Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der ACTOR. Dank neuester Technologie bietet die ACTOR zu einem günstigen Preis kinderleichte
Bedienung für viel Spaß an der digitalen Fotografie.
Auch wenn Sie sicher am liebsten gleich mit dem Fotografieren und Filmen anfangen würden, nehmen Sie sich bitte einige Minuten
Zeit, um diese Betriebsanleitung zu lesen und sich mit Ihrer neuen ACTOR vertraut zu machen. Ihre neue ACTOR kann
durchschnittlich 16 Bilder mit hoher Auflösung, 64 Bilder mit normaler Auflösung oder 128 Bilder mit niedriger Auflösung speichern.
Diese können Sie dann per USB-Anschluss (Universal Serial Bus) auf einen PC mit Windows® 98SE oder Windows® Me übertragen.
Mit Ihrer ACTOR können Sie nicht nur Schnappschüsse von der Familie oder Freunden machen, auch Videoaufnahmen mit Ton sind
möglich. Sie können die ACTOR auch als Audiorekorder verwenden.
Sogar als Webcam kann die ACTOR eingesetzt werden. Wenn Sie eine Internetverbindung und ein Mikrofon besitzen (nicht im
Lieferumfang enthalten), können Sie sich in Echtzeit mit Freunden oder Kollegen unterhalten und ihnen dabei in die Augen sehen.
Zusätzlicher Speicherplatz für digitale Fotografien und Videoaufnahmen kann über den Steckplatz der ACTOR für SmartMedia™-
Karten (SMC) hinzugefügt werden. Um die Lebensdauer der Batterien zu erhöhen, schaltet die ACTOR automatisch nach 60
Sekunden in den Standby-Modus.
Auf unserer Website http://www.spypen.com finden Sie aktuelle Ergänzungen zur Betriebsanleitung der ACTOR.
GARANTIEZEIT
Plawa garantiert für den Zeitraum von einem Jahr, dass diese Kamera frei von Funktionsstörungen, Material- und
Herstellungsfehlern ist.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Sollte das Produkt während der Garantiezeit Mängel aufweisen, wird die Kamera durch Plawa ersetzt oder repariert.
In folgenden Fällen wird die Kamera von Plawa auf Kosten des Besitzers ausgetauscht oder repariert, obwohl die Garantiezeit noch
nicht abgelaufen ist:
– unsachgemäßer Gebrauch der Kamera
– Schäden durch Veränderungen des Produkts
– Vernachlässigung, Fehlerbeseitigung ohne vorherige Zustimmung von Plawa, Verlust der Garantiekarte oder Fehlen der
Seriennummer
Kaufdatum:_______________________
Händleranschrift (Händlerstempel):
Bewahren Sie die Garantiekarte an einem sicheren Ort auf. Sie wird bei Verlust nicht ersetzt.
© 2001 plawa EUS Version 2 0901
Artikelnr. 0098
Betriebsanleitung
GARANTIE
Seriennummer:_________________________
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spypen ACTOR

  • Seite 1: Einleitung

    Auch wenn Sie sicher am liebsten gleich mit dem Fotografieren und Filmen anfangen würden, nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit, um diese Betriebsanleitung zu lesen und sich mit Ihrer neuen ACTOR vertraut zu machen. Ihre neue ACTOR kann durchschnittlich 16 Bilder mit hoher Auflösung, 64 Bilder mit normaler Auflösung oder 128 Bilder mit niedriger Auflösung speichern.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.3 Installation von Microsoft® NetMeeting™ 5.4 Installation von Adobe® Acrobat® Reader 6. Einsetzen der Batterien 6.1 Austausch der Batterien 7. Machen Sie sich mit Ihrer SPYPEN ACTOR vertraut 7.1 Der Auslöser 7.2 Der ausklappbare Sucher 7.3 Das Mikrofon 7.4 Die Mode-Taste 7.5 Das LCD-Display...
  • Seite 3: Systemanforderungen

    3. Systemanforderungen Für Windows®-Anwender: • Betriebssystem Microsoft® Windows® 98SE oder Me • empfohlen: Pentium® II 333 Mhz oder höher • 128 MB RAM • USB-Anschluss • 200 MB freier Festplattenspeicher • CD-ROM-Laufwerk • Farbmonitor mit einer Auflösung von 800 x 600 und einer Farbtiefe von 16 Bit (65.535 Farben) •...
  • Seite 4: Installation Der Arcsoft®-Software

