E-Mail: techpub@genieind.com Dritte Auflage: Dritter Druck, Oktober 2002 Vierte Auflage: Dritter Druck, Juli 2004 „Genie“ ist in den USA und vielen anderen Ländern ein eingetragenes Warenzeichen von Genie Industries. „S“ ist ein Warenzeichen von Genie Industries. Gedruckt auf Recyclingpapier L Gedruckt in den USA.
Bedienungsanleitung und die Maschinenaufschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers und die Arbeitsplatzvorschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle geltenden behördlichen Bestimmungen. Sie müssen für die sichere Inbetriebnahme der Maschine entsprechend geschult sein. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 4
50kV bis 200kV 4,60 Maximale Plattformtragfähigkeit 200kV bis 350kV 6,10 S-80 mit schaumgefüllten Reifen und entsprechender 350kV bis 500kV 7,62 Gegengewichtskonfiguration 340 kg 500kV bis 750kV 10,67 Maximale Personenzahl 750kV bis 1 000kV 13,72 Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 5
Nehmen Sie die Maschine bei starkem oder böigem Wind nicht in Betrieb. Die Fläche der Plattform oder der Ladung darf nicht vergrößert werden. Wenn die dem Wind ausgesetzte Fläche vergrößert wird, wird die Stabilität der Maschine beeinträchtigt. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 6
Plattform zu befreien, die eingeklemmt ist oder sich verfangen hat bzw. deren normale Bewegung durch ein angrenzendes Objekt beeinträchtigt ist. Alle Personen müssen die Plattform verlassen, bevor versucht wird, die Plattform mit Hilfe der Bodensteuerung zu befreien. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 7
Manöver und Unfug unbedingt zu vermeiden. Bedenken Sie die mögliche Quetschgefahr, wenn Sie sich am Plattformgeländer festhalten. Beachten und verwenden Sie für die Fahr- und Lenkfunktionen die farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 8
Vermeiden Sie das Berühren von elektrischen Bedienungsanleitung und im Wartungsbuch für Kontakten. Genie S-80 und S-85 beschrieben sind. Vergewissern Sie sich, dass alle Aufschriften angebracht und gut lesbar sind. Vergewissern Sie sich, dass die Bedienungsan- leitung sowie die Aufgaben- und Sicherheitshand- bücher vollständig und lesbar sind und sich im...
Vierte Auflage • Dritter Druck Bedienungsanleitung SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Legende – Aufschriften Für die Produktaufschriften von Genie werden Symbole, Farbkodierungen und Signalwörter mit folgender Bedeutung verwendet: Symbol Sicherheitshinweis – wird verwendet, um Personen vor potenzieller Verletzungsgefahr zu warnen. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche...
Perkins-Modelle: Anzeigelampe Vorglühen 2 Schalter Plattform ausrichten 8 Schalter Motor starten 3 Schalter Plattform schwenken 9 Auswahlschalter Leerlaufdrehzahl 4 Nur S-85: Schalter Korbausleger heben/senken · Schildkröte: durch Fußschalter aktivierte Leerlaufdrehzahl 5 Reserveantriebsschalter · Hase: durch Fußschalter aktivierte 6 Auswahlschalter Fahrgeschwindigkeit...
