1
D
Filterschale
GB
Strainer casing
F
Enveloppe filtrante
NL
Filterkorf
E
Cubierta del filtro
P
Filtro
I
Coppa filtro
DK
Filterskål
N
Filterhus
S
Filterskål
FIN
Suodattimen kuori
H
Szûrõtok
PL
Obudowa filtra
CZ
Miska filtru
SK
Miska filtra
SLO
Filtrska lupina
HR
Glavni filtar
RO
Mantaua filtrului
BG
UA
RUS
RC
2
Motorblock
Motor casing
Bloc moteur
Motorblok
Bloque del motor
Bloco do motor
Blocco motore
Motorblok
Motorblokk
Motorblock
Moottorilohko
Motorblokk
Blok silnika
Blok motoru
Blok motora
Blok motorja
Blok motora
Blocul motor
3
Stufenschlauchtülle
Stepped hose adapter
Embout de tuyau à étages
Slangmondstuk
Boquilla portatubo escalonada
Bocal escalonado
Boccola a gradini per tubo flessibile
Trinslangetylle
Slangemunnstykke
Konisk slanganslutning
Letkuyhde
Lépcs zetes töml vég
Stopniowana ko cówka w a
Stup ovité hadicové hrdlo
Stup ovité hadicové hrdlo
Stopenjski cevasti nastavek
Prilagodni priklju ak
tu în trepte pentru furtun
3