    Schaltfläche „Fertig stellen“, um die restlichen Kamerakomponenten zu installieren. 5.1.4 Deinstallieren des „Treibers für meine Kamera“ Der Treiber für die ACTOR wird in zwei Schritten deinstalliert. Entfernen Sie zuerst das Gerät mithilfe des Geräte-Managers aus dem Betriebssystem. Gehen Sie folgendermaßen vor: Vergewissern Sie sich, dass die ACTOR mit dem Computer verbunden ist.
  • Seite 5 Digitalkameras, Scanner, eigene Bilddateien und Foto-CDs. Mit nur wenigen Mausklicks können diese Bilder dann nahtlos miteinander verbunden werden. Als Phantasiehintergründe stehen erfundene Charaktere, klassische Gemälde, Olympiasieger, Comics aus den fünfziger Jahren, Strandschönheiten, Bodybuilder und vieles weitere zur Verfügung. ArcSoft PhotoPrinter® 2000 ArcSoft PhotoPrinter®...
  • Seite 6: Installation Der Arcsoft®-Software

    5.2.1 Installation der ArcSoft®-Software Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Der Installationsassistent wird automatisch gestartet. Klicken Sie auf die Schaltfläche „ArcSoft® Software”. Wählen Sie die Sprache für die Installation, und klicken Sie auf „OK“. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie die zu installierende Software aus, indem Sie die Kontrollkästchen neben dem Namen des entsprechenden Programms aktivieren bzw.
  • Seite 7: Installation Von Adobe® Acrobat® Reader

    5.4 Installation von Adobe® Acrobat® Reader Mit Adobe® Acrobat® Reader können Sie Dateien im Portable Document Format (PDF) von Adobe auf allen verbreiteten Computerplattformen lesen und drucken. Auch das Ausfüllen und Abschicken von PDF-Formularen ist online möglich. Installation von Adobe® Acrobat® Reader: Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
  • Seite 8: Machen Sie Sich Mit Ihrer Spypen Actor Vertraut

    Überblick. 7.1.1 Standbilder Richten Sie die ACTOR mithilfe des Suchers auf das Motiv, und drücken Sie einmal den Auslöser, um ein Standbild zu machen. 7.1.2 Videoaufnahme mit Ton Wenn Sie auf den Auslöser drücken und diesen gedrückt halten, wird ein Video aufgenommen, bis Sie den Auslöser wieder loslassen.
  • Seite 9: Das Mikrofon

    Daraufhin sollten die Batterien ersetzt werden, da sie nicht mehr verwendet werden können. Wichtiger Hinweis: Wenn das LCD-Display abgeschaltet wurde, können Sie Ihre ACTOR erst wieder durch Drücken auf die Mode-Taste aktivieren, nachdem die Batterien ausgewechselt wurden. 7.7 Das SPYPEN-Blitzlicht Ersetzen der Batterien des SPYPEN-Blitzlichts Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung am Blitzlicht, und legen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Microbatterien (AAA) in das...
  • Seite 10: Der Standfuß Der Actor

    Speicherplatz zur Verfügung zu haben. SmartMedia™-Karten können ohne Datenverlust ausgewechselt werden. Entfernen Sie einfach eine Karte aus Ihrer ACTOR, und setzen Sie eine neue ein. Das ist besonders nützlich, wenn Sie längere Zeit unterwegs sind (z. B. im Urlaub) und nicht täglich die Möglichkeit haben, die Bilder auf Ihren PC zu übertragen.
  • Seite 11: Verwenden Von Smartmedia™-Karten Mit Der Actor

    Daten gelöscht. Außerdem können Sie die Karte nicht in dem anderen Gerät verwenden. • Die Bilder, die Sie mit Ihrer ACTOR aufgenommen und auf der SmartMedia™-Karte gespeichert haben, können möglicherweise nicht mit einem universellen SmartMedia™-Kartenlesegerät oder mit Kameras anderer Hersteller gelesen werden.
  • Seite 12: Audioaufnahme

    Anzahl der aufgenommenen Clips an. 8.6 Löschen des letzten Bildes, der letzten Videoaufnahme oder der letzten Audioaufnahme Das letzte Bild, die letzte Videoaufnahme oder die letzte Audioaufnahme Ihrer ACTOR löschen Sie, indem Sie auf die Löschtaste drücken. 8.7 Ändern der Auflösung Sie können die Bildauflösung jederzeit ändern.
  • Seite 13: Blitzlichtmodus

    9. Anschließen der ACTOR an den Computer Mithilfe des USB-Kabels können Sie Bild- und Audiodateien von der ACTOR auf Ihren PC laden. Das eine Ende des Kabels wird an den USB-Anschluss der ACTOR angeschlossen, das andere an die USB-Schnittstelle Ihres PC. Sobald die ACTOR an den PC angeschlossen ist, wird sie von diesem mit Strom versorgt, so dass die Lebensdauer der Batterien verlängert wird.
  • Seite 14 Wählen Sie „Datei“, und klicken Sie auf „Quelle wählen“. Wählen Sie „SPYPEN ACTOR“ als Quelle. Wählen Sie „Datei“, und klicken Sie auf „Einlesen“. Der Bilderfassungsdialog wird angezeigt. Zum Erfassen von Bildern markieren Sie ein oder mehrere Bilder. Klicken Sie dann auf „Erfassen“.
  • Seite 15: Verwenden Von Arcsoft Photofantasy™ 2000