Seite 11
18 Anzeigelampe Achse 13 Anzeigelampe Plattformüberlastung 19 Schalter Achse ausfahren/einfahren (falls vorhanden) 20 Proportionaler Steuerhebel mit zwei Achsen zum 14 Anzeigelampe Maschine nicht horizontal Heben/Senken des Auslegers und Schwenken (falls vorhanden) des Drehtisches nach links/rechts Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Nachdem die Reparaturarbeiten abgeschlossen sind, muss der Bediener vor den Funktionstests eine erneute Inspektion vor Inbetriebnahme durchführen. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Hersteller- spezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 14
❏ Elektrische Bauteile, Drähte und elektrische Kabel ❏ Hydraulikschläuche, Anschlüsse, Zylinder und Steuerblöcke ❏ Kraftstoff- und Hydrauliktanks ❏ Antriebs- und Drehtischmotoren und Antriebsnaben ❏ Auslegergleitplatten ❏ Achsengleitplatten ❏ Reifen und Räder ❏ Motor und motorbezogene Komponenten Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Öltyp 15W-40 erforderlich. Öltyp - bei Kälte 5W-30 Perkins-Motor 804C-33 Für diese Arbeiten werden Neuteile Öltyp 15W-40 benötigt. Öltyp - bei Kälte 5W-40 Der Motor muss abgekühlt sein, bevor die Arbeiten durchgeführt werden. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Bedarf Kühlmittel nach. Technische Daten – Hydrauliköl Ergebnis: Der Kühlmittelstand sollte sich an der Markierung ) befinden. Hydrauliköltyp Chevron Rykon FULL VOLL Premium MV oder gleichwertiges Öl Nehmen Sie den Kühlerverschluss nicht ab. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Die Batterie für die Steuerung befindet sich hinter der Anlasserbatterie. 1 Tragen Sie Schutzkleidung und eine Schutzbrille. 2 Achten Sie darauf, dass die Anschlüsse des Batteriekabels fest sitzen und nicht korrodiert sind. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Druck in allen luftgefüllten Reifen zu sorgen. 1 Überprüfen Sie jeden Reifen mit einem Luftdruckmesser. Führen Sie bei Bedarf Luft zu. Reifendruck 6,89 bar Reifendruck bei Reifen 4,14 bar mit hoher Tragfähigkeit Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Servicetechnikern gemäß den Spezifikationen des Herstellers vorgenommen werden. Nach der Reparatur muss der Maschinenbediener erneut eine Inspektion vor Inbetriebnahme und die Funktionstests durchführen, bevor die Maschine wieder in Betrieb genommen werden kann. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 20
Plattform sollte ertönen. 13 Drücken Sie den Totmannschalter auf der Bodensteuerung nach links oder rechts, und aktivieren Sie die Funktionen Ausleger ausfahren und Ausleger einfahren. Ergebnis: Der Ausleger sollte normal aus- und einfahren. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Sie den Motor. 24 Ziehen Sie den roten NOT-AUS-Taster heraus, 33 Überprüfen Sie jede Maschinenfunktion bei nicht und starten Sie den Motor erneut. gedrücktem Fußschalter. Ergebnis: Die Maschinenfunktionen sollten nicht angesteuert werden können. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 22
Steuerhebel Fahren/Lenken langsam in die von Steigfähigkeit der Maschine nicht überschreitet. dem gelben Dreieck angezeigte Richtung. Ergebnis: Alle lenkbaren Räder sollten sich in die von den gelben Dreiecken auf dem Fahrgestell angezeigte Richtung drehen. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 23
Maschine entgegen der Bewegung des Steuerhebels Fahren/Lenken losfährt. Stellen Sie anhand der Blau farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell fest, in welche Richtung die Gelb Maschine fahren wird. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 24
58 Bewegen Sie den Steuerhebel Fahren aus der Mittelstellung. 59 Betätigen Sie jeden Funktionskippschalter des Auslegers. Ergebnis: Die Auslegerfunktionen sollten nicht mehr angesteuert werden können. Die Maschine bewegt sich in die auf dem Steuerpult angezeigte Richtung. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Hinweise auf Arbeitsplatzgefahren zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Einrichten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Sicherheitsbestimmungen und Anweisungen in der Bedienungsanleitung und den Sicherheits- und Aufgabenhandbüchern befolgen. Das bedeutet, dass jeder neue Bediener vor Benutzung der Maschine eine Inspektion vor Inbetriebnahme, Funktionstests und eine Inspektion des Arbeitsplatzes durchführen muss. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
