Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Allen-Bradley 6181X-NPXPDC Benutzerhandbuch
Allen-Bradley 6181X-NPXPDC Benutzerhandbuch

Allen-Bradley 6181X-NPXPDC Benutzerhandbuch

Für explosionsgefährdete bereiche
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
Industriecomputer für explosionsgefährdete Bereiche
Bestellnummern 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC, 6189V-CFSSD16GB,
6189X-4GDDR2, 6189X-MCLPS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Allen-Bradley 6181X-NPXPDC

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Industriecomputer für explosionsgefährdete Bereiche Bestellnummern 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC, 6189V-CFSSD16GB, 6189X-4GDDR2, 6189X-MCLPS...
  • Seite 2: Wichtige Hinweise Für Den Anwender

    Verletzungen oder zum Tod führen. Tragen Sie eine geeignete persönliche Schutzausrüstung (PPE). Befolgen Sie ALLE gesetzlichen Vorschriften hinsichtlich sicherer Arbeitsmethoden und persönlicher Schutzausrüstung (PPE). Allen-Bradley, Rockwell Software und Rockwell Automation sind Marken von Rockwell Automation, Inc. Marken, die nicht Rockwell Automation gehören, sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen.
  • Seite 3: Neue Und Aktualisierte Informationen

    Zusammenfassung der Änderungen Dieses Handbuch enthält neue und aktualisierte Informationen. Neue und aktualisierte Die folgende Tabelle enthält die an dieser Revision vorgenommenen Änderungen. Informationen Thema Seite Abschnitt „Ziele dieses Vorworts“ hinzugefügt, Abschnitte zu Zielgruppe und Konventionen im Handbuch entfernt Abschnitt „Abkürzungen“ hinzugefügt Neue Informationen im Abschnitt „Betriebssysteme“...
  • Seite 4 Zusammenfassung der Änderungen Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort Ziele dieses Vorworts ......... . . 9 Zweck dieses Handbuchs .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Austauschen von Komponenten Ziele des Kapitels ..........39 Zubehör und Ersatzteile .
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Anhang A Spezifikationen ............. . 65 Anhang B Upgrade auf ein neues BIOS Vorgehensweise bei BIOS-Upgrades .
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 9: Vorwort

    Automatisierungssystemen, Publikation 1770-4.1 Unter http://www.rockwellautomation.com/literature können Sie Publikationen anzeigen oder herunterladen. Wenn Sie gedruckte Exemplare der technischen Dokumentation bestellen möchten, wenden Sie sich an Ihren lokalen Allen-Bradley Distributor oder Ihr Vertriebsbüro von Rockwell Automation. Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 10: Abkürzungen

    Vorwort Abkürzungen In dieser Publikation werden die folgenden Abkürzungen verwendet. Abk. Bedeutung Abk. Bedeutung ACPI Advanced Configuration and Power On-Screen Keyboard (Bildschirmtastatur) Interface (Erweiterte Konfigurations- und Stromversorgungsschnittstelle) AHCI Advanced Host Controller Interface PCAP Projiziert-kapazitiv (Touchscreen) (Erweiterte Host-Controller-Schnittstelle) American Megatrends, Inc. Printed Circuit Board (Leiterplatte) Active Management Technology (Aktive PCDC...
  • Seite 11 Vorwort Abk. Bedeutung Abk. Bedeutung HORM Hibernate Once, Resume Many (Einmal in Solid-State Drive (Solid-State-Laufwerk) den Ruhezustand versetzen, vielfach wiederherstellen) Integrated Device Electronics (Integrierte Thin-Film-Transistor Geräteelektronik) International Engineering Consortium UEFI Universal Extensible Firmware Interface (Universell erweiterbare Firmwareschnittstelle) Intel Graphics Driver (Intel-Grafiktreiber) Universal Serial Bus (Universeller serieller Bus) Keyboard Video Mouse (Tastatur,...
  • Seite 12 Vorwort Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 13: Ziele Des Kapitels

    Kapitel Features Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen: • Computer – Übersicht • Betriebssysteme • Computeroptionen • Vorbereitung • Teileliste • Computerinformationen • Hardware – Leistungsmerkmale Industriecomputer mit integrierter Anzeige vereinen einen TFT- Computer – Übersicht Flachbildschirm mit industrieller Rechenleistung für die Ausführung visueller Schnittstellen-, Instandhaltungs- und grundlegender Informationsanwendungen.
  • Seite 14: Betriebssysteme

