Verwandte Anleitungen für EOS SteamRock Basic
Inhaltszusammenfassung für EOS SteamRock Basic
- Seite 1 I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y SteamRock Basic Dampfgenerator Montage- und Gebrauchsanweisung Made in Germany Druck Nr. 2934 4968 / 16.18 Technische Änderungen vorbehalten...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ............................9 Lieferumfang ............................... 10 Montage ................................ 11 5.1 Montagebeispiel ............................. 11 5.2 SteamRock Basic - Anordnung der wichtigen Elemente ............12 5.3 Voraussetzungen an dem Montageort ................... 14 5.4 Montage des Dampfgenerators ......................14 5.5 Wassertank öffnen ..........................16 5.6 Levelsensor überprüfen ........................ - Seite 3 Diese Gebrauchsanweisung dient zu Ihrer Information dient. Bitte beachten Sie alle Informationen sehr genau, um Personenschäden sowie Schäden an dem Gerät zu vermeiden. Wir wünschen Ihnen eine anregende Erholung und ein erlebnisreiches Saunabaden. Für Fragen und Anregungen sprechen Sie uns gerne an. Ihr Team von EOS Saunatechnik GmbH...
-
Seite 4: Identifikation
Der Dampfgenerator SteamRock Basic ist ausschließlich zum Erzeugen von Wasserdampf für eine Dampfkabine oder Saunakabine mit Feuchte bestimmt. Der SteamRock Basic wird mit einer exter- nen Steuerung, wie zum Beispiel Econ S2, verwendet, die nicht im Lieferumfang enthalten ist und... -
Seite 5: Vorhersehbare Fehlanwendung
• Der Betrieb ohne Einhaltung der Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. • Der Betrieb des Dampfgenerators, nachdem an diesem technische oder sonstige Änderungen ohne Freigabe der EOS Saunatechnik GmbH vorgenommen wurden. • Der Betrieb durch Kinder oder durch Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten ohne vorherige gründliche Einweisung. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise GEFAHR Brandgefahr und Gefahr durch Stromschlag Bei unsachgemäßer Montage besteht Brandgefahr. Lassen Sie den Dampfgenerator nur durch ein Fachunternehmen • entsprechend den Anweisungen in dieser Anweisung installieren. Die elektrische Installation des Dampfgenerators und anderer • elektrischer Betriebsmittel mit festem Netzanschluss dürfen nur durch eine Elektrofachkraft eines autorisierten Elektrofachbe- triebs erfolgen. - Seite 7 GEFAHR Verbrühungsgefahr. Heißer Wasserdampf kann zu Verbrennungen, Verbrühungen und le- bensgefährlichen Verletzungen führen, wenn der Dampfgenerator nicht ordnungsgemäß installiert ist oder nicht bestimmungsgemäß verwendet wird. Achten Sie bei der Installation darauf, dass die Dampfleitung stets • freien Auslass hat und nicht verschlossen werden darf. Der Überdruckschlauch sowie der Ablass zum Entleeren des Be- •...
- Seite 8 ACHTUNG Sogenannte „Weichmacher“ verändern die Oberflächenspannung des Verdampferwassers. Das kann zu einem Überkochen durch den Dampf- austritt und zum Auslösen des Sicherheitsbegrenzers führen. Verhindern Sie unbedingt dass diese Weichmacher in den Verdampfer gelangen. Weichmacher sind z.B. in Duftstoffen, Aufgussmittel, Reinigungsmittel usw., aber auch in Materialien wie PVC enthalten.