3 Betätigen Sie den Fußschalter, wenn Sie die Steuerung mit Reserveantrieb von der Plattform aus vornehmen. 4 Halten Sie den Reserveantriebsschalter in der Stellung , und aktivieren Sie die gewünschte Funktion. Die Fahrfunktionen können mit Reserveantrieb nicht angesteuert werden. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 28
Richtung fahren kann, in die die Fahr- und Lenksteuerung bewegt wird. Verwenden Sie immer die farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell, um die Richtung festzustellen, in die die Maschine fahren wird. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Anzeigelampe Maschine nicht horizontal (falls vorhanden) Die leuchtende Lampe weist darauf hin, dass die Maschine nicht gerade steht. Der Neigungsalarm ertönt, wenn diese Lampe leuchtet. Fahren Sie die Maschine auf einen festen und ebenen Untergrund. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Rädern liegt. 4 Schalten Sie den Schlüsselschalter in die Stellung , und ziehen Sie den Schlüssel ab, um die Maschine gegen unbefugte Inbetriebnahme zu sichern. 5 Legen Sie einen Wegrollschutz unter die Räder. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Sichern Sie den Drehtisch vor dem Transport umgekehrter Reihenfolge, um die Bremsen wieder mit der entsprechenden Drehsperre gegen zu arretieren. Drehbewegungen. Entsichern Sie den Drehtisch Hinweis: Das Ventil der Freilaufpumpe sollte immer wieder für den Betrieb. geschlossen bleiben. Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
über dem Auslegerbein. Drücken Sie nicht zu stark Bringen Sie die Ketten so an, dass nach unten, wenn Sie das Auslegerteil sichern. Beschädigungen vermieden werden. Heben Sie den Korbausleger zum Transport vollständig an. Lastkraftwagen- Ladefläche Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 33
Maschine vermieden werden und die Maschine horizontal gehalten wird. x-Achse y-Achse S-80 1,72 m 1,43 m S-85 1,73 m 1,38 m Hebepunkte am Drehtisch (2) y-Achse Hebepunkte am Fahrgestell (2) x-Achse Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Seite 35
82204 or 97576 or 97525 Engine or 97571 Side 97602 32999 28160 28161 28174 or 82253 28171 or 28235 62920 32999 82623 82623 or 62922 44981 or 82624 or 82253 or 82624 27564 Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
Aufkleber – Antriebsaktivierungsaufkleber 1 62922 Kosmetisch – Genie S-85 82762 Plattformsteuerpult 62923 Kosmetisch – S-85 *Entnehmen Sie die Tragfähigkeit Ihrer Maschine dem Abschnitt mit den technischen Daten oder der Tabelle auf Seite 2. Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 37
(beispielsweise unter 40434 Abdeckungen). 82473 62921 oder 62923 82544 82548 Motorseite 82625 oder 82626 28160 82472 28174 82623 oder 28235 28171 62920 82625 82623 oder 82624 oder 62922 44981 oder 82626 oder 82624 82544 Teile-Nr. 82580GR Genie S-80 und Genie S-85...
689 kPa Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Gesamtbelastungsdruck 13,6 kPa wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. Hinweis: Die Informationen zur Bodenbelastung sind ungefähre Angaben und berücksichtigen nicht die verschiedenen optionalen Maschinenkonfigurationen.
Seite 39
Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Punktbelastungsdruck pro Reifen 7,03 kg/cm wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von 689 kPa Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Ankündigung ist vorbehalten. Gesamtbelastungsdruck 14,07 kPa Hinweis: Die Informationen zur Bodenbelastung sind ungefähre Angaben und berücksichtigen nicht die verschiedenen optionalen Maschinenkonfigurationen.
Seite 40
24,4 m 18,3 m 18,3 m 12,2 m 12,2 m 6,1 m 6,1 m 6,1 m 6,1 m 3,0 m 9,1 m 15,2 m 21,3 m 3,0 m 9,1 m 15,2 m 21,3 m Genie S-80 und Genie S-85 Teile-Nr. 82580GR...
Seite 41
Genie North America Telefon 425.881.1800 Gebührenfrei USA und Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Telefon +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Telefon +46 31 3409612 Telefon +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...