Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für auna Silver Star Mini

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung.
  • Seite 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032791 10032792 Eingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz , 0,6 A Stromversorgung Netzgerät Ausgang: 12 V / 1 A Anschlüsse USB, Aux-Eingang (3,5 mm), Line-out (3,5 mm) UKW-Radio Frequenzbereich 87,5 MHz - 108 MHz Frequenzbereich 174-240 MHz 802.11b/g/n WLAN Verschlüsselung: WEP, WPA, WPA 2(PSK), WPS...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung vollständig durch. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch vorzubeugen. • Bewahren Sie die Bedienunganleitung zum Nachschlagen auf. Wenn Sie das Gerät einer dritten Person geben, muss diese Bedienungsanleitung auch weiter gegeben werden.
  • Seite 6 knicken oder es über scharfe Kanten ziehen. Halten Sie das Netzkabel von heißen Flächen und offenen Flammen fern. • Halten Sie immer am Netzstecker fest und nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen. • Schließen Sie das Gerät an einer leicht erreichbaren Steckdose an, so dass Sie es in einem Notfall zügig herausziehen können.
  • Seite 7: Geräteübersicht

    GERÄTEÜBERSICHT Vorderseite Display Gespeicherte Schlaf Sender Standby Alarm Menü 10 Lautstärke+/ Zurück Lautstärke – Dimmer Rückseite...
  • Seite 8 Rückseite Ein/Aus-Taste 12 DC IN 12 V: Buchse zum Anschluss des Netzteils 13 LINE OUT: Stereo-Audioausgang (3,5 mm) 14 AUX IN: Stereo-Audioeingang (3,5 mm) 15 USB-Anschluss Unterseite 16 Bassreflexrohr...
  • Seite 9: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG Standby Stopp 17 OK: Bestätigen Stumm 10 Wiedergabe/ 18 Lautstärke – Pause 19 Lautstärke + Equalizer Modus Dimmer 20 Eingabe von 12 Hauptmenü Zahlen und Schlummer Buchstaben 13 Cursor hoch Alarm 21 Sender aufrufen 14 Cursor links voriger Titel 22 Sender speichern 15 Cursor rechts nächster Titel...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME • Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass die auf den Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt. • Verwenden Sie das mitgelieferte Netzgerät, um es an eine Steckdose im Haushalt anzuschließen. • Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/Aus-Schalter auf der Rückseite ein. •...
  • Seite 11 Folgende Zeichen sind für das Gerät verfügbar: Ziffern (0-9) Lateinische Buchstaben (A-Z, a-z) Weitere Zeichen: ( DEL,@,Blank,!,”,#,$,%,&,*,’,+ and (,) 2. WPS PBC Netzwerkkonfiguration Wählen Sie „Ja WPS“, wenn Sie die Einrichtung mit einem drahtlosen Netzwerk (WPS PBC) vornehmen möchten. Wenn Sie einen Router mit WPS-Taste verwenden, können Sie können Sie die Einrichtung ganz einfach über die WPS-Funktion vornehmen.
  • Seite 12: Menüstruktur

    MENÜSTRUKTUR Drehknopf drehen und Hauptmenü FM-Radio drücken um etwas DAB+ Radio auszuwählen. Internetradio Informations-Center Einstellungen Media-Center Einstellungen Um einen Zeitanzeige Analog Menüpunkt zurückzugehen LEFT drücken. Digital My mediaU verwalten Netzwerk Funknetz-Einstellung Funknetz (WPS PBC) Manuelle Konfiguration Netzwerk prüfen beim Anschalten Datum &...
  • Seite 13 Einstellungen Wecker Wecker 1 Wecker 2 Schlummer-Wecker Timer Wecker-Lautstärke Sprache Dimmer Energiesparmodus Einschalten Anzeige Farbe Monochrom Energieeinstellungen Sleep Timer Zwischenspeicher Wetter Lokale Einstellungen Temperatureinheit Anzeigen bei Standby...
  • Seite 14 Einstellungen Automatisch (Land) Lokale Stationseinstellung Manuell (Stadt) Automatische Erkennung Wiedergabe-Einstellung Alle wiederholen Eins wiederholen zufällig Gerät Umbennen (AirMusic) AirMusic Control App Equalizer Fortsetzen der Wiedergabe Softwareupdate Auf Werkeinstellungen zurückksetzen...
  • Seite 15 Internet-Radio Meine Favoriten Radiosender/Musik Lokale Station Zuletzt gehörte Sender Service Radiosender suchen Radiosender hinzufügen Media -Center UPnP Meine Wiedergabeliste Meine Wiedergabeliste löschen Informations-Center Wetter-Information Finanz-Information Systeminformation FM-Radio DAB-Radio...
  • Seite 16: Internetradio

