14. ENERGIEEFFIZIENZ..................26 15. GARANTIE.......................27 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels • muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Installation durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. WARNUNG! • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel Das Gerät darf nur von einer die Gerätetür nicht berührt oder in ihre Nähe gelangt, insbesondere wenn die Fachkraft installiert werden. Tür heiss ist. •...
• Schalten Sie das Gerät nach jedem • Dieses Gerät ist nur zum Kochen Gebrauch aus. bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist • Gehen Sie beim Öffnen der Tür als bestimmungsfremd anzusehen, vorsichtig vor, wenn das Gerät in zum Beispiel das Beheizen eines Betrieb ist.
DEUTSCH 2.7 Kundendienst Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie Lösungsmittel oder Metallgegenstände. sich an einen autorisierten • Falls Sie ein Backofenspray Kundendienst. verwenden, befolgen Sie bitte • Dabei dürfen ausschliesslich unbedingt die Anweisungen auf der Originalersatzteile verwendet werden.
3.2 Zubehör Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. Gitterrost KT-Sensor Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Zum Messen der Temperatur in der Kuchenblech Speise. Beheizbare Schublade Die beheizbare Schublade befindet sich unterhalb des Backofengarraums. Sie können in der Schublade Geschirr vorwärmen.
Seite 9
DEUTSCH Bedienen Sie den Ofen über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Beschreibung feld DISPLAY Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. EIN/AUS Zum Ein- und Ausschalten des Ofens. Benutzen Sie dieses Sensorfeld, um die Ofen- funktionen aufzurufen. OPTIONEN Einstellen einer Ofenfunktion, Reinigungsfunkti- on oder eines Automatikprogramms. FAVORITEN-PRO- Speichern Ihres bevorzugten Programms.
Weitere Anzeigen auf dem Display: Symbol Bezeichnung Beschreibung Automatikprogramm Auswahl eines Automatikprogramms. Favoriten-Programm Das Favoriten-Programm ist in Betrieb. Ein Automatikprogramm mit Gewichts- eingabe ist in Betrieb. Std./Min. Eine Uhrfunktion ist in Betrieb. Geruchsfilter Der Geruchsfilter ist in Betrieb. Temperatur/Schnellaufhei- Die Funktion ist in Betrieb.
DEUTSCH 6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Ofenfunktion Anwendung Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. Zum Grillen flacher Le- bensmittel oder zum 6.1 Ofenfunktionen Toasten von Brot. Grill Zum Grillen flacher Le- Ofenfunktion Anwendung bensmittel in grösseren Zum gleichzeitigen Ba- Mengen und zum Toas- Grillstufe 2 cken und Braten auf drei ten von Brot.
6.4 Abfragen der Temperatur Fehlerton im Menü „Einstellungen“ aktiviert ist, ertönt das Signal, wenn die Sie können die aktuelle Temperatur im Schnellaufheizung für die eingestellte Ofen prüfen, wenn die Funktion oder das Funktion nicht verfügbar ist. Siehe Programm in Betrieb ist.
DEUTSCH 7.5 Einstellen der Das Display zeigt die neue Zeit an. Berühren Sie zum Ändern der Tageszeit ZEITVERZÖGERUNG wiederholt, bis anfängt zu blinken. 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und Temperatur ein. 7.3 Einstellen der DAUER 2. Berühren Sie wiederholt, bis 1.
2. Wenn im Display „00:00“ erscheint, Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt zwei Minuten lang ein Signalton und 00:00 beginnt der Garzeitmesser wieder mit dem Hochzählen. sowie blinken im Display. 5. Berühren Sie ein Sensorfeld, um das akustische Signal auszuschalten.
Seite 15
DEUTSCH wird ausgeschaltet, sobald das Fleisch die Sie können die eingestellte Temperatur erreicht hat. Kerntemperatur nur einstellen, wenn das VORSICHT! Symbol blinkt. Wird im Verwenden Sie nur das mitgelieferte Display das Symbol Speisenthermometer oder ein angezeigt, blinkt aber Originalersatzteil. nicht zur Temperatureinstellung, Das Speisenthermometer berühren Sie...
7. Berühren Sie ein Sensorfeld, um das Schieben Sie das Kuchenblech /die akustische Signal abzuschalten. Auflaufpfanne zwischen die 8. Ziehen Sie den Stecker des Führungsstäbe des Einhängegitters und Speisenthermometers aus der Buchse den Gitterrost zwischen die heraus und nehmen Sie das Fleisch Führungsstäbe darüber.