    Bereiche zur Verfügung stehen. Eine Vergleichsübersicht der Leistungsmerkmale der Computer finden Sie in Anhang A, Spezifikationen auf Seite Bestell- Nr. Modell Serie Anzeigengröße Touchscreen Windows- (Zoll) Betriebssystem 6181X-NPXPDC – – XP Professional SP3 6181X-12TPXPDC 1200P 12.1 Resistiv 6181X-NPW7DC – – 7 Professional 32-Bit SP1...
  • Seite 15: Vorbereitung

    Features Kapitel 1 Vorbereitung Bevor Sie den Computer auspacken, überprüfen Sie zunächst die Lieferverpackung auf Beschädigungen. Wenn eine Beschädigung sichtbar ist, wenden Sie sich sofort an das Transportunternehmen und bitten Sie um Unterstützung. Fahren Sie andernfalls mit dem Entpacken fort. Bewahren Sie die Originalverpackung auf, falls Sie den Computer zur Reparatur einsenden oder an einen anderen Ort transportieren müssen.
  • Seite 16: Hardware - Leistungsmerkmale

    Kapitel 1 Features Hardware – Die Abbildung in diesem Abschnitt stellt die Hardwarekomponenten der Industriecomputer für explosionsgefährdete Bereiche dar. Leistungsmerkmale Abbildung 1 - Industriecomputer für explosionsgefährdete Standorte Vorder-, Seiten- und Rückansichten Ansicht von unten Komponente Komponente Komponente LCD-Feld (nur beim Modell mit Anzeige) 1 GB LAN-Anschlüsse (RJ45), 2 DC-Eingangsklemmenleiste CompactFlash Typ II Einschub für das...
  • Seite 17: Ziele Des Kapitels

    Kapitel Installation Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen: • Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation • Leitlinien für die Installation • Vorgeschriebene Abstände bei der Montage • Computerabmessungen • Erforderliche Werkzeuge • Installation des Computers • Anschließen von Peripheriegeräten •...
  • Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation

    Kapitel 2 Installation Vorsichtsmaßnahmen bei Lesen Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation des Computers durch und befolgen Sie diese. der Installation Informationen zu Umgebung und Gehäuse ACHTUNG: Dieses Gerät kann ohne Verschlechterung der Betriebseigenschaften in Industrieumgebungen mit dem Verschmutzungsgrad 2 und der Überspannungskategorie II (gemäß...
  • Seite 19: Explosionsgefährdete Bereiche

    Diese Ausrüstung eignet sich für die folgenden Standortkategorien. Computermodell Bestell- nummern Region Werte Temperaturbereich ohne Anzeige 6181X-NPXPDC, Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D T4 –20 °C < T < 70 °C 6181X-NPW7DC Klasse I, Zone 2, IIC, T4 (–4 °F <...
  • Seite 20: Heiße Oberflächen

    Kapitel 2 Installation Die folgende Erklärung gilt für die Nutzung des Computers in explosionsgefährdeten Bereichen. WARNUNG: Explosionsgefahr • Nach dem Austausch von Komponenten ist das Gerät eventuell nicht mehr für explosionsgefährdete Bereiche geeignet. • Trennen Sie das Gerät nur, wenn die Spannungsversorgung abgeschaltet wurde und es sich in einem nicht explosionsgefährdeten Bereich befindet.
  • Seite 21: Bereich Mit Beschränktem Zugang

    Installation Kapitel 2 Bereich mit beschränktem Zugang Stellen Sie sicher, dass die Bereiche mit beschränktem Zugang für die Ausrüstung die folgenden Bedingungen erfüllen: • Der Zugang wird ausschließlich Wartungspersonal oder Benutzern gewährt, die über die Gründe für die Zugangsbeschränkung sowie über notwendige Vorsichtsmaßnahmen informiert wurden.
  • Seite 22: Leitlinien Für Die Installation

    Kapitel 2 Installation Informationen zur Anwendung Koordinieren Sie die Schaltkreisparameter der zugehörigen Apparate zur Feldverdrahtung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen mit dem Host-Produkt, sodass auch die Kombination nicht zündfähig ist. Beachten Sie im Umgang mit 6181X-Computern und USB-Peripheriegeräten diese Hinweise. Die Schaltkreisparameter der USB-Anschlüsse von 6181X-Computern sind in der vorigen Tabelle aufgeführt.
  • Seite 23 Installation Kapitel 2 • Die Umgebungstemperatur darf die in Tabelle 5 auf Seite 67 angegebene maximale Betriebstemperatur nicht überschritten werden. Wenn weitere Geräte im Gehäuse installiert werden, sollten Sie die Installation eines vom Anwender bereitzustellenden Lüfters, Wärmetauschers oder einer Klimaanlage in Betracht ziehen. Max.
  • Seite 24: Vorgeschriebene Abstände Bei Der Montage