-
Seite 9: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen (B x H x T) 670 x 460 x 350 mm Gewicht 28 kg (Typ 1 - 9 kW) / 30 kg (Typ 2 - 18 kW) Wasserzulauf, min/max Druck 2 – 8 bar Betriebsdruck max. [bar] Druckloses System, mit Überdruckventil. -
Seite 10: Lieferumfang
4. Lieferumfang Lieferumfang von SteamRock Basic beinhaltet: • SteamRock Basic Dampfgenerator • 4 Schrauben 5 x 35 • 4 Dübel S6 • 2-teilige Messingverschraubung 1 1/4“ auf 35 mm • 0,5 m Verbindungsschlauch für Wasseranschluss 3/8“ auf 3/4“ • 5 l Kanister für Entkalker mit Niveauelektrode •... -
Seite 11: Montage
5. Montage 5.1 Montagebeispiel * Montagedetails für den Tempera- turfühler entnehmen Sie bitte der jeweiligen Montageanleitung des Steuergerätes. -
Seite 12: Steamrock Basic - Anordnung Der Wichtigen Elemente
5.2 SteamRock Basic - Anordnung der wichtigen Elemente Überdurckventil mit Ablauf Sicht von oben Wassertank / Tankdeckel Wasserbefüllung (Nachfüllen) Wasserbefüllung (Spülung) Zufuhr Entkalker Levelsensor Dampfausgang mit fleixiblem Gelenk Gehäuse mit Öffnungen für Belüftung Status LED für Betriebszustän- de und Fehlermeldungen Sicht von Reset-Knopf für Ther-... - Seite 13 Wassertank Hitzeschutzmantel (abnehmbar) Klemmleiste mit farbig kodierten Anschlussklemmen Hauptplatine Wasserzulauf Sicherungen 9 kW - F1/F2/F3 18 kW - F1/F2/F3/F4/F5/F6 Doppelmagnetventil (Wasserzufuhr) Schlauchpumpe für Entkalkungssystem Thermosicherung mit Reset- Knopf an der Unterseite Ablassventil mit Antrieb Entkalkerschlauch Netzanschlussleitung mit Cekon-Stecker Status LED für Betriebszustän- Schütze de und Fehlermeldungen...
-
Seite 14: Voraussetzungen An Dem Montageort
Lagertemperatur 0 °C bis 60 °C 5.4 Montage des Dampfgenerators Der SteamRock Basic ist für die Wandmontage bestimmt. Der Dampfgenerator wird mit 4 Befes- tigungsschrauben – ggf. mit geeigneten Dübeln – an der Wand befestigt. Beachten Sie, dass die Wand eine ausreichende Tragfähigkeit haben muss und das Gesamtgewicht von max. 45 kg auf- nehmen kann. - Seite 15 Zur Montage bohren Sie zunächst 4 Löcher in die Wand. Schrauben Sie zunächst die oberen beiden Schrauben ein . Obere Schrauben für Schlüssellochbefestigung nicht komplett einschrauben, sondern ca. 3mm überstehen lassen. Wichtiger Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Ge- rät lot- und waagerecht mon- tiert wird.
-
Seite 16: Wassertank Öffnen
5.5 Wassertank öffnen Der Wassertank kann bei Bedarf wie folgt geöffnet werden: 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und stellen Sie das Wasser ab. Die 2-adrige Verbin- dungsleitung zur Platine für den Wasserstandsregler abziehen (Klemme 6 Stück Innensechs- „Waterlevel“ und PE). kantschrauben oben am Deckel lösen. -
Seite 17: Levelsensor Überprüfen
9. Deckel nun wieder auf den Behälter aufsetzen. Dabei beachten, dass der Silikondichtring pas- send zu den Befestigungslöchern aufliegt so dass die Innensechskantschrauben eingedreht wer- den können. Bitte beachten Sie auch, dass sich das Prallblech auf der Unterseite des Behälterde- ckels nicht verbiegt. -
Seite 18: Wasseranschluss Und Wasserablauf