    INTERNETRADIO Drücken Sie STANDBY, um in den Betriebsmodus zu gehen. Drehen Sie das Navigationsrad, um durch das Hauptmenü zu blättern. OK drücken, um in die Untermenüs zu gelangen oder die Einstellungen zu bestätigen. Mit < ins vorherige Menü gehen. Meine Favoriten (Liste der gespeicherten Sender) Bis zu 250 Einträge mit Sendern und Ordner werden unterstützt.
  • Seite 17: Media-Center

    Schlaf-Radio Wählen Sie Vögel, Klavier, Regen, Mineralbad, Weltraum und Welle als Einschlaffunktion. Zuletzt gehörte Sender Wählen Sie die 10 zuletzt gehörten Sender. Service Suchen Sie mit einem Suchwort nach Sendern aus der Liste. Fügen Sie durch die Eingabe der IP-Adresse ein neues Radio hinzu. Die hinzugefügten Sender werden in der „MyFavorite“-Liste gespeichert.
  • Seite 18: Informationscenter

    Meine Wiedergabeliste Sie können eine Wiedergabeliste mit Favoriten von UPnP erstellen. Wenn Sie Musik abspielen, halten Sie OK gedrückt, um sie in Ihrer Wiedergabeliste abzuspeichern. Meine Wiedergabeliste leeren Wählen Sie diesen Punkt, um Ihre Wiedergabeliste zu leeren. My media U Gehen Sie auf die Internetseite http://www.mediayou.net/.
  • Seite 19: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN analog, digital Zeitanzeige Wenn MyMediaU aktiviert ist, erscheint im Hauptmenü MyMediaU ein Eintrag . Wenn im Internetradio verschiedene Konten angelegt wurde, wählen Sie hier das Standardkonto. Netzwerk Konfiguration des Netzwerks WLAN aktivieren oder deaktivieren: Wenn Sie WLAN aktivieren, wählt das System automatisch den benötigten Zugangspunkt.
  • Seite 20 Es gibt 3 unabhängige Wecker: 2 Wecker zur einer Wecker fest eingestellten Uhrzeit (Alarm 1 , Alarm2) und einen (Alarm) Schlummerwecker. Drücken Sie auf der Fernbedienung ALARM, um direkt ins Einstellungsmenü zu gelangen. Wenn als Quelle für den Weckton das Internetradio eingestellt ist, wird der voreingestellte Sender verwendet.
  • Seite 21 Der Modus (Stereo/Mono) und die Empfindlichkeit des FM-Radios sind leicht einstellbar. Einstellung Im Menü von Internetradio gibt es einen Eintrag Lokale "Lokalradio". Sie können in diesem Menü den Ort Sender-ein- manuell festlegen oder das System den Ort automatisch stellung über die IP erkennen lassen. Wählen Sie den Wiedergabemodus des Mediacenters: Wiederga- AUS (keine Wiederholung oder Zufallswiedergabe),...
  • Seite 22: Dnla / Upnp

    DNLA / UPNP Sie können den DLNA-Namen nach Belieben ändern. Die Informationen unten sind eine Einführung in die Einrichtung des Medienstreaming vom PC oder anderen Medienservern. Lesen Sie die Anleitungen der Software oder Apps, die Sie für die Medienwiedergabe verwenden. Die Musikdateien müssen in den Formaten MP3, WHA, WAV oder AAC vorliegen.
  • Seite 23 den iPod immer noch verwenden, um den Stream von anderen Servern zu steuern. Bitte beachten: Wenn Sie die DLNA-Streaming-Funktion am Internetradio verwenden, können Sie am Gerät nur die Lautstärke und Standby steuern. Die weiteren Steuerungsfunktionen sind beschränkt. Beenden Sie DLNA am PC oder Mobilgerät, bevor Sie die Steuerung am Gerät wieder übernehmen.
  • Seite 24: Aux-Eingang

    Entweder drücken Sie MODE, bis im Display BT erscheint, oder Sie wählen BT im Hauptmenü. Der BT-Suchton erklingt. Suchen Sie in den BT- Einstellungen des externen Geräts mit dem Namen „Silver Star Mini“. Zum Koppeln anklicken. Der Kopplungston erklingt. Sie können nun Musik über BT abspielen.
  • Seite 25: Dab+ Radio

    Sender aufrufen Rufen Sie die gespeicherten Sender auf, indem Sie die Taste FAV drücken und durch drehen des Navigationsrads durch die Senderliste blättern. DAB+ RADIO Wählen Sie im Hauptmenü DAB/DAB+ aus (Navigationsrad drehen und drücken). Alternativ können Sie die Navigationstasten der Fernbedienung verwenden.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Problem Vorgehen / Ursachen Stellen Sie sicher, dass das Radio und ein mit dem Netzwerk verbundener Rechner (der eine funktionierende Internetverbindung hat), im selben Netzwerk angemeldet sind. Ist ein DHCP-Server verfügbar oder haben Sie eine statische IP-Adresse eingegeben? Ist eventuell eine Firewall so eingestellt, dass ausgehende Ports blockiert sind? Manche Access Points / Repeater / Router könnten so eingestellt sein, dass nur Geräte...
  • Seite 27 Sie können keinen Ordner für UPnP freigeben, weil Aktivieren Sie Filesharing. die Funktion gar nicht verfügbar ist (grau). Es ist möglich, dass Fehler auftreten, wenn das Internetradio Ordner auf einem PC scannt, zum Beispiel weil die Windows File Sharing Scan-Error Applikation abläuft.
  • Seite 28: Hinweise Zur Entsorgung

    HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
  • Seite 29 Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cau- tions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product.
  • Seite 30: Technical Data

    TECHNICAL DATA Item number 10032791 10032792 Input: 100-240 V ~ 50/60 Hz , 0.6 A Power adaptor Output: 12 V / 1 A Connections USB, AUX IN (3.5 mm), Line-out (3.5 mm) FM radio Frequency range 87.5 MHz - 108 MHz Frequency range 174-240 MHz 802.11b/g/n...
  • Seite 31: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual thoroughly before using this appliance! Follow all the safety instructions to avoid damage cause by improper use. Keep the instruction manual for future reference. • Keep the instruction manual for future reference .Should this appliance be given to a third party ,then this instruction manual must also be handed over.
  • Seite 32 Unplug the appliance from the power socket to switch it off completely. Use the mains plug as a disconnecting appliance. • If the appliance malfunctions due to electrostatic discharge or short- term overvoltage, disconnect it from the power supply and connect it once again.
  • Seite 33: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Front Display Fav button Next button Standby button Alarm button 10 Vol+/Vol-/ok knob Menu button Previous button Dimmer button Sleep button Rear...
  • Seite 34 Rear ON/OFF switch button 12 DC IN socket 13 Line out socket(3.5mm) 14 AUX IN socket(3.5mm) 15 USB port Bottom 16 Bass reflex tube...
  • Seite 35: Remote Control

    REMOTE CONTROL Standby button Stop button 16 Down cursor button Mute button 10 Play/ Pause button 17 OK button Mode selection EQ set tone button 18 Vol- button Dimmer button 12 Home button 19 Vol+ button Sleep button 13 Up cursor button 20 Input letters and Alarm button numbers button...
  • Seite 36: Initial Use

    INITIAL USE • Before operation, please make sure that the VOLTAGE mentioned on the power supply is same as the voltage of your local area. • Use the supplied mains adaptor to connect the device to a household mains socket. •...
  • Seite 37 press” Navigate/OK” button to confirm. Note: Below characters are available for the radio: Numbers (from 0-9) English letters (from A to Z and from a to z) Other charcters ( DEL,@,Blank, ,!,”,#,$,%,&,*,’,+ and (,) 2. WPS PBC network configuration Select “Yes WPS” when you would like set up with Wireless Network (WPS PBC) feature: If you are using a router with WPS button, you may set up the network connection simple via WPS function.
  • Seite 38: Basic Operation

    BASIC OPERATION Main Interface FM Radio Rotate button and press OK DAB+ Radio to access a menu item. Internet Radio Information Center Configuration Media Center Configuration Time Display Analog Digital To go back to the last menu level press LEFT. Manage my mediaU Wireless Network Configuration Network...
  • Seite 39 Configuration Alarm Alarm 1 Turn on Turn off Alarm 2 Turn on Turn off NAP Alarm 1 (turn off) Timer Alarm Volume Language Dimmer Power Saving Turn On Display Color Monochrome Power Management Sleep Timer Buffer Weather Set Location Temperature Unit Show on Standy...
  • Seite 40 Configuration Manual Setup (Country) Local Radio Setup Manual Setup (City) Auto Detect Playback Setup Repeat all Repeat one Shuffle DLNA Setup Rename (AirMusic) AirMusic Control App Equaliser Resume When Power On Software Update Reset to Default...
  • Seite 41 DAB-Radio Internet Radio My Favorite Radio Station/Music Local Radio History Service Search Radio Station Add New Radio Station Media Center UPnP My Playlist Clear My Playlist Information Center Weather Information Financial Information System Information FM Radio DAB+ Radio...
  • Seite 42: Internet Radio

    INTERNET RADIO Press “Standby” to go to working mode and rotate Navigate to scroll through the main menu. Press OK (to enter sub menus or confirm settings) Press < to return to the previous menu. After connection of any station successful, station information will be shown and information content can be changed with <...
  • Seite 43: Media Center

    Search radio station-Enter your keyword to search radio station from the list. Add new radio by adding IP address, the added stations will be stored in My Favorite. Note that the maximum character of the station name is 250. MEDIA CENTER Select the USB/UPnP mode or playlist mode with Navigate/OK or with the Mode button.
  • Seite 44: Information Center

    Clear My Playlist Please select this option for clearing the playlist .Please confirm the questions. My media U Display and playback your own mediaU station list on the mediaU server. Set your account first. To activate your own station list, follow the steps below: Access http://www.mediayou.net/.
  • Seite 45: Configuration

    CONFIGURATION Analog/digital Time Display When it is enabled, my mediaU will exist on the main MyMediaU menu.If various mediaU accounts exist in the Radio, Select the default login account in here. Wireless Network Configuration: Enable/disable WiFi Netzwerk network. When you enable the WiFi network, the system will automatically select the required AP.
  • Seite 46 Date & Time Setup the date and time Set time format display as 12 Hour or 24 Hour. Set date format (YYYY/MM/DD; DD/ MM/YYYY; MM/ DD/YYYY) (Y=Jahr, M= Monat, D= Tag) Daylight Saving Time : “ON:, the time will be one hour More than the actual time.
  • Seite 47 Power Mgmt Configure to go to standby mode automatically during in the menu or/ and without Wifi signal. Choose the power management timer ( 5/15/30mins) to set the duration of the radio to switch standby mode automatically when you are not controlling it. Choose Turn off to ignore the power management function.
  • Seite 48 Software Update software. If there is an updated software version Update on the server, the system will notify you .Before starting a software upgrade, ensure that the unit is plugged into a stable mains power connection. Disconnected power during a software update may permanently damage the unit.
  • Seite 49: Dnla / Upnp

    DNLA / UPNP You may change the default DLNA name as you like. The information below is the introduction of how to setup media streaming from PC or other media server. Study the own instruction of the software or apps you use to enjoy music streaming if necessary.
  • Seite 50 Please note: When using DLNA music streaming function on the Internet Radio, you can only control the volume and standby via the unit. It is restricted to control the other functions. Stop DLNA on PC, mobile or tablet before you resume Internet radio’s own control. Control via Air Music Control You can operate the internet radio via you smartphone or tablet.
  • Seite 51: Aux (Line Input)

    AUX (LINE INPUT) Aux in mode plays audio from an external source such as an MP3 player. To play audio with Aux in mode Turn the volume low on both the Radio and if adjustable, the audio source device. Connect the external audio source to the AUX IN 3.5mm stereo socket. Either press MODE until the display shows AUX IN or selects AUX in under Main menu.
  • Seite 52: Dab+ Operation

    DAB+ OPERATION Select ‘DAB/DAB+’ on the main display screen by turning the knob and pressing the navigation knob or with the remote navigation buttons. On first use of the DAB on your radio, your radio will begin scanning for DAB stations and will show’ Scanning’ on the display screen. It will display how many stations have been found as the search continues.
  • Seite 53: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Cause / Solution Confirm that a Wi-Fi or Ethernet Wired connected PC can access the internet (i.e. can browse the web) using the same network. Check that a DHCP server is available, or that you have configured a static IP address on the radio. Check that you firewall is not blocking any outgoing ports.
  • Seite 54 The station is not broadcasting at this time of the day (remember it may be located in a different time zone). The station has too many people trying to attach to the radio station server and the server capacity is not large enough.
  • Seite 55 When the internet radio is scanning the content of the folders on a PC, it is possible that a scan error may occur if the windows file sharing application times out. This is most likely to occur if both the PC with the media Scan-Error content and the Internet Radio are connected wirelessly.
  • Seite 56: Disposal Considerations

    DISPOSAL CONSIDERATIONS According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

Inhaltsverzeichnis