Seite 1
Wireless Music Station WAS700 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch...
Seite 2
Important notes for users in the Norge U.K. Typeskilt finnes på apparatens underside. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Observer: Nettbryteren er sekundert Amp plug. To change a fuse in this type of plug innkoplet. Den innebygde netdelen er proceed as follows: derfor ikke frakoplet nettet så...
Seite 5
This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU LGPL license version 2.1 (hereafter called "the Library"). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to Français -------------------------------------------- 34 deliver or make available, upon request, for a charge...
Inhaltsangabe Allgemeine Informationen Über Wireless Music Station WAS700 ..95 Abspielen der Festplatte (HD) ...... 110 Mitgeliefertes Zubehör ........95 Auswählen und Suchen ........111 Auswahl eines anderen Albums oder Titels Philips Online-Unterstützung ......96 Auffinden eines Abschnittes innerhalb Umweltinformationen ........97 eines Titels während der Wiedergabe...
Mitgeliefertes Zubehör WAS700 – Fernbedienung der Station mit 1 x Batterie CR2025 Es können bis zu 5 WAS700 Stationen an ein – 1 x UKW-Drahtantenne WAC700 Center angeschlossen werden. – 1 x Montagesets (für Station) Auf der WAC700 Festplatte können Audio- CDs gespeichert werden.
Allgemeine Informationen Philips Online-Unterstützung Produkte von Philips werden nach dem höchsten Qualitätsstandard konstruiert und hergestellt. Falls Ihr Philips Connected Planet Produkt nicht korrekt funktioniert, empfehlen wir, dass Sie Ihr Bedienungshandbuch prüfen, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt richtig angeschlossen und konfiguriert ist.
Allgemeine Informationen Umweltinformationen Wartung und Pflege Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde Reinigen des Gehäuses vermieden. Die Verpackung ist leicht in drei ● Benutzen Sie ein weiches Tuch, das mit einer Monomaterialien aufteilbar: Wellpappe, Polystyrol milden Reinigungslösung angefeuchtet ist. und Kunststoff. Verwenden Sie keine Lösung, die Alkohol, Spiritus, Ammoniak oder Scheuermittel enthält.
Bedienelemente (Illustrationen auf Seite 3) Bedienelemente an der Station STOP – stoppt Wiedergabe ( Frontplatte) SAME ARTIST 1 / 2 / 3 / 4 – HD: spielt alle Titel des aktuellen Interpreten – Navigationstasten (links, rechts, auf, ab) zum Scrollen durch die Optionsliste SAME GENRE –...
Bedienelemente Ç Fernbedienung der Station – stoppt Wiedergabe 3 / 4 Scroll – scrollt den Anzeigeschirm hinauf bzw. hinunter View ™ – schaltet zwischen dem Wiedergabedisplay und ¡ der früheren Optionsliste um Repeat – wählt Wiedergabewiederholung Shuffle – wählt Zufallswiedergabe VOL +, - –...
Seite 12
Bedienelemente 1 / 2 / 3 / 4 – Navigationstasten (links, rechts, auf, ab) zum Scrollen durch die Optionsliste – HD: kehr t zu vorherigen Optionslisten zurück – Radio:ruft Liste der gespeicherten Sender (Feststationen) auf 3 / 4 – HD: überspringt/durchsucht Titel/Abschnitt rückwärts/vorwärts (im Wiedergabebildschirm);...
Mit Hilfe der abnehmbaren Ständer und des Achtung: mitgelieferten Wandmontagesets haben Sie für Niemals bei eingeschaltetem Netzschalter die Montage von WAS700 Center und Station Anschlüsse vornehmen oder ändern. zwei Möglichkeiten: auf dem Schreibtisch mit Ständern oder an der Wand ohne Ständer.
Installation Ziehen Sie das Verlängerungskabel aus und Netzbetrieb probieren Sie für optimalen Empfang verschiedene Positionen aus (möglichst weit weg Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse von Fernsehgeräten, Videorecordern und vorgenommen wurden, bevor Sie die anderen Strahlungsquellen). Stromversorgung herstellen. Fixieren Sie das Ende des Verlängerungskabels an Schließen Sie das Netzkabel an eine der Decke.
