Hilfe-Menü Zeichenerklärung: Diverse Symbole und Funktionen werden ausführlich beschrieben. Über den Betrieb: Normale Betriebsanleitung. Fehlerbehebung: Diverse Geräusche und System-Reaktionen werden ausführlich beschrieben. Kontakt Information: Anzeige einer gespeicherten Service-Adresse und letzte Fehlermeldung.

  • Seite 37: Funktionsmenü

    HITACHI – Kabelfernb. PC-ARFPE Übersicht Servicefunktionen Funktions-Menü (NUR FÜR DEN SERVICE) Gerät zunächst ausschalten. Durch gleichzeitiges drücken Tasten Menü und Zurück für ca. 4 Sekunden, öffnet sich das Funktions-Menü Testlauf: Testlauf dieser Inneneinheit (Gruppe) unabhängig von der Raumtemperatur. Funktionsauswahl: Einstellen der optionalen Funktionen. Siehe Seite 55 / Auflistung aller Funktionen.
  • Seite 38 21 Erzwungener Thermo Aus da anderes Gerät gerade aus ist. Oder Thermo Aus bei KPI DX (Außenluft oder Zuluft (vor DX WT) unter dem Sollwert). 22 Warmstartsperre Verdichter (nach Stromausfall bis zu 4h) 24 Thermo Aus während des Energiesparbetriebs Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 39: Pc-Arfpe Platinenprüfung (Plus Rücksetzung Des Fehler-Zählers)

    Prüf-Menü. Wählen Sie aus der Auswahl das Feld <Platinenprüfung> an und das Innengerät aus. Nach einigen Sekunden werden bis zu 3 mögliche Fehlermeldungen angezeigt. Zum Beenden des Menüs drücken oder das nächste Gerät in der Liste auswählen. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 40: Pc-Arfpe Selbstdiagnose (Plus Löschen Des Eeprom Speichers)

    Gerät zunächst ausschalten. Durch gleichzeitiges drücken Tasten Menü für ca. 4 Sekunden, öffnet sich das Prüf-Menü. Wählen Sie aus der Auswahl das Feld <Selbstdiagnose> an. Die Fernbedienung erwartet auch Eingaben damit der Vorgang nicht unterbrochen wird. Fortsetzung nächste Seite Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 41: Pc-Arfpe Selbstdiagnose (Plus Zurücksetzen Vieler Einstellungen)

    PC-ARFPE Selbstdiagnose (plus zurücksetzen vieler Einstellungen) Fortsetzung Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 42: Pc-Arfpe Funktionsauswahl: Übersicht Der Optionalen Funktionen

    Bzw. CO2 Sensor Freigabe (Nur bei KPI / DX Kit ) Aktiv Inneneinheit Die Temperaturerfassung kann auch an der Kabelfernbedienung erfolgen. Die Temperaturerfassung erfolgt normal am Innengerät Fernbedienung Nein (Lufteintritt) Mix aus beiden Fortsetzung nächste Seite. Nicht aufgeführte Funktionen bitte nicht verstellen (00 oder --) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 43 Ausschalten noch 5 Minuten gekühlt. (mindert Gerüche) Aktiv Sonderbetrieb E-Ventil: Veränderte E-Ventil Stellung bei ausgesch. nicht Aktiv Nein Anlage im Heizmodus (!!! Nur in Absprache mit Hitachi verstellen) Aktiv Automatische Lüfterstufe: Die Lüfterstufe wird automatisch gesenkt, nicht Aktiv Nein falls sich Ist- und Sollwert nähern.
  • Seite 44 Nein den Sollwert von F5 / F6 voreingestellt. !!! Nur bei PC-ARF Aktiv Standard Nieveu des Bewegungsmelders. Einstellung der Hoch Nein Epfindlichkeit !!! Nur bei PC-ARF Niedrig Nicht aufgeführte Funktionen bitte nicht verstellen (00 oder --) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 45: Pc-Arfpe Eingang/Ausgang

    Meldung, Heizmodus gewählt (unabhängig ob es wirklich heizt). Heizung aktiv Meldung, Heizung aktiv (Thermo Ein / Verdichter aktiv). Ein- und Ausgangssignale können auch bei angeschlossener Hotelfernbedienung genutzt werden. Das Verstellen der Parameter geht jedoch nur über die Fernbedienung PC-ART bzw PC-ARF. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 46: Hitachi - Ir Fernbedienung Pc-Lh3A / Pc-Lh3B

    HITACHI – IR Fernbedienung PC-LH3A / PC-LH3B 1. IR Sende LED (beim Senden immer auf den Empfänger richten) 2. Ausgewählte Betriebsart und eingestellte Temperatur. FAN= nur Lüfterbetrieb COOL= Kühlen HEAT= Heizen DRY= Entfeuchten AUTO= Automatik Betrieb Kühlen  Heizen 3. Lüfterdrehzahlanzeige.
  • Seite 47 HITACHI – IR Fernbedienung PC-LH3A / PC-LH3B Temperatur Einstellung Wählen Sie die gewünschte Temperatur über die TEMP Tasten aus. Der gewünschte Sollwert wird in der Anzeige dargestellt. Eine normale Einstellung ist im Kühlmodus 23°. Kühlen: 19~30°C Heizen: 17~30°C Stellen Sie die Anlage im Kühlmodus nie zu kalt ein, da es das Wohlbefinden negativ beeinflusst. Zu niedrige Einstellungen erhöhen auch stark den Energieverbrauch bei hohen Außentemperaturen.
  • Seite 48 HITACHI – Empfänger für IR Fernbedienung PC-LH3A / PC-LH3B Ausführungen Es gibt verschiedene Arten von IR Empfängern. Diese müssen optional bestellt und installiert werden. Die Fernbedienung PC-LH3B sollte nur bei den Modellen mit 4 Lüfterstufen eingestzt werden (siehe unten). PC-LH3A / RCI-xxFSN3Ei mit Blende P-N23NA / Empfängermodul PC-ALHN. (wird in Blende integriert) PC-LH3A / RCI-xxFSN3Ek mit Blende P-AP160NA1 / Empfängermodul PC-ALH3.