    Sie auf die entsprechenden Symbole klicken. So verwenden Sie Live-Bilder: Sie können auch eine Live-Aufnahme aufzeichnen, wenn Ihre ACTOR an den PC angeschlossen ist. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus: Klicken Sie auf „Fantasy laden“, um eine Vorlage aus der bestehenden Bibliothek zu wählen, und klicken Sie anschließend zur Bestätigung auf „OK“.
  • Seite 16: Verwenden Von Arcsoft Photoprinter® 2000

    Video; es wird genau wie die anderen Videovorlagen im Storyboard angezeigt. Fahren Sie nun mit Schritt 10 fort. Alternativ können Sie auch ein Live-Video erstellen. Stellen Sie sicher, dass die ACTOR über das USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. Klicken Sie auf das Symbol „Erfassen“.
  • Seite 17: Verwenden Von Microsoft® Netmeeting

    Verbinden Sie Ihre ACTOR mit dem einen Ende des USB-Kabels. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem freien USB-Anschluss an Ihrem PC. Stellen Sie die ACTOR neben den Monitor oder auf eine andere ebene Fläche. Verbinden Sie das Mikrofon (nicht mitgeliefert) mit dem externen Mikrofonanschluss der Soundkarte.
  • Seite 18: Übertragen Von Videoaufnahmen Auf Den Pc Über Usb

    10.9 Erfassen von Videos 10.9.1 Übertragen von Standbildern auf den PC über USB Verbinden Sie die ACTOR über ein USB-Kabel mit Ihrem PC. Klicken Sie auf Start > Programme > Zubehör > Imaging, um die Software Imaging zu starten. Klicken Sie auf „Datei/Quelle wählen“, und wählen Sie „SPYPEN ACTOR“.
  • Seite 19 auf den PC zu übertragen.
  • Seite 20: Kundendienst

    11. Weltweiter Kundendienst von SPYPEN® plawa-feinwerktechnik GmbH & Co. KG Bleichereistr. 18 73066 Uhingen, Deutschland Servicetelefon: +49 (7161) 93872-0 (Englisch, Deutsch) Website: www.spypen.com, www.plawa.de E-Mail: support@plawa.de 12. Weltweiter Kundendienst von ArcSoft® Japan ArcSoft Japan Support Center (Tokyo) Tel: +81-03-3834-5256 Fax: +81-03-5816-4730 Web: http://www.mds2000.co.jp/arcsoft...
  • Seite 21: Fehlerbehebung

    Treiber vor. Treiber auf Ihrem Computer installiert ist, entfernen Sie beides vollständig, um einen Konflikt mit einem anderen Gerät zu vermeiden. Auf dem LCD-Display Ihrer ACTOR Es steht nicht genügend Energie zur Wenn Sie die Batterien austauschen wird angezeigt.
  • Seite 22 Drücken der genügend Energie, oder es fehlen PC, und ersetzen Sie die Batterien. Mode-Taste einschalten. Batterien. Weitere Informationen finden Sie außerdem in den Hilfedateien und den Benutzerhandbüchern der beiliegenden Anwendungen. Informationen und Unterstützung erhalten Sie darüber hinaus auf unserer Website: http://www.spypen.com...
  • Seite 23: Wartungshinweise Für Batterien

    14. Wartungshinweise für Batterien Wichtiger Hinweis: Wir raten nachdrücklich von der Verwendung wiederaufladbarer Batterien ab, da diese die Leistung Ihrer ACTOR und des Blitzlichts einschränken. WARNHINWEISE! • Die Batterien sollten von Erwachsenen ausgetauscht werden. • Nicht wiederaufladbare Batterien keinesfalls in ein Akkuladegerät einsetzen.
  • Seite 24: Technische Daten

    • Entfernen Sie Staub oder Flecken mit einem weichen, mit Wasser oder neutralem Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch. • Bringen Sie keine heißen Gegenstände mit der Oberfläche der ACTOR in Berührung. • Versuchen Sie nicht, die ACTOR zu öffnen oder auseinander zu nehmen. Sie verlieren dadurch alle Garantieansprüche.
  • Seite 25: Fcc-Hinweis

    16. FCC-Hinweis Dieses Gerät stimmt mit den Regelungen gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften überein. Der Betrieb dieses Geräts unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen; (2) dieses Gerät muss jede empfangene Interferenz aufnehmen können, einschließlich solcher, die nicht erwünschten Betrieb verursachen können. Warnung: Änderungen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der zuständigen Genehmigungsbehörde zugelassen sind, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen.

Inhaltsverzeichnis