Unterbrechungen bei von Center und Station eine Station hinzufügen. der Wiedergabe oder langsames Reagieren Es können bis zu 5 WAS700 Stationen an ein der Geräte bei der Bedienung: – Lassen Sie mindestens drei Meter Abstand WAC700 Center angeschlossen werden.
Vorbereitung – Die Fernbedienung des Centers kehrt Verwendung der Fernbedienung wieder zur Standardeinstellung zurück (gilt WAS700 ist mit eine Fernbedienungen nur für das Center), wenn neue Batterien ausgestattet. Sie können mit die Fernbedienung eingelegt werden. sowohl das Center als auch die Station steuern.
Vorbereitung Verwendung der Navigationstasten Bei der Auswahl von Optionen auf dem Bildschirm des Gerätes müssen Sie oft die Navigationstasten 1 / 2 / 3 / 4 verwenden. Drücken Sie 3 / 4 , um eine Option zu markieren. Rufen Sie das Untermenü auf, indem Sie 2 drücken.
Grundfunktionen Umschalten in den Bereitschaftsmodus und Auswählen von Funktionen Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät auf STANDBY-ON/ECO POWER, um es in den Bereitschaftsmodus umzuschalten (bzw. y auf der Fernbedienung). ➜ Die Hintergrundbeleuchtung wird ausgeblendet. Auf dem Display werden der Center-Status-Bildschirm und die Anzahl der Standby-Automatik gefundenen Center angezeigt.
Grundfunktionen Klangregelung Equalizer Mit Equalizer können Sie voreingestellte Same Artist Same Genre Klangeffekte auswählen. Drücken Sie MENU, um den Bildschirm Smart EQ "MENU (MENÜ)" aufzurufen. Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2, um "Equalizer" zu wählen Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2, um "Rock", "Pop"(Vorgabe), "Jazz", "Neutral"...
Grundfunktionen Einstellung des Displays Auswahl der Sprache Sie können die Hintergrundbeleuchtung und die Drücken Sie MENU, um den Bildschirm "MENU Kontrasteinstellungen einstellen. (MENÜ)" aufzurufen. Drücken Sie auf MENU, um den Bildschirm Verwenden Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 "MENU (MENÜ)" aufzurufen. und 2, um "Einstellungen"...
HD (befindet sich am Center) Abspielen der Festplatte (HD) Drücken Sie die Navigationstasten 3 bzw. 4 und 2 zur Auswahl Ihrer Option. Auf dem WAC700 Center befindet sich eine Festplatte, wo Musik zentral gespeichert wird. Via Drücken Sie auf 2 (oder OK) , um die WiFi können alle gespeicherten Musiktitel Wiedergabe zu starten, falls notwendig.
HD (befindet sich am Center) Auffinden eines Abschnittes innerhalb Auswählen und Suchen eines Titels während der Wiedergabe Auswahl eines anderen Albums oder Titels Halten Sie im Wiedergabebildschirm die Navigationstaste 3 oder 4 gedrückt (oder Falls notwendig, drücken Sie mehrmals 1, um die 4 oder ¢...
HD(befindet sich am Center) Verschiedene Wiedergabemodi: Smart EQ WIEDERHOLEN (REPEAT), SHUFFLE(ZUFALLSWIEDERGABE) – der gerade gespielte Titel wird fortlaufend wiederholt – alle Titel (unter aktuellem Interpreten, Genre oder Album) werden wiederholt – alle Titel (unter aktuellem Interpreten, Erstellen einer Wiedergabeliste: Genre oder Album) werden in zufälliger Reihenfolge wiederholt benutzerspezifische Sammlung –...
HD(befindet sich am Center) Anzeige von Informationen zum Zum Auswählen von "Playliste hinzuf.": a. Drücken Sie MENU, um den Bildschirm Titel "MENU (MENÜ)" aufzurufen. Drücken Sie während der Wiedergabe einmal b. Verwenden Sie im Bildschirm "MENU oder mehrmals auf VIEW, um den (MENÜ)"...