    Kapitel 2 Installation Vorgeschriebene Abstände Aufgrund der Eigenerwärmung darf der Computer nicht in einem Gehäuse WICHTIG bei der Montage mit den Mindestabständen betrieben werden, sofern keine ausreichende Belüftung gewährleistet ist oder andere Methoden zur Senkung der Temperatur innerhalb des Gehäuses angewendet werden. Berücksichtigen Sie die Platzanforderungen für die Installation und den Ausbau von Peripheriekomponenten, wie z.
  • Seite 25: Computerabmessungen

    Installation Kapitel 2 Computerabmessungen Machen Sie sich mit den Abmessungen des Computers vertraut, um die für die Installation des Computers erforderlichen Abstände abschätzen zu können. Abbildung 3 - Computer ohne Anzeige 16,4 320,2 (12,61) 16,4 (0,65) (0,65) Abmessungen in mm (Zoll) (0,06) 87,1 87,1...
  • Seite 26: Erforderliche Werkzeuge

    Kapitel 2 Installation Erforderliche Werkzeuge Die folgenden Werkzeuge sind für die Installation des Computers erforderlich: • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 • Werkzeuge für den Schaltschrankausschnitt (zur Schaltschrankmontage) • Bohrmaschine und Bohrerspitze (für Wandmontage) • Antistatisches Erdungsband Installation des Computers Die Computer unterstützen die folgenden Montageoptionen: •...
  • Seite 27: Abmessungen Für Den Schaltschrankausschnitt

    Installation Kapitel 2 Abmessungen für den Schaltschrankausschnitt Im Lieferumfang des Computers ist die Publikation 6181P-DS002, eine Ausschnittschablone für die Industriecomputer 6181P und 6181X, enthalten. Hierbei handelt es sich um eine Ausschnittschablone für die Computermodelle mit Anzeige. Die Computer müssen gemäß den unten angegebenen Abmessungen für den Schaltschrankausschnitt montiert werden.
  • Seite 28 Kapitel 2 Installation 7. Ziehen Sie die Klammern um die Blende von Hand fest und halten Sie dabei die folgende Reihenfolge ein. Reihenfolge des Anziehens, handfest anziehen 8. Wiederholen Sie diesen Vorgang mindestens drei Mal, bis die Klammern handfest angezogen sind und die Dichtung gleichmäßig gegen den Schaltschrank gedrückt wird.
  • Seite 29: Montage Des Computers Ohne Anzeige An Einer Wand

    Installation Kapitel 2 Montage des Computers ohne Anzeige an einer Wand Befestigen Sie den Computer ohne Anzeige mit den vier mitgelieferten Schrauben an einer Metallwand, wie z. B. an einer Schalttafel aus Stahl in einem Gehäuse oder Ausrüstungsraum. Montieren Sie den Computer ohne Anzeige nicht auf einer horizontalen WICHTIG Oberfläche.
  • Seite 30: Anschließen Von Peripheriegeräten

    Kapitel 2 Installation Anschließen von Die folgende Abbildung zeigt die E/A-Anschlüsse der Computer. Die mit den einzelnen Anschlüssen kompatiblen Peripheriegeräte sind in den Kästen Peripheriegeräten darunter abgebildet. Befolgen Sie beim Anschließen von Peripheriegeräten am Computer die folgenden Richtlinien. • Sichern Sie die Verbindung jedes Geräts mit dem seriellen COM- oder DVI-Anschluss mit Schrauben.
  • Seite 31: Anschließen Der Stromversorgung

    Installation Kapitel 2 Anschließen der Computer mit und ohne Anzeige verfügen über eine DC-Eingangsklemmenleiste zum Anschließen einer Gleichstromquelle von 18 bis 32 V. Stromversorgung ACHTUNG: Wenn Sie den Computer zum ersten Mal an einer Stromversorgung anschließen, geschieht Folgendes: • Mit der Standardeinstellung des BIOS startet der Computer automatisch, nachdem er an einer Stromversorgung angeschlossen wurde.
  • Seite 32 Kapitel 2 Installation 3. Befestigen Sie die Kabel der Gleichstromversorgung an den Klemmenschrauben. Ziehen Sie die Klemmenschrauben mit einem Drehmoment von 1,36 N•m (12 lb•in) fest. Darstellung eines Computers mit Anzeige –V +V 4. Befestigen Sie den Erdungsdraht mithilfe