français
► Porter des lunettes de protection couvrant
étroitement les yeux. Des lunettes de
protection appropriées sont testées suivant
la norme EN 166 ou suivant les
prescriptions nationales spécifiques et
vendues dans le commerce avec le
marquage respectif.
► STIHL recommande de porter une visière protégeant le
visage.
► Porter un vêtement de coupe assez étroite et à
manches longues.
■ Une chute d'objets peut causer des blessures à la tête.
► Si, au cours du travail, des objets risquent
de tomber : porter un casque de protection.
■ Au cours du travail, la machine peut soulever de la
poussière et produire un dégagement de vapeurs. La
poussière et les vapeurs inhalées peuvent nuire aux voies
respiratoires et déclencher des réactions allergiques.
► Porter un masque antipoussière.
■ Des vêtements mal appropriés risquent de se prendre
dans le bois, les broussailles ou la tronçonneuse. Les
utilisateurs qui ne portent pas de vêtements appropriés
risquent d'être grièvement blessés.
► Porter des vêtements de coupe assez étroite.
► Ne porter ni châle, ni bijoux.
■ Au cours du travail, l'utilisateur peut entrer en contact
avec la chaîne en rotation. L'utilisateur risque alors de
subir des blessures graves.
► Porter un pantalon long avec une protection
anticoupure, ainsi que des protections
anticoupure sur les deux bras.
► Porter un pantalon long avec une protection
anticoupure.
76
■ Au cours du travail, l'utilisateur peut se couper en
touchant le bois. Au cours du nettoyage ou de la
maintenance, l'utilisateur peut entrer en contact avec la
chaîne. L'utilisateur risque d'être blessé.
► Porter des gants de travail en matière résistante.
■ Si l'utilisateur porte des chaussures mal appropriées, il
risque de déraper. Si l'utilisateur entre en contact avec la
chaîne en rotation, il risque de se couper. L'utilisateur
risque d'être blessé.
► Porter des chaussures conçues pour le travail à la
tronçonneuse, avec protection anticoupure.
■ En travaillant dans un arbre, l'utilisateur risque de tomber.
L'utilisateur peut alors subir des blessures graves, voire
mortelles.
► Il doit donc porter un équipement antichute adéquat.
4.5
Aire de travail et voisinage
4.5.1
Tronçonneuse
AVERTISSEMENT
■ Des passants, des enfants et des animaux ne peuvent pas
reconnaître et évaluer les dangers de la tronçonneuse et
des objets soulevés et projetés par la tronçonneuse. Des
passants, des enfants ou des animaux risquent d'être
grièvement blessés, et des dégâts matériels peuvent
survenir.
► Veiller à ce que d'autres personnes, des enfants ou des
animaux, ne s'approchent pas de la zone de travail.
► Ne pas laisser la tronçonneuse sans surveillance.
► Veiller à ce que des enfants ne puissent pas jouer avec
la tronçonneuse.
■ Les composants électriques de la tronçonneuse peuvent
produire des étincelles. Dans un environnement
présentant des risques d'explosion ou à proximité de
matières facilement inflammables, les étincelles peuvent
4 Prescriptions de sécurité
0458-791-9621-A