DEUTSCH 10. ZUSATZFUNKTIONEN 10.1 Verwenden der Funktion Ein akustisches Signal ertönt. Im Display wird SAFE angezeigt. Favoriten Zum Ausschalten der Kindersicherung wiederholen Sie Schritt 3. Mit dieser Funktion können Sie Ihre bevorzugten Einstellungen für Temperatur 10.3 Verwenden der und Dauer bei Ofenfunktionen oder - programmen speichern.
Beschreibung Einstelloption HELLIGKEIT NIEDRIG/MITTEL/HOCH GERUCHSFILTER EIN/AUS SERVICE-MENÜ EINSTELLUNGEN WIEDERHERSTEL- JA/NEIN 1) Der Ton des Sensorfelds EIN/AUS lässt sich nicht ausschalten. 1. Halten Sie 3 Sekunden lang Die Abschaltautomatik gedrückt. funktioniert nicht mit den Im Display wird SET1 angezeigt und Funktionen: „1“...
DEUTSCH 11. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel „Sicherheitshinweise“. 11.1 Anmerkungen zur Reinigung Reinigen Sie die Vorderseite des Ofens mit 2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten einem weichen Tuch, warmem Wasser von der Seitenwand weg und nehmen und einem milden Reinigungsmittel. Sie es heraus.
Die Wände und die Decke des Garraums Ist der Geruchsfilter eingeschaltet, zeigt besitzen eine katalytischen Beschichtung. das Display das Symbol Sie absorbieren Fett und Der Geruchsfilter schaltet sich aus, wenn Speiserückstände geruchlos bei einer Sie das Gerät ausschalten oder die hohen Temperatur.
DEUTSCH aufgeführten Schritte in umgekehrter Die Seitenlampe Reihenfolge durch. 1. Nehmen Sie das linke Einhängegitter 11.6 Lampe austauschen heraus, um Zugang zur Lampe zu erhalten. WARNUNG! 2. Verwenden Sie einen schmalen, Stromschlaggefahr. stumpfen Gegenstand (z. B. einen Die Lampe kann heiss sein. Teelöffel), um die Glasabdeckung zu entfernen.
Seite 22
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen heizt nicht Die Uhrzeit ist nicht einge- Stellen Sie die Uhr ein. auf. stellt. Der Backofen heizt nicht Die erforderlichen Einstel- Stellen Sie sicher, dass die auf. lungen sind nicht eingestellt. Einstellungen richtig sind.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Ein Fehler in der Elektrik ist • Schalten Sie den Back- Fehlercode, der nicht in der aufgetreten. ofen über die Haussi- Tabelle steht. cherung oder den Schutzschalter im Siche- rungskasten aus und wieder ein.
13.1 Einbau Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) zwingend einzuhalten. 13.2 Einbau des Backofens 1. Ziehen Sie die Geräteschublade bis unter einer Arbeitsplatte zum Anschlag heraus und nehmen Sie sie aus dem Gerät.
Seite 25
Anschlusskabel muss circa 120 cm lang Kochfelds sein und direkt an die Netzversorgung angeschlossen sein. Sie können ein beliebiges Kochfeld des Das Gerät darf nur von einer Electrolux- und AEG-Sortiments an den Fachkraft an die Backofen anschliessen. Das Netzversorgung Anschlusskabel ist separat erhältlich: angeschlossen werden.
• AK - EB/GKTCi (S) 1 m für Induktionskochfelder. Der Anschlussstecker für das Kochfeld befindet sich oben auf dem Backofengehäuse. 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux EBGL6XCN Modellidentifikation EBGL6XSP EBGL6XWE Energieeffizienzindex 104.7 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.99 kWh/Programm...
DEUTSCH Beträgt die Garzeit länger als 30 Minuten, Das Gebläse und die reduzieren Sie die Ofentemperatur je nach Backofenbeleuchtung bleiben Gardauer 3–10 Minuten vor Ablauf des eingeschaltet. Garvorgangs auf die Mindesttemperatur. Warmhalten von Speisen Durch die Restwärme des Backofens Wählen Sie die niedrigste werden die Speisen weiter gegart.
Seite 28
16. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Für die Schweiz: . Entsorgen Sie die Verpackung in den Wohin mit den Altgeräten? entsprechenden Recyclingbehältern. Überall dort wo neue Geräte Recyceln Sie zum Umwelt- und verkauft werden oder Abgabe Gesundheitsschutz elektrische und bei den offiziellen SENS- elektronische Geräte.