Dremel 8200-Series Übersetzung Der Originalbedienungsanleitung Seite 36

le bloc-batterie est en charge rapide. Il n'indique pas
exactement quand la charge est complète. Le voyant
lumineux cessera de clignoter plus vite si le bloc-batterie
n'était pas complètement déchargé.
Si le voyant vert s'allume, cela signifie que le bloc-batterie
ne peut pas accepter de charge.
GENERALITES
L'outil multifonctions Dremel est un outil de précision
de très grande qualité, capable d'accomplir des
tâches minutieuses et complexes. La palette étendue
d'accessoires et d'adaptations Dremel permet d'effectuer
une grande diversité de travaux, notamment le ponçage, la
sculpture et la gravure, ainsi que le défonçage, la découpe,
le nettoyage et le polissage.
ILLUSTRATION 1
A. Bouton de verrouillage de l'arbre
B. Interrupteur Marche/Arrêt
C. Support
D. Indicateur du niveau de batterie
E. Bouton de variation de vitesse
F. Batterie
G. Boutons de déverrouillage de la batterie
H. Orifices de ventilation
I. Logement
J. Batterie
K. Boutons de déverrouillage de la batterie
L. Arbre
M. Capuchon ou capuchon à clé intégrée EZ Twist™
N. Ecrou de blocage
O. Pince
P. Clé de pince
PINCES PORTE-EMBOUT
Les accessoires Dremel disponibles pour l'outil
multifonctions sont fournis avec différentes tailles de
queues. Quatre tailles de pince sont disponibles pour les
différentes queues. Ces tailles sont identifiées par les
bagues au dos de la pince.
ILLUSTRATION 2
A. Ecrou de blocage
B. Pince 3,2 mm sans bague )480(
C. Pince 2,4 mm avec trois bagues )481(
D. Pince 1,6 mm avec deux bagues )482(
E. Pince 0,8 mm avec une bague )483(
F. Anneaux d'identification
REMARQUE : Nos coffrets n'incluent pas
systématiquement les quatre tailles de pinces. Les pinces
sont disponibles séparément.
Utilisez systématiquement la pince correspondant au
diamètre de queue de l'accessoire que vous projetez
d'employer. N'engagez pas de queue de grand diamètre
dans une pince de diamètre plus petit.
CHANGEMENT DE PINCE
ILLUSTRATION 3
A. Clé de pince
B. Bouton de verrouillage de l'arbre
C. Ecrou de blocage
D. Sens de desserrage
E. Sens de serrage
1. Appuyez sur le bouton de blocage d'arbre, maintenez
et tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il
s'enclenche. N'actionnez pas le bouton de blocage tant
que l'outil multifonctions n'est pas complètement arrêté.
2. Lorsque le bouton de blocage d'arbre est enfoncé,
desserrez et enlevez l'écrou de blocage. Utilisez la clé
de pince si nécessaire.
3. Récupérez la pince en la poussant hors de l'écrou.
4. Engagez à fond la nouvelle pince appropriée dans
l'arbre, puis repositionnez et resserrez à la main l'écrou
de blocage. Ne serrez pas complètement l'écrou en
l'absence d'embout ou d'accessoire.
CHANGEMENT D'ACCESSOIRE
1. Appuyez sur le bouton de blocage d'arbre, maintenez
et tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il
s'enclenche. N'actionnez pas le bouton de blocage tant
que l'outil multifonctions n'est pas complètement arrêté.
2. Lorsque le bouton de blocage d'arbre est enfoncé,
desserrez l'écrou de blocage )sans l'enlever(. Utilisez
la clé de pince si nécessaire.
3. Engagez à fond l'embout ou la queue d'accessoire
dans la pince.
4. Le bouton de blocage d'arbre étant toujours enfoncé,
serrez à la main l'écrou de blocage jusqu'à ce que
l'embout ou la queue de l'accessoire soit bien serré
dans la pince.
REMARQUE : Lisez impérativement les instructions
d'utilisation fournies avec votre accessoire Dremel.
Utilisez uniquement des accessoires testés par Dremel.
CAPUCHON A CLE INTEGREE EZ TWIST™
ILLUSTRATION 4
F. Capuchon à clé intégrée EZ Twist™ )non disponible
sur tous les outils 8200(
Ce capuchon possède une clé intégrée et vous permettant
de serrer et de desserrer les coûts de la pince sans utiliser
la clé de pince standard.
1. Desserrez le capuchon de l'outil, alignez l'insert en
acier dans le capuchon avec l'écrou de pince.
2. Après avoir enfoncé le bouton de verrouillage de
l'arbre, faites pivoter le capuchon dans le sens horaire
pour desserrer l'écrou de pince. N'actionnez pas le
bouton de blocage tant que l'outil multifonctions n'est
pas complètement arrêté.
3. Engagez à fond l'embout ou la queue d'accessoire
dans la pince.
4. Après avoir enfoncé le bouton de verrouillage de
l'arbre, faites pivoter le capuchon dans le sens
antihoraire pour serrer l'écrou de pince.
5. Serrez le capuchon dans sa position d'origine.
REMARQUE : Lisez impérativement les instructions
d'utilisation fournies avec votre accessoire Dremel.
Utilisez uniquement des accessoires testés par Dremel.
ACCESSOIRES D'ÉQUILIBRAGE
Pour tout travail de précision, il est important que tous
les accessoires soient équilibrés )comme les pneus de
votre voiture, par exemple(. Pour redresser ou équilibrer
un accessoire, desserrez légèrement l'écrou de blocage
et faites pivoter d'un quart de tour l'accessoire ou l'écrou.
Resserrez l'écrou de blocage et utilisez l'outil rotatif. Vous
pouvez juger de l'équilibrage de votre outil par le son qu'il
produit et son comportement. Poursuivez les réglages de
cette manière jusqu'à obtenir un équilibre optimal.
36