  • Seite 49: Hitachi - Empfänger Für Ir Fernbedienung Pc-Lh3A / Pc-Lh3B

    HITACHI – Empfänger für IR Fernbedienung PC-LH3A / PC-LH3B Alternative Sendefrequenzen Es besteht auch die Möglichkeit die IR Fernbedienung und den Empfänger auf eine alternative IR Frequenz (B) einzustellen. Dazu muss am IR Empfänger der Pin 2 von SW3 auf ON gestellt werden. (Nur bei Wandgeräten RPK-xxFSN3M mit Serien IR Empfänger =>...

  • Seite 50: Hitachi - Kabelfernbedienung Pc-Arh

    HITACHI – Kabelfernbedienung PC-ARH (Hotel Version) 1. „SCHEDULED CHECK“ Testlauf Anzeige 2. „AUTO CONTROL“ Eingeschränkter Betrieb. 3. ERROR Anzeige bei Fehlermeldungen 4. MODE Anzeige der Betriebsart. FAN= nur Lüfterbetrieb COOL= Kühlen HEAT= Heizen DRY= Entfeuchten AUTO= Automatik Betrieb Kühlen  Heizen 5.

  • Seite 51: Hitachi - Kabelfernbedienung Pc-Arh (Hotel Version)

    HITACHI – Kabelfernbedienung PC-ARH (Hotel Version) Anschluss / Verkabelung Die Kabelfernbedienung wird an den Klemmen A-B der Inneneinheit und den 2 Anschlusskabeln der Fernbedienung angeschlossen. Man nimmt entweder eine verdrillte oder abgeschirmte 2 Adrige Leitungen mit einem Querschnitt von 0,3 ~ 0,75mm². Mind. 0,3mm² bis max. 30m Normal: 0,75mm² bis 500m ACHTUNG !!! Nur bei Wandgeräten RPK-xxFSN2M (werkseitig für IR Empfänger eingestellt) muss zusätzlich...

  • Seite 52: Optionale Funktionen

    HITACHI – Kabelfernbedienung PC-ARH optionale Funktionen Gerät ausschalten. MODE Taste und FAN SPEED Taste gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt halten. Nun werden die optionalen Funktionen angezeigt. Z.B. 00 b1 Über die Taste "Temperatur größer" kann man die verschiedenen Funktionen aufrufen.
  • Seite 53 Außeneinheit auch, wenn nur einzelne Inneneinheiten anfordern. Daher können auch getrennte Räume geregelt werden (bzw. gleichmäßige Temperaturzonen in großen Räumen). (Beispiele Sammelverteiler) Maximale Kältemittelrohrlängen PREMIUM RAS(C)-2~12(X)H(V)NP(1/E) (m) ****Spezialserie RAS-3~10XH(V)NP(1)E nur als Single kombination möglich **** Maximale Kältemittelrohrlängen STANDARD RAS-3~12H(V)NC(1/E) (m) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 54: Utopia Ivx Premium Und Standard

    Maximale Kältemittelrohrlängen STANDARD RAS-3~12H(V)NC(1/E) (m) Verteiler Installieren Sie den Verteiler in gleicher Höhe wie die Inneneinheiten (max. 0,5m tiefer) Der Verteiler darf nur waagerecht oder senkrecht montiert werden. (siehe Abbildung) Die Rohrleitungsdurchmesser hinter dem Verteiler, entsprechen den Anschlüssen der Inneneinheiten. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 55 Utopia IVX Premium und Standard RAS(C)-2~12H(V)N(P/C/1/E) Kältemittelverteiler Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 56 Utopia IVX Premium und Standard RAS(C)-2~12H(V)N(P/C/1/E) Kältemittelverteiler Bei der Alternative mit Einzelabzweigen werden immer Set Free Verteiler genutzt. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 57 RAS-4HNP1E => 1.0PS + 1.5PS + 2.0PS OK ((7)) Kombinationen zum Heizen bzw. mit RCI-xxFSN3 Inneneinheiten sollten immer auf 100% begrenzt werden / Anzahl der Inneneinheiten bei Kombinationen mit RCI-xxFSN3. Die spezial Serie RAS-3~10XH(V)NP(1)E läßt nur 1:1 Kombinationen mit 100% zu. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 58: Maximale Rohrlängen Bei Anderen Rohrleitungsquerschnitten