5.7 Wasseranschluss und Wasserablauf Wichtiger Hinweis: Der Anschluss für den Wasserzulauf und den Wasserablauf sind im Bereich der Europäischen Union nach den derzeit gültigen Normen DIN 1988 / EN 1717 und DIN 1986 / EN 12056 bzw. in den einzelnen Ländern entsprechend der örtlichen Vorschriften auszuführen, ggf. -
Seite 19: Anschluss Der Dampfleitung
5.8 Anschluss der Dampfleitung • Die Leitung für den Dampfaustritt muss beständig bis 110 °C sein. Wir empfehlen ein Kup- ferrohr Ø35 mm. Das Dampfrohr darf nicht einen kleineren Durchmesser haben. • Weiterhin muss die Leitung 1 bis 2° Gefälle bis zur Dampfdüse haben, damit sich kein kon- densiertes Wasser in der Leitung ansammeln kann. -
Seite 20: Elektrische Installation
Dampf EIN - Steuerung PE - Steuergerät Signal - Ausgabe Signal - Ausgabe Fragrance Duftstoff PE - Duftstoff Klemmenplan für SteamRock Basic mit 18 kW, 400 V Anschluss (3 x 32 A). Abb. 6 Anschlussklemmen und Sicherungen für Leistungsanpassung, 18 kW... -
Seite 21: Steamrock Basic 9 Kw Anschlussklemmen
Signal - Ausgabe Signal - Ausgabe Fragrance Duftstoff PE - Duftstoff Klemmenplan für SteamRock Basic, 9 kW, 400 V An- schluss, mit 3 x 16 A Absicherung. Der Netzanschluss erfolgt über das vormon- Abb. 7 tierte Anschlusskabel mit einem Cekon-Typ... -
Seite 22: Steamrock Basic 18 Kw Anschlußklemme
6.3 SteamRock Basic Hauptschaltplan und interne Verdrahtung SteamRock Basic 9 kW... - Seite 23 SteamRock Basic 18 kW...
-
Seite 24: Vormontierter Stecker Netzanschluss
6.4 SteamRock Basic Anschlussplan Econ S2 SteamRock Basic 9,0 kW (3 x 16 A) L1 L2 L3 N N N N N S1 Wb PE N A2 PE (Gr) (Gr) (Gr) Econ S2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Übrige Anschlüsse gemäß... - Seite 25 6.5 SteamRock Basic Anschlussplan EmoTouch 3 Sauna, Emotec H, Econ H SteamRock Basic 9,0 kW (3 x 16 A) L1 L2 L3 N N N N N S1 Wb PE N A2 (Gr) (Gr) (Gr) Emotec H / EmoTouch 3 / ECON H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Übrige Anschlüsse gemäß...
-
Seite 26: Ableitstrom
6.6 Ableitstrom Die DIN EN 60335-1:2012-10 schreibt folgendes vor. Der Ableitstrom darf bei Betriebstemperatur folgende Werte nicht überschreiten: bei ortsfesten Wärmegeräten der Schutzklasse I 0,75 mA; oder 0,75 mA je kW Bemessungsaufnahme des Gerätes, je nachdem, welcher Wert größer ist, mit einem Höchstwert von 5 mA. Der Elektroanschluss soll unbedingt über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI-Schutzschal- ter, RCD) mit einem Bemessungsdifferenzstrom von <... -
Seite 27: Reinungs- Und Entkalkungssystem
7. Reinungs- und Entkalkungssystem 7.1 Allgemeine Information und Anschluss SteamRock Basic Dampfgenerator ist mit einem automatischen Spül-, Reinigungs- und Entkal- kungssystem ausgestattet. Im Lieferumfang ist ein 5 l Behälter für Entkalker mit Niveausonde enthalen. Der Entkalker ist optional erhältlich. Stellen Sie den Behälter unter den Dampfgenerator (siehe S. 11). Schließen Sie die weiße 2-ad- rige Kabelleitung (siehe S. -
Seite 28: Funktion Des Entkalkungssystems
7.2 Funktion des Entkalkungssystems Der Dampfgenerator wird in bestimmten Zeitabständen automatisch entkalkt. Die Zeitabstände bemessen sich nach der verdampften Wassermenge, da hiervon das Maß für den Grad der Ver- kalkung wesentlich abhängt, und nicht von der Zeit in der das Gerät eingeschaltet ist und keinen Dampf produziert. -