HD(befindet sich am Center) Drücken Sie auf MUSIC FOLLOWS ME Bewegen innerhalb Ihres WiFi- innerhalb von 5 Minuten, nachdem Sie MUSIC Netzwerks mit Center und FOLLOWS ME auf der ersten Einheit aktiviert Stations haben. ➜ Verteilen Sie Musik im WiFi-Netzwerk, Die ausgewählte Musik stoppt auf der ersten bestehend aus Center und bis zu 5 Stations.
HD(befindet sich am Center) Hilfreiche Hinweise: MUSIC MUSIC BROADCAST BROADCAST stoppt ebenfalls, wenn: Mit MUSIC BROADCAST können Sie Musik – Sie CD, Radio oder AUX als Quelle auf dem vom Center auf die Station(en) übertragen. Center wählen; – Sie das Center in den Energiesparmodus oder in Auf der Station (den Stationen) den Bereitschaftsmodus geschaltet haben;...
UKW (FM)-Radio Einstellen von Radiosendern Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet oder in den Bereitschaftsmodus geschaltet ist (siehe "Grundfunktionen, Einschalten/ Umschalten in den Bereitschaftsmodus und Auswählen von Funktionen, Umschalten in den Energiesparmodus/ ein"). Drücken Sie einmal oder mehrmals auf SOURCE, um "RADIO" auszuwählen (bzw. betätigen Sie auf der Fernbedienung einmal oder mehrmals TUNER/AUX) ➜...
UKW (FM)-Radio Hilfreiche Hinweise: Aktivieren der Nachrichtenfunktion – Wenn Sie mehr als 40 Sender speichern, wird NEWS der erste gespeicherte Sender durch den neuen ● Drücken Sie während der Wiedergabe in der Sender ersetzt. Quelle HD oder AUX auf RDS/NEWS auf der Fernbedienung Anhören eines gespeicherten Senders ➜...
Gerät, um die Wiedergabe zu Countdown-Zeit zum Bereitschaftsmodus starten. anzusehen. Verwenden Sie die Klangregler auf Ihrem externen Gerät und dem WAS700, um den Zum Deaktivieren des Sleep-Timers Klang und die Lautstärke einzustellen. drücken Sie SLEEP, bis "Sleep Aus" angezeigt wird oder Drücken Sie auf STANDBY-ON/ECO POWER,...
Rücksetzfunktion Rücksetzfunktion (Reset) Falls eine Station zurückgesetzt und das Center nicht zurückgesetzt ist: Falls erwünscht, können Sie Ihr Center oder Ihre ● Wählen Sie auf dem Center den HD-Modus Station auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und aktivieren Sie den Installationsmodus (inklusive der Netzwerkeinstellungen). folgendermaßen: Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet oder in a.
Verbindung zwischen Center und Station Wiedergabe und gehen Sie folgendermaßen vor: treten Störungen auf. ✔ Halten Sie mindestens 3 Meter Abstand Der WAS700 wird in einem 2,4-GHz- zwischen Center bzw. Station und solchen Radiofrequenzspektrum betrieben. Viele andere Geräten. Haushalts-/Informatikgeräte werden auch im ✔...
Fehlersuche x blinkt im synchronisierten Display der ✔ Signalfehler : Vergewissern Sie sich, dass Sie die Fernbedienung des Centers Fernbedienung auf den IR-Bereich des Gerätes richten, das Sie bedienen wollen. Nach dem Ausschalten des Gerätes wird ✔ Sie haben das Gerät mit dem Bedienelement am nichts im synchronisierten Display der Gerät eingeschaltet, anstatt die Fernbedienung Fernbedienung des Centers angezeigt...
Anhang Montieren Ihrer Station an der Montage Ihrer Station Wand Richten Sie die Halterung an der gewählten Position an der Wand aus. Markieren Sie die WICHTIG! Bohrpositionen mit einem Bleistift. – Die Anleitung für die Wandmontage ist nur zur Verwendung für den qualifizierten Wandmontagefachmann vorgesehen! –...