Verwandte Anleitungen für SUNDAY Apollo 100
Inhaltszusammenfassung für SUNDAY Apollo 100
- Seite 1 Apollo 100 5608015 8018459104233 Istruzioni di montaggio Instructions pour le montage Montageanleitungen Assembly instruction Montagevoorschriften Instruciones para el montaje Instrução de conjunto Rev.02...
- Seite 2 47 x 43 x 38 x M5x30 M6x10 4x16...
- Seite 5 CONSIGLI PER IL MONTAGGIO Prima di effettuare l’assemblaggio controllare l’integrità dei componenti. Per il montaggio saranno necessari una pinza e un cacciavite a croce. Il montaggio non è diffi cile. ISTRUZIONI PER UN CORRETTO USO Il barbecue è un prodotto da usare esclusivamente all’aperto. Posizionare il barbecue su una superfi...
-
Seite 6: Instructions D'utilisation
Per proteggere al meglio il barbecue dagli agenti atmosferici durante il periodo invernale o di non utilizzo, si consiglia di coprirlo con un telo di copertura impermeabile (ne esistono di varie misure nel catalogo accessori SUNDAY®). CONSEILS POUR LE MONTAGE Avant d’effectuer l’assemblage, contrôler que tous les composants soient intacts. - Seite 7 Pour protéger au mieux le barbecue contre les agents atmosphériques, pendant la pério- de hivernale ou lorsqu’il n’est pas utilisé, il est conseillé de le couvrir avec une bâche imperméable. MONTAGEANLEITUNGEN Vor dem Zusammenbau den einwandfreien Zustand der Bauteile prüfen. Für die Montage werden eine Zange und ein Schraubenzieher benötigt.
- Seite 8 completely fi nished. Use the special tablets for ignition; light them and move the charcoal near them. When the charcoal starts to burn, add more fuel until obtaining a uniformly distributed layer of embers suitable for cooking food. Now insert the chromium-plated grill. Do not start cooking until the fuel is covered with a layer of ash.
- Seite 9 gereinigd. Om de barbecue in de winter, of als hij niet wordt gebruikt, zo goed mogelijk tegen weer- sinvloeden te beschermen, wordt aangeraden hem met een waterdicht zeil af te dekken. CONSEJOS PARA EL MONTAJE Antes de llevar a cabo el ensamblaje, compruebe el buen estado de los componentes. Para el montaje serán necesarios un pinza y un destornillador de cruz.
- Seite 10 o carvão fi car incandescente, acrescentar outro combustível até obter uma camada de brasa distribuída uniformemente, necessária para cozer os alimentos. A esta altura introduzir a grelha cromada. Não cozinhar antes que o combustível esteja coberto com uma camada de cinzas. PRUDÊNCIA! Não usar álcool, ou gasolina para acender ou reacender! Usar somente acendedor de fogo conforme à...
- Seite 11 ΠΡΟΣΕΞΤΕ! Μην χρησιμοποιείτε το barbecue σε κλειστούς χώρους. Κρατήστε τα παιδιά και τα οικιακά ζώα μακριά από το barbecue, ειδικά όταν το χρησιμοποιείτε. Φύλαξη Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται μετά τη χρήση ώστε να εξασφαλιστεί η διάρκεια και η λειτουργικότητά της στο πέρασμα του χρόνου. Για...
- Seite 12 żaru koniecznej do pieczenia potraw. W tym momencie wsunąć ruszt do pieczenia. Nie rozpoczynać pieczenia zanim węgiel nie pokryje się warstwą popiołu. OSTROŻNIE! Nie używać alkoholu lub benzyny do rozpalania lub wzniecania ognia! Używać wyłącznie środków do rozpalania ognia zgodnych z normami EN 1860-3. UWAGA! Grill stanie sie rozżarzony, nie przesuwać...