Seite 29: Anpassung Der Leistung
8. Anpassung der Leistung SteamRock Basic Dampfgeneratoren verfügen über eine schnell anpassbare Leistung, die vor Ort in wenigen Sekunden an die jeweilige Kabinengröße angepasst werden kann. Die Schaltleistung wird mittels F-Sicherungen (siehe Abb. 9) auf der Hauptklemmleiste einge- stellt. Jede F-Sicherung steht für 3 kW Leistung. Damit kann ein 18 kW Gerät mit 18 / 15 / 12 / 9 / 6 / 3 kW Leistung geschaltet werden. -
Seite 30: Beispiele Der Leistungs-Konfigurationen
Besondere Aufmerksamkeit ist bei Leistungssteigerung erforderlich. Wenn Sie unsicher sind, welche Leistung auszuwählen, fangen Sie zunächst mit einer niedrigeren Einstellung an. Kontaktieren Sie bei Bedarf EOS Kundendienst. Verbrühungsgefahr Bei der Inbetriebnahme muss sichergestellt werden dass die eingestellte Leistung zur Kabi- nengröße passt und nicht in der Lage ist, zu hohe Temperaturen in der Kabine zu erzeugen. -
Seite 31: Allgemeiner Betrieb
SteamRock Basic Dampfgeneratoren verfügen über einzeln abschaltbare Heizelemente, die es er- möglichen, die Dampfproduktion an die individuelle Kabinensituation besser anzupassen. Der SteamRock Basic verfügt nicht über einen Ein/Aus-Schalter. Das Gerät ist ständig am Netz und wird durch eine externe Steuerung durch Beschaltung der Eingänge WB, S1 und N ein- und ausgeschaltet. -
Seite 32: Reinigung Und Wartung
10. Reinigung und Wartung SteamRock Basic Dampfgeneratoren müssen entsprechend der Intensität der Nutzung regelmä- ßig gewartet und gereinigt werden. Das eingebaute Reinigungs-/Entkalkungssystem erhöht die Serviceintervalle und trägt dazu bei, den Aufwand und Kosten für Wartung und Service deutlich zu reduzieren. -
Seite 33: Störungen
11. Störungen SteamRock Basic Dampfgenerator zeigt Betriebszustände und Störungen durch die Status-LED auf der Geräteunterseite. Blinkcodes der Status-LED: • Aus - Dampfgenerator abgeschaltet • Dauerhaft an - Normalbetrieb • Blinken - Warte auf Entkalkung • Blinken - Entkalkung läuft •... - Seite 34 Ursache: Wasserzufuhr blockiert. Lösung: Wasserzufuhr prüfen. Bei Bedarf das Sieb an dem Wasserzulauf-Stutzen reinigen. Ursache: Wassereinlassventil blockiert bzw. verstopft. Lösung: Das Ventil reinigen bzw. auf Fehlfunktion überprüfen. Ursache: Wasserstandsregler fehlerhaft. Lösung: Wasserstandsregler kontrollieren. Bei Bedarf reinigen. Auf Fehlfunktion prüfen (Siehe Kapitel Montage > Wassestandsregler, Seite 17). STÖRUNG: Keine Entkalkungsflüssigkeit (Display Anzeige) Ursache: Zu wenig Entkalker.
-
Seite 35: Recycling
Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2012/19/EU bzw. ElektroG zum Recy- celn bei einer Wertstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de www.eos-sauna.de... -
Seite 36: Allgemeine Servicebedingungen
Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ausdrücklich darauf hin, dass unsere Verpackungen nicht für den Einzelversand per Paketdienst geeignet I. Geltungsbereich sind. Für Schäden, die aufgrund von unsachgemäßer Verpackung im Einzelversand entstehen, übernimmt Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwick- der Hersteller keine Haftung. lungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von VI.