    19,1mm RASC-4HNPE RASC-5HNPE RASC-6HNPE Maximale Rohrlängen bei anderen Querschnitten Flüssigkeitsleitung 3/8“ (9,53mm) 1/2“ (12,7mm) 5/8“ (15,9mm) Saugleitung 19,1mm 22,2mm 25,4mm 19,1mm 22,2mm 25,4mm 28mm 22,2mm 25,4mm 28mm 1 3 4 RASC-8HNPE 100m RASC-10HNPE 100m RASC-12HNPE 100m Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 59 Nur bei den Inneneinheiten RPI-8.0FSN3E bzw. RPI-10.0FSN3E wird zusätzlich 1 kg nachgefüllt. Sollte die Nachfüllmenge negatives Ergebnis haben, braucht kein Kältemittel nachgefüllt oder abgelassen werden. Die Füllmengenberechnungen für die 8-12 PS Geräte ist auf der nächsten Seite Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 60 Korrekturfaktoren Inneneinheiten 8 bis 10 HP kg Beispiel: RASC-10HNPE 30m (12,7mm) und 2x Inneneinheit RCI-5.0FSN3Ei mit jeweils 5m (9,53mm) bis zum Verteiler Nachfüllmenge: 30m x 0,12kg/m + 10m x 0,65kg/m - 2,0kg (Korrekturfaktor) = 3,6kg + 0,65kg - 2,0kg = 2,25 kg Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 61 Utopia Außeneinheit Kombination DX Kit RAS-2~10XH(V)NP(1)E Füll- und Nachfüllmengen R-410A Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 62 Utopia Außeneinheit Kombination DX Kit RAS-2~10XH(V)NP(1)E Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 63: Adressierung (Kältekreislauf-Nummern)

    Pin 4 auf ON, Betrieb mit niedrigen Maximaldrücken (z.B. alte R-407C Rohrleitungen). Zum Einstellen der optionalen Funktionen stellen Sie Pin 5 auf On. Zum Einstellen der Ein- Ausgangssignale stellen Sie Pin 6 auf On. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 64 Inneneinheiten anfordern, soll Pin 1 von DSW 6 auf OFF gestellt werden. In diesem Fall brauch die Fernbedienung auch nur an einer Inneneinheit angeschlossen werden. Die anderen laufen automatisch mit. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 65 (1): Bei Ausblastemperaturen von unter 12°C, versucht die Außeneinheit die Verdampfungstemperatur anzuheben. (2): Bei Ausblastemp. von unter 12°C, wird der Verdichter ausgeschaltet. * Für den Kühlbetrieb bei Außenlufttemperaturen bis -15°C muss die Außeneinheit zusätzlich windgeschützt aufgestellt werden und mind. 50 % der Kältenennleistung abgerufen werden. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 66: Optionale Funktionen Außeneinheiten Utopia Ivx Premium Und Standard

    Utopia IVX Premium und Standard RAS(C)-2~12(X)H(V)N(P/C/1/E) * nU, Si, ci und Ei zum Teil nicht verfügbar bei Serie Standard (Details siehe Handbuch) * F2 => 1 RASC-6~10HNPE Pressung über 50Pa F2 => 2 RASC-10HNPE Pressung über 80Pa Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 67: Externe Pressung

    Externe Pressung RASC-4-12HNPE Die Pressung kann bei den Modellen RASC-6~12HNPE über die optionale Funktion F2 angepasst werden. F2 => 1 RASC-6~10HNPE Pressung über 50Pa F2 => 2 RASC-10HNPE Pressung über 80Pa Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 68: Optionale Ein- Und Ausgangssignale Der Außeneinheit Utopia

    Leistungsaufnahme darf 75mA nicht überschreiten (Platinen-Relais). Pin 1 ist der + Kontakt Die Pin-Belegung gilt für die entsprechenden Kontakt Nummer. z.B. i3 . = CN2 1-2. Jedem Kontakt kann eine spezielle Funktion zugeordnet werden. Farbbelegung Stecker PCC-1A: Blau (Weiß)=1 Gelb (Schwarz)=2 Orange(Rot)=3 Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...

  • Seite 69: Optionale Ein- Und Ausgangssignale Außeneinheit

    Aktivieren Sie zusätzlich auch die optionale Funktion dE => 01 Leistungsregelung Die Leistungsaufnahme der Außeneinheit wird auf 100% der Nennleistung 100% begrenzt. Aktivieren Sie zusätzlich auch die optionale Funktion dE => 01 Fortsetzung nächste Seite Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 70 Beschreibung Betriebssignal Meldung: Gerät eingeschaltet. Werkseinstellung bei o1 (CN7 1-2) Alarmsignal Meldung einer Störung. Werkseinstellung bei o2 (CN7 1-3) Verdichter aktiv Meldung dass der Verdichter gerade aktiv ist. Abtausignal Meldung dass die Abtaufunktion gerade aktiv ist. Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 71 Abtauung Einleiten: PSW1 5 Sekunden gedrückt halten. Warmstartsperre überbrücken: PSW1 und PSW3 Sekunden gedrückt halten und dann erst einschalten. Die Inhalte werden auf der nächsten Seite angezeigt (bei den Modellen RAS-2~3HVNP/C ist der Schalter PSW1 auf der kleinen Zusatzplatine DSW301) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 72 Datenabfrage an Außeneinheiten Utopia RAS-2~2.5HVNP1, RAS-3HVNC1 Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 73 Datenabfrage an Außeneinheiten Utopia RAS(C)-3~12H(V)N(P-C-1-E) Die Zeile 08 wird bei den Modellen RAS-4~12H(V)NC(E) nicht angezeigt, dafür gibt es zusätzlich den Parameter (Kondensationstemperatur beim Kühlen (THM 10) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 74 Datenabfrage an Außeneinheiten Utopia Zusatztabellen zur Datenabfrage dA bzw. d1 11 Wiederholung wegen geringer Druckdifferenz 12 Wiederholung wegen Niederdruck anstieg 39 Thermo Aus aufgrund Stromspar-Steuerung Zusatztabellen zur Datenabfrage iT Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 75 Datenabfrage an Außeneinheiten Utopia P-Meldungen der Außeneinheit sind im Normalen Betrieb keine Fehleranzeige sondern zeigen einen Regelforgang an. RAS-2~2.5HVNP1, RAS-3HVNC1 Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 76 Datenabfrage an Außeneinheiten Utopia P-Meldungen der Außeneinheit sind im Normalen Betrieb keine Fehleranzeige sondern zeigen einen Regelforgang an. RAS(C)-3-12H(V)N(P-C-1-E) Das Hitachi 1x1 v8_08.2016...
  • Seite 77 - Nutzen Sie Sammelverteiler um die Inneneinheiten anzuschließen. - Die Position der größten Inneneinheiten sollte am Ende des Stranges liegen. - Die maximale Rohrlänge zwischen Verteiler und Inneneinheit darf 5m nicht überschreiten. - Reduzieren Sie alle Höhendifferenzen (Innen.-Außen. / Innen.-Innen. / Innen.-Abzweig) soweit wie möglich. Kältemittelleitungen Rohrdurchmesser Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 78: Füll- Und Nachfüllmengen R-410A

    DSW 1 Testlauf Stellen Sie Pin 1 hoch um den Testlauf Kühlen zu aktivieren. Beim Testlauf Heizen wird zunächst Pin 2 und danach Pin 1 hochgestellt. Nach dem Testlauf unbedingt die Schalter zurücksetzen. Pin 4 sperrt den Verdichter. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 79 20~30m höher als die Inneneinheiten liegt. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Jumper-Brücken auf der Platine Diese Einstellung brauch nicht verändert werden. O = Brücke X =keine Brücke JP1 trennen => nur Kühlen JP5 trennen => untersch. Abtauzeiten (bei mehreren Geräten) Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 80 SET FREE Serie RAS-8~12FSNM (Horizontal) Besonderheiten: Kompakte Bauform - Horizontaler Luftaustritt - Anschließbare Kombinationen von 50~130% der Nennleistung. - Es könen keine Inneneinheiten mit 0.6 PS angeschlossen werden. Kältemittelleitungen Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 81 DSW 1 Testlauf Stellen Sie Pin 1 hoch um den Testlauf Kühlen zu aktivieren. Beim Testlauf Heizen wird zunächst Pin 2 und danach Pin 1 hochgestellt. Nach dem Testlauf unbedingt die Schalter zurücksetzen. Pin 4 sperrt den Verdichter. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 82 Pin 1 auf ON stellen, falls die Außeneinheit 20~30m höher als die Inneneinheiten liegt. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Jumper-Brücken auf der Platine Diese Einstellung kann nicht verändert werden O = Brücke X =keine Brücke Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 83 Sie automatisch reduziert. Zusätzlich kann über Eingangssignale die Leistung gedrosselt werden. (60~70~80~100%) Einstellung zum Schutz vor zu tiefen Ausblastemperaturen (1) der Inneneinheit im Kühlmodus. Geräuscharmer Nachtbetrieb (1). Die Betriebsfrequenz und die Leistung wird bei kühlen Außenlufttemperaturen (Nacht) automatisch abgesenkt. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 84: Optionale Ein- Und Ausgangssignale Set Free

    Leistungsaufnahme darf 75mA nicht überschreiten (Platinen-Relais). Pin 1 ist der + Kontakt Die Pin-Belegung gilt für die entsprechenden Kontakt Nummer. z.B. i3 . = CN2 1-2. Jedem Kontakt kann eine spezielle Funktion zugeordnet werden. Farbbelegung Stecker PCC-1A: Blau (Weiß)=1 Gelb (Schwarz)=2 Orange(Rot)=3 Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 85 Beschreibung Betriebssignal Meldung, Gerät eingeschaltet. Werkseinstellung bei o1 (CN7 1-2) Alarmsignal Meldung einer Störung. Werkseinstellung bei o2 (CN7 1-3) Verdichter aktiv Meldung dass der Verdichter gerade aktiv ist. Abtausignal Meldung dass die Abtaufunktion gerade aktiv ist. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 86 Die 7 Segment-Anzeige ist normal dunkel. Falls Sie blinkt wird ein Fehler angezeigt. P... Meldungen sind keine Fehlermeldungen sondern Regelvorgänge des Gerätes. Datenabfrage Ein- oder Ausschalten: Drücken Sie die PSW2 Taste für 3 Sekunden. Wechsel zur nächsten Anzeige: Vorwärts PSW2 und Rückwärts PSW3 kurz drücken. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 87 Datenabfrage an Außeneinheiten Set Free Fortsetzung RAS-4-6FS(V)N(Y)3E, RAS-8~12FSNM Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 88 Datenabfrage an Außeneinheiten Set Free Fortsetzung RAS-4-6FS(V)N(Y)3E, RAS-8~12FSNM Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 89 Datenabfrage an Außeneinheiten Set Free Fortsetzung RAS-4-6FS(V)N(Y)3E, RAS-8~12FSNM Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 90 Datenabfrage an Außeneinheiten Set Free RAS-4~6FS(V)N(Y)3E, RAS-8~12FSNM Zusatztabellen zur Datenabfrage iTc oder FTC(Pos.31) und d1 (Pos.21) (21 / d1) (31/ iTC FTC) Falsche Lüfterposition Wiederh. Lüftersteuerung Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 91 RAS-4~6FS(V)N(Y)3E, RAS-8~12FSNM Sollte in der Anzeige der Außeneinheit die Meldung P... erscheinen, ist das keine Fehlermeldung, sondern ein Regelvorgang der Außeneinheit. Sollten sich diese Regelvorgänge ständig wiederholen und keinen Erfolg haben, wird später eine Fehlermeldung angezeigt. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 92 VRF System in kompakter Bauform - Vertikaler Luftaustritt - Anschließbare Kombinationen von 50~130% der Nennleistung - System für 2- oder 3-Leiter Kombinationen. Modell-Serie H und Kombinationen P haben sehr hohe Wirkungsgrade. Maximale Rohrlängen und Höhendifferenzen * 30m bei 2- Leitersystemen Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 93 SET FREE Serie RAS-5~54FSXN(H-1)E(-P) Achtung !!! Die Angaben zu den jeweiligen Rohrleitungsdurchmessern, maximalen Rohrlängen, Füllmengen, Einschränkungen..entnehmen Sie bitte aus den beigelegten Installationsanleitungen oder planen Sie das Rohrnetz am besten der mit Computer Software Hi-Tool-Kit. Kältemittelleitungen und Einschränkungen Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 94 SET FREE Serie RAS-5~54FSXN(H-1)E(-P) Kältemittelleitungen und Einschränkungen * H1 kann bei Einzelmodulen im 2-Leitersystem bis zu 90m betragen (Außeneinheit Höher) * H2 beträgt bei 3 Leitersystemen nur 15m Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 95 SET FREE Serie RAS-5~54FSXN(H-1)E(-P) Kältemittelleitungen Maximale Rohrlängen und Höhendifferenzen zwischen Außeneinheiten Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 96 Druckprobe und Vakuum erledigt sind. Die zentrale Busleitung wird an den Boxen selbst (Klemmen 1-2) angeschlossen. Die zugehörigen Inneneinheiten werden nur noch an der CH-Box (Klemmen 3-4)angeschlossen. Montagebespiel: A = Flüssigkeitsleitung B = Saugleitungsanschluss der Inneneinheit C = Heißgas- und Saugleitung der Außeneinheit Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 97: Busleitung (H-Link) Bei Fsxn Kombinationen (Besonderheit)

    Bei Systemkombinationen die aus mehreren Außeneinheiten bestehen, wird nur die Master Einheit am Bus angeschlossen Klemmen 1-2 . Die anderen Außeneinheiten (Slave) werden über die Klemmen 3 - 4 Verbunden. Beispiel: System RAS-20FSXN1E (mit 2 Außeneinheiten) als 2 Leiter Ausführung Master Außeneinheit Slave Außeneinheit Inneneinheiten Kabelfernbedienung Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 98: Kältemittelanschlüsse Der Außeneinheit

    ________kg 9,53 mm => _____m x 0,056 kg/m = ________kg 6,35 mm => _____m x 0,024 kg/m = ________kg Zusätzliche Pauschalen Inneneinheiten: ________kg Zusätzliche Pauschalen Verhältniss >100%: ________kg Summe (Nachfüllmenge R410A): ________kg Gesamte Füllmenge R410A): ________kg Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 99: Füll- Und Nachfüllmengen

    Werksfüllung (R-410A) kg 23,0 23,0 23,7 23,7 Min~Max Nachfüllmeng kg 6~ 51,0 6~ 63,0 6~ 63,0 6~ 63,0 RAS-32FSXNHE RAS-34FSXNHE RAS-36FSXNHE Werksfüllung (R-410A) kg 24,3 24,3 24,9 Min~Max Nachfüllmeng kg 6~ 63,0 6~ 63,0 6~ 63,0 Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 100 Zum Testen der Kältemittel-Füllmenge stellen Sie Pin 4 hoch, (siehe nächste Seiten) Für den Betrieb mit erhöhter Lüfterpressung (60Pa) stellen Sie Pin 5 hoch. Für den Sonderbetrieb (nur bei Einzelgeräten) mit einer Steigleitung zwischen 70~90m stellen Sie Pin 6 hoch. *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 101 Mehrere Kältekreisläufe in einem H-Link. Eine Master Einheit Pin1 auf ON. Bei allen weiteren Geräten muss Pin 1 auf OFF gestellt sein. Bei Slave Geräten (B oder C) bleit der Pin1 immer auf ON *** Schwarz ist die Schalterstellung *** Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 102: Optionale Funktion Set Free Serie

    51, 53, 54, 23, 39). Klemmen Sie den Verdichter ab und aktivieren Sie den entsprechenden DIP-Schalter von DSW5 (siehe Seite 96) ACHTUNG !!! Sollte die Wicklung eines Verdichters schadhaft sein (Masse- oder Kurzschluss), darf der Notbetrieb nicht aktiviert werden, da sich sonst Säure im System ausbreiten kann. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 103 < odUT > Daten der Außeneinheit (Drücke, Temperaturen, Lauffrequenz, Diverses..) < idUT > Daten der Inneneinheiten (Temperaturen, E-Ventil, Stillstandsgrund..) < ACcd > Fehlermeldung Details (Weitere Informationen zum Fehler) < ACHi > Fehlermeldung Historie (Informationen zu den letzten 15 Fehlern) Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 104 Sie können sich jetzt alle Informationen anzeigen lassen, indem Sie immer wieder die Taste PSW4 drücken (vorwärts). Die folgende Angabe gibt immer den zugehörigen Wert an. (Durch drücken der PSW2 Taste gelangen Sie bei Bedarf einen Schritt zurück) Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 105 Datenabfrage RAS-FSXN(H-1-E) < odUT > Daten der Außeneinheit Fortsetz. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 106 Datenabfrage RAS-FSXN(H-1-E) < odUT > Daten der Außeneinheit Fortsetz. Durch Drücken der PSW5 Taste, gelangen Sie wieder zurück ins Untermenü. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 107 Datenabfrage RAS-FSXN(H-1-E) < odUT > Daten der Außeneinheit Fortsetz. Tabelle zu iT Tabelle zu FT Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 108 (vorwärts). Die folgende Angabe gibt immer den zugehörigen Wert an. (Durch drücken der PSW2 Taste gelangen Sie bei Bedarf einen Schritt zurück) Durch Drücken der PSW5 Taste, gelangen Sie wieder zurück ins Untermenü. Tabelle zu CA Tabelle zu d1 auf der nächsten Seite Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 109 22 Warmstartsperre Verdichter (nach Stromausfall bis zu 4h) 24 Thermo Aus während des Energiesparbetriebs 26 Wiederholung wegen Hochdruckabfall 28 Schutzsteuerung wegen zu kaltem Luftaustritt am Innenengerät 30 Thermo Aus wegen einer Zwangsabschaltung des Verdichters 32 Wiederholung wegen zu hoher Außengeräteanzahl Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 110 (Durch drücken der PSW2 Taste gelangen Sie bei Bedarf einen Schritt zurück) Durch Drücken der PSW5 Taste, gelangen Sie wieder zurück ins Untermenü. Die Tabellen zu iT oder FT finden Sie bei der Datenabfrage der Außeneinheit < odUT > Die Tabellen zu C1 auf der nächsten Seite Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 111 PSW4 drücken (vorwärts). Die folgende Angabe gibt immer den zugehörigen Wert an. (Durch drücken der PSW2 Taste gelangen Sie bei Bedarf einen Schritt zurück) Letzte Regelvorgänge zum Zeitpunkt der Störung Durch Drücken der PSW5 Taste, gelangen Sie wieder zurück ins Untermenü. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 112 Sollte die Außeneinheit laufen und gleichzeitig eine Fehlermeldung anzeigen, ist das in der Regel eine Fehlermeldung einer Inneneinheit bzw. ein nicht quittierter Fehler. Sollte die Außeneinheit laufen und gleichzeitig P..anzeigen ist das keine Fehlermeldung sondern ein Regelvorgang. P... Meldungen (Regelvorgang System) Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 113: Anzeigen Der Außeneinheit Ras-Fsxn(H-1-E)

    Ein kurzer Regelvorgang ist normal, sollten diese P... Meldungen gar nicht weggehen, hat das System ein Regelproblem was nicht behoben werden kann. (z.B. Füllmenge nicht normal, E-Ventile defekt, Leitungen verstopft, defekte Platinen / Bauteile oder andere Probleme) Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 114 Eine komplette Übersicht der Funktionen finden Sie auf den nächsten Seiten. Verstellen Sie alle Parameter, die Grundlegend in die Regelung der Einheit eingreifen, nur nach Absprache mit Ihrem Lieferanten. Zum Beenden drücken Sie erneut die PSW1 Taste und gelangen dann wieder in die erste Menüebene. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 115 Optinale Funktionen RAS-FSXN(H-1-E) < Func > Fortsetz. Übersicht der optionalen Funktionen FSXN => 9°C FSXN => 10°C FSXN => 11°C FSXN => 08~12 nicht möglich Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 116 Optinale Funktionen RAS-FSXN(H-1-E) < Func > Fortsetz. Übersicht der optionalen Funktionen FSXN 2.85 MPa 2.60 MPa 2.75 MPa 2.80 MPa 2.82 MPa 2.88 MPa 2.90 MPa 2.95 MPa Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 117 04 = 300 sec. An / 300 sec. Aus FSXN(1/H)E: Funktion F4 Lüfterbetrieb bei möglichen Schneefall ( nur über Temperatur) 00 = Lüfter hat kein intervall 01 = unter 3°C 30 sec. An / 600 sec. Aus Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 118: Ein- Und Ausgangssignale Ras-Fsxn(H-1-E)

    Leistungsaufnahme darf 75mA nicht überschreiten (Platinen-Relais). Pin 1 ist der + Kontakt. Die Pin-Belegung gilt für die entsprechenden Kontakt Nummer. z.B. i3 . = CN18 1-2. Jedem Kontakt kann eine spezielle Funktion zugeordnet werden. Farbbelegung Stecker PCC-1A: Blau (Weiß)=1 Gelb (Schwarz)=2 Orange(Rot)=3 Werkseinstellung Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...
  • Seite 119 Beschreibung Betriebssignal Meldung, Gerät eingeschaltet. Werkseinstellung bei o1 (CN16 1-2) Alarmsignal Meldung einer Störung. Werkseinstellung bei o2 (CN16 1-3) Verdichter aktiv Meldung dass der Verdichter gerade aktiv ist. Abtausignal Meldung dass die Abtaufunktion gerade aktiv ist. Das Hitachi 1x1 v7_06.2015...

  • Seite 120: Allgemeines

    Allgemeines Hitachi Raumklimageräte Serie 2016 Beachten Sie unbedingt, dass die Hitachi Raumklimageräte Serie RAC (Kleingeräte), nichts mit der Utopia oder Set Free Serie gemeinsam hat. Sie können nicht kombiniert werden und die Bedienung und Betrieb ist ganz anders. Die gesamte Verkabelung und Fehlercode Tabellen sind komplett unterschiedlich.
  • Seite 121 Allgemeines Hitachi Raumklimageräte Serie 2016 DC Lüftermotoren Inneneinheit: Die Spannungsversorgung der DC Lüftermotoren erfolgt über die Leitung C-D. Gleichspannungen von 35V DC sind normal. (bei vielen neuen Modellen auch 320V DC) Außeneinheit: Die Spannungsversorgung der DC Lüftermotoren erfolgt über die Inverter- platine.
  • Seite 122 Allgemeines Hitachi Raumklimageräte Serie 2016 H-Link Adapter PSC-6RAD Adapter für die Einbindung in den H-Link. Die Geräte können jetzt über die Zentralfernbedienung CS-Net Web gesteuert werden. Das zweiadrige Kabel wird einfach in den H-Link eingebunden. Die mehradrige Steckerleitung wird auf der Platine im Innengerät angeschlossen.
  • Seite 123 Sollte das Gerät bei der Smart Konfiguration keine Geräte im Wifi Netz finden kommt die Meldung „Zeitüberschreitung“. Das ist oft in großen Firmen-Netzen und in diesem Fall kann die „Direkte Konfiguration“ genutzt werden (Ad-hoc mode). Siehe nächste Seite. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 124 Direkte Konfiguration / Drücke PROG Das Gerät erwartet die Paarbindung direkt zum ROT blinkt Ad-hoc Mode Taste 7s Smartphone. LINK LED STATUS GATEWAY STATUS BESCHREIBUNG GRÜN leuchtet und  Normal Gerät ist verbunden mit der Inneneinheit flackert alle s5 ROT blinkt schnell Verbindungsfehler Gerät ist nicht verbunden mit der Inneneinheit ROT blinkt langsam Abnormal Das Gerät hat eine Störung Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 125 230V/50Hz/1Ph RAK-35~50RPC RAC-35~50WPC 230V AC 4x1,5mm² RAK-18~50PEC RAC-18~50WEC RAK-18~35PSB RAC-18~35WSB Zuleitung: 230V/50Hz/1Ph 230V/50Hz 3x2,5mm² Außeneinheit Inneneinheit RAC-60WPA RAK-60PPA RAC-70WPA RAK-70PPA 35V DC 3x1,5mm² Inneneinheit Außeneinheit Zuleitung: RAK-18PSPA RAC-18WSPA 230V/50Hz/1Ph RAK-25PSPA RAC-25WSPA 35V DC 3x1,5mm² RAK-35PSPA RAC-35WSPA Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 126: Verkabelung

    Verkabelung Hitachi Raumklimageräte Serie 2016 SHIROKUMA Serie: Inneneinheit Außeneinheit Zuleitung: RAK-25~50RXB RAC-25~50WXB 230V/50Hz/1Ph RAF-25~50RXB RAC-25~50FXB 230V AC 4x1,5mm² MONO-ZONE Serie: Inneneinheit Außeneinheit Zuleitung: RAI-25 -35 -50RPA RAC-25~50NPA 230V/50Hz/1Ph 35V DC 3x1,5mm² RAD-25 -35 -50RPA Inneneinheit Außeneinheit Zuleitung: RAF-25 -35 -50RPA...
  • Seite 127 Verkabelung Hitachi Raumklimageräte Serie 2016 MULTI-ZONE Serie: Inneneinheiten zu Multizone: RAI-25 -35 -50QPB RAF-25 -35 -50RXB RAD-18 -25 -35 -50QPB RAK-15QPB RAK-18 -25 -35 -50RPB RAK-18QXB RAK-25 -35 -50RXB Außeneinheit Zuleitung: RAM-33-40- 230V/50Hz/1Ph 53-68-70-90- 110NPxB 230V AC 4x1,5mm² Inneneinheit 1...

  • Seite 128: Rohrlängen Und Nachfüllmengen Hitachi Raumklimageräte 2016

    Rohrlängen und Nachfüllmengen Hitachi Raumklimageräte 2016 RAC-18WEC RAC-25WEC RAC-35WEC RAC-50WEC PERFORMANCE LITE Rohrlänge max.(Höhendifferenz) 3 - 20 (10) 3 - 20 (10) 3 - 20 (10) 3 - 20 (10) Füllmenge R-410A (bis x m) 0,72 (bis 20,0 m) 0,72 (bis 20,0 m)

  • Seite 129: Dip-Schalter Inneneinheiten

    Art von Einstellungsänderungen. Für die Sperrfunktion (Fern Ein/Aus) wird zusetzlich ein optionaler Adapterstecker benötigt. SPX-WDC1 ~ SPXWDC4 je nach Modell (siehe Tabelle oben) * Die Sendefrequenz muß auch an der Fernbedienung geändert werden. A ist normal eingestellt. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 130 Sonder-Schiebeschalter Hitachi Raumklimageräte 2016 RAD-xxRPA (QPB) RAD-xxPPA RAI-xxRPA (QPB) Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 131 Fernbedienung RAR-5E1~5 RAR-6N1~4 Hitachi Raumklimageräte Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 132: Info-Taste

    Blinkintervalle) und eine Zusatzinfo 00 => Fehlercode der Inneneinheit bzw. 01 => Fehlercode der Außeneinheit (siehe auch Sonderteil Fehlermeldungen) Nach einem Batteriewechsel sollte auch die Info Taste gegrückt werden, um die Uhrzeit und Datum wieder auf die Fernbedienung zu schreiben. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 133 Fernbed. RAR-5E1~5 RAR-6N1~4 RAR-5W1 Sollwertverschiebung Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 134 Fernbed. RAR-5E1~5 RAR-6N1~4 RAR-5W1 Fehlerhistorie abfragen Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 135: Modus Fixieren

    “1-6” und „Timer ON” gedrückt halten und nur kurz die RESET Taste drücken. Im Modus B sieht man immer ein kleines „b“ unter dem Sendesymbol. Beim erneuten drücken dieser Funktion wechselt man wieder nach Frequenz A Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 136: Fernbedienung Rar-6N1

    Fernbedienung RAR-6N1~4 Lüfterstufe bei Thermo OFF Kühlen Dieser Modus ermöglicht die Lüfterstufe bei Thermo OFF (im Kühlmodus) auf der gewählten Stufe konstant zu halten. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 137: Lüfterstufe Bei Thermo Off Heizen

    Fernbedienung RAR-6N1~4 Lüfterstufe bei Thermo OFF Heizen Dieser Modus ermöglicht die Lüfterstufe bei Thermo OFF (im Heizmodus) auf eine unterschiedliche Art zu betreiben. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 138: Kabelfernbedienung Spx-Wkt2

    Hitachi Raumklimageräte Diese Fernbedienung kann an alle Inneneinheiten der B und C Serie angeschlossen werden. Jedoch erst ab einer bestimmten Serienummer bei Inneneinheiten der B Serie. Diese Geräte haben auch immer eine Markierung „W“ im Kreis. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...
  • Seite 139 12. „Watchdog“ Test. Falls das Display nach 10Sekunden nicht zum Neustart wechselt ist etwas defekt. => 13. Neustart. Sollte der Neustart nicht ausgeführt werden und die Betriebsleuchte rot blinken muß die Spannung an der Anlage kurz unterbrochen werden. Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 140: Kabelfernbedienung Spx-Rcda(B)

    Kabelfernbedienung SPX-RCDA(B) Hitachi Raumklimageräte Alle Kanalgeräte RAD..Alle Alle Alle RPA QPA PPA Wandgeräte Truhen Kassetten RAK..RAF..RAI..PPA PPB PXA RXB QPA QPB QXB QXA RXB QXB PSPA Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 141: Sollwertverschiebung

    Kabelfernbedienung SPX-RCDA(B) Sollwertverschiebung Das Hitachi 1x1 v8_06.2016...

  • Seite 142: Fehlermeldungen Rac Inneneinheiten Hitachi Raumklimageräte

    Fehlermeldungen RAC Inneneinheiten Hitachi Raumklimageräte Das Innengerät hat keine Anzeige / Funktion. Liegen am Innengerät 35V DC an den Klemmen C und D an? Dieses Spannungssignal kommt immer von der Außeneinheit. => Verkabelung prüfen und auf Polung achten. Niemals 230V an den Klemmen C und D anschließen !!! (Ausnahme: Bei de Geräten der Serie B (RAK-xxxxB / RAF-xxxxB RAI-xxxxB RAD-xxxxB) ist...
  • Seite 143 Fehlermeldungen RAC Inneneinheiten Hitachi Raumklimageräte Die Timer LED der Inneneinheit blinkt. => Fehlermeldung Fehlermeldungen am Innengerät werden immer durch Blinkintervalle der Timer LedLED dargestellt. Zählen Sie die Blinkintervalle (bei Kanalgeräten gibt es eine LED auf der Platine). Die Häufigkeit der Blinkintervalle gibt den Fehlercode an.

  • Seite 144: Fehlermeldungen Rac Außeneinheit

    Fehlermeldungen RAC Außeneinheit Hitachi Single u. Multi A Serie Die LED 301 der Außeneinheit blinkt. => Fehlermeldung Fehlermeldungen am Außengerät werden immer durch Blinkintervalle der LED301 dargestellt. Zählen Sie die Blinkintervalle .Die Häufigkeit der Blinkintervalle gibt den Fehlercode an. Während des Betriebs meldet LD301 und LD302 den Überlast- Status. Die LD303 leuchtet im Betrieb immer.
  • Seite 145 Fehlermeldungen RAC Außeneinheit Hitachi Single u. Multi A Serie Die LED 301 der Außeneinheit blinkt. => Fehlermeldung Fehlermeldungen am Außengerät werden immer durch Blinkintervalle der LED301 dargestellt. Zählen Sie die Blinkintervalle .Die Häufigkeit der Blinkintervalle gibt den Fehlercode an. LD301...
  • Seite 146 Fehlermeldungen RAC Außeneinheit Hitachi Multigeräte B Serie Die LED 351 der Außeneinheit blinkt. => Fehlermeldung Fehlermeldungen am Außengerät werden immer durch Blinkintervalle der LED351 und 352 dargestellt. Zählen Sie die Blinkintervalle .Die Häufigkeit der Blinkintervalle gibt den Fehlercode an. Während des Betriebs meldet LD301 den Betrieb und blinkt bei leicheter Überlast (noch normal)
  • Seite 147 Fehlermeldungen RAC Außeneinheit Hitachi Multigeräte B Serie Die LED 352 der Außeneinheit blinkt. => Fehlermeldung Sensor Fehlermeldungen am Außengerät werden immer durch Blinkintervalle der LED351 und 352 dargestellt. Zählen Sie die Blinkintervalle . Die Häufigkeit der Blinkintervalle gibt den Fehlercode an.
  • Seite 148 Notizen: ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………...
  • Seite 149 Notizen: ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………...
  • Seite 150 Ankündigung erfolgen. Jegliche Haftung für direkte oder indirekte Schäden gleich welcher Art, die sich aus der Nutzung oder Interpretation dieser Broschüre ergeben, lehnen wir hiermit ausdrücklich ab. Die Urheberrechte aller Texte oder Bilder liegen bei der Hitachi Europe GmbH, soweit nicht in dieser Broschüre etwas anderes vermerkt ist.

Diese Anleitung auch für:

Set freeRac serie

Inhaltsverzeichnis