DeWalt DWE4206 Übersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 57

utilizará el extremo en escuadra para alinear los orificios de
alineación 15 en el collar del protector.
3. Vuelva a colocar la palanca posicionando el extremo elegido
debajo del muelle 13 . Compruebe que la palanca esté
correctamente en contacto con el muelle.
4. Vuelva a colocar el tornillo y apriete a 2.0-3.0N-m.
Compruebe que esté correctamente montado con la
función de retorno del muelle apretando la palanca de
liberación del protector
9
Montaje del protector (Fig. D)

PRECAUCIÓN: Antes de montar el protector, compruebe
que el tornillo, la palanca y el muelle estén correctamente
colocados.
1. Con el eje mirando hacia el operador, apriete y mantenga
apretada la palanca de liberación del protector
2. Alinee las lengüetas 13 del protector con las ranuras
ubicadas en la caja de transmisión.
3. Empuje el protector hacia abajo hasta que las lengüetas del
protector se introduzcan y gírelos en la ranura del cubo de
la caja de transmisión. Suelte la palanca de liberación del
protector.
4. Para poner en posición el protector:
One-touch : Gire el protector en sentido horario hacia la
TM
posición de trabajo deseada. Apriete y mantenga apretada
la palanca de liberación del protector
protector en dirección antihoraria.
Two-touch : Apriete y mantenga apretada la palanca
TM
de liberación del protector
horario o antihorario para ponerlo en la posición de trabajo
deseada.
nOTa: El cuerpo del protector deberá estar ubicado entre
el eje y el operador, para ofrecer la máxima protección al
operador.
La palanca de liberación del protector debe introducirse en
uno de los orificios de alineación
Esto garantiza que el protector quede firme.
5. Para retirar el protector, siga las etapas 1-3 de las presentes
instrucciones en el orden contrario.
Bridas y discos
Montaje de discos sin cubo (Fig. E)

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves o daños a
la herramienta o a la rueda, es imprescindible asentar
correctamente la brida, la tuerca de mordaza o la rueda.

ATENCIÓN: Las bridas suministradas deben usarse con
discos de amolado de centro hundido de tipo 27 y de tipo
42 y con discos de corte de tipo 41. Consulte la Tabla de
accesorios para más información.

ADVERTENCIA: Cuando utilice muelas de corte,
necesitará un protector de muelas de corte de dos caras
y cerrado.

ADVERTENCIA: Usar una brida o un protector dañado
o no usar la brida o el protector correctos puede causar
lesiones debidas a la rotura del disco y por el contacto con
.
9 .
14
9 para girar el
9 . Gire el protector en sentido
del collar del protector.
15
el mismo. Consulte la Tabla de accesorios para más
información.
1. Coloque la herramienta en una mesa con el protector
hacia arriba.
2. Coloque la brida de soporte desenroscada
con el centro abollonado (piloto) mirando hacia el disco.
3. Coloque el disco contra la brida de soporte, centrando
el disco sobre el centro abollonado (piloto) de la brida
de soporte.
4. Mientras aprieta el botón de bloqueo del eje y con las
depresiones hexagonales mirando en sentido contrario al
disco, enrosque la tuerca de fijación
pernos queden enganchados en las dos ranuras del eje.
5. Mientras pulsa el botón de bloqueo del eje, apriete la tuerca
de fijación 5 :
a. Apriete la tuerca de fijación estándar usando una
llave 20 .
b. Apriete la tuerca de fijación sin llave a mano. (Use solo
una tuerca de fijación sin llave que esté en perfectas
condiciones.) Consulte Contenido del paquete para ver
los detalles de la tuerca de fijación.
6. Para retirar el disco, pulse el botón de bloqueo del eje y
afloje la tuerca de fijación.
Montaje de las almohadillas de apoyo para
lijar (Fig. A, F)
nOTa: No es necesario el protector cuando se usan discos
de lijado que llevan almohadillas de apoyo, generalmente
denominadas discos de fibra de resina. Puesto que con estos
accesorios no se requiere el protector, el protector puede
quedar correctamente encajado o no si se usa.

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves o daños a
la herramienta o a la rueda, es imprescindible asentar
correctamente la brida, la tuerca de mordaza o la rueda.

ADVERTENCIA: Deberá reinstalar el protector adecuado
para las aplicaciones con disco de amolado, disco de
corte, disco de lijado de láminas, cepillo de alambre o
cepillo redondo de alambre una vez que haya terminado
las aplicaciones de lijado.
1. Coloque o enrosque correctamente la almohadilla de
apoyo 17 en el eje.
2. Coloque el disco de lijado
apoyo .
17
3. Mientras aprieta el botón de bloqueo del eje
la tuerca de fijación 19 en el eje, poniendo el cubo
abollonado sobre la tuerca de fijación en el centro del disco
de lijado y la almohadilla de apoyo.
4. Apriete el perno de fijación con la mano. A continuación,
pulse el botón de bloqueo del eje mientras gira el disco
de lijado, hasta que el disco de lijado y el perno de fijación
queden ajustados.
5. Para sacar el disco, agarre y gire la almohadilla de apoyo y la
almohadilla de lijado mientras aprieta el botón de bloqueo
del eje.
EsPañOL
sobre el eje
4
en el eje para que los
5
en la almohadilla de
18
1 , enrosque
2
55