Sehr geehrte Damen und Herren Dieser Halogen + LED Handscheinwerfer bietet Ihnen die folgenden Vorteile: leuchtstarkes Halogen Licht, umschaltbar auf LED Licht mit gelber, aufsteckbarer Streufeldkappe praktischer Aufhängebügel bzw. Tragegriff Wandhalterung Ladung der Batterie über Netzadapter oder Kfz-Adapter möglich Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf.
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Der Handscheinwerfer ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern und zu beaufsichtigenden Personen fern. Richten den Lichtstrahl nicht gegen Personen oder Tiere. Schauen Sie nicht direkt in die Lichtquelle.
Bedienung Schalterstellung Handscheinwerfer ist ausgeschaltet. Ausgangsstellung des Drehschalters Halogen-Dauerlicht Halogen-Blinklicht Akkukapazitätsanzeige LED-Blinklicht LED-Dauerlicht Der Bleiakku ist vom Werk aus voll geladen. Laden Sie den Akku trotzdem vor der ersten Benutzung nochmals auf. Kontrollanzeigenstatus (6) Grüne Lampe blinkt O OOO O Akku wird geladen Grüne Lampe erlischt Akku ist voll geladen...
Bedienung Laden über Kfz-Adapter für Zigarettenanzünder, Artikel-Nr. 421636 (nicht im Lieferumfang) 1. Schließen Sie den Kfz-Adapter an den Handscheinwerfer und an den 12V Zigarettenanzünder an. Laden Sie den Scheinwerfer nur im ausgeschalteten Zustand! Die Ladedauer bei einem völlig entladenen Akku beträgt ca. 15 Stunden. 2.
Bedienung Wenn Sie ein anderes Steckernetzgerät benutzen schieben Sie den Wahlschalter in die korrekte Polaritätsstellung. Die korrekte Polarität können Sie in der Anleitung des jeweiligen Steckernetzgerätes ersehen. 1. Stellen Sie den Handscheinwerfer auf eine standfeste Unterlage und schalten Sie den Handscheinwerfer aus. Öffnen Sie den Dichtungsverschluss und führen Sie den Netzleitungsstecker in die Ladebuchse (5) ein.
Bedienung Sollte der Handscheinwerfer während einer Dauerlichtfunktion stehen aber anfangen zu blinken, ist dies ein Zeichen, dass der Bleiakku geladen werden muss. Schalten Sie den Handscheinwerfer nicht ein, falls der Akku komplett entladen ist, da das Halogenleuchtmittel sich sonst schwarz färben kann. Schalten Sie den Handscheinwerfer nicht ein, falls das Halogenleuchtmittel nicht in der Fassung steckt, um Beschädigungen am Stromkreislauf zu ver- meiden.
Bedienung Benutzung der Streufeldkappe Die Streufeldkappe ist zur Benutzung in Notsituationen vorgesehen. Durch die Streufeldkappe und die Blinkfunktionen können Sie den Handscheinwerfer als Warnleuchte benutzen. 1. Drücken Sie die Streufeldkappe in die Kunststoffabdeckung des Leuchtkopfes hinein, bis sie mit dem Deckel des Leuchtkopfes bündig ist. 2.
Technische Daten CR-1018 Nennspannung Nennstrom 500 mA Nennleistung Bleiakku 1 x 6V/4Ah Schutzklasse Abmessungen 29 x 13 x 15 cm Objektivdurchmesser Ø 90 mm Gewicht (mit Akku) 1344 g Leuchtmittel Halogen, E10, 6V/6W Überladung- und Tiefentladungsschutz Leuchtdauer (bei vollem Akku) Halogen-Dauerlicht ca.
Safety Notes Please note the following advices to avoid malfunctions damage and injuries: The lantern is not a toy. Keep the unit out of reach of children and persons in need of supervision. To not point the beam to persons or animals. Do not stare directly into the light beam.
Operation Switch Setting Lantern is switched off. Initial Position of the Rotary Switch Continuous Halogen Light Halogen Flashing Light Battery Capacity Indicator LED Flashing Light Continuous LED Light The battery is charged by factory. Nevertheless charge the battery before using the lantern for the first time.
Operation Charging with a 12 V car adaptor, Article No. 421636 (not included) 1. Connect the 12 V adaptors with the charging socket of the lantern and the cigarette lighter. Switch off the lantern while charging. The charging time for a completely spent battery is about 15 hours.
Operation When using another power mains adaptor, slide the selector switch to the correct polarity. For the correct polarity, see in the instruction manual of the respective power mains adaptor. 1. Place the lantern on a solid level surface and switch the lantern off. Open the sealing cap and insert the power mains plug into the charging socket (5).
Operation Do not switch on the lantern if the halogen bulb is not inserted into the bulb holder. It will damage the electrical circuit. Preferably charge the battery after each use with one of the mentioned methods. If you do not use the lantern for long period of time, charge the lantern every three months.
Operation Changing the battery If the lead acid battery is defective, you can replace the battery. 1. Loosen the six screws on the backside with a suitable cross slotted screw- driver and remove the lid. 2. Pull the lead acid battery out and disconnect the contacts. Place a battery of the same type.
Technical Data Type CR-1018 Rated Voltage Rated Current 500 mA Rated Power Lead Acid Battery 1 x 6V/4Ah Protection Class Dimensions 29 x 13 x 15 cm Lens Diameter Ø 90 mm Weight (with battery) 1344 g Bulb Halogen, E10, 6V/6W...
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Halogen + LED Handscheinwerfer CR-1018 Artikel Nr. 25 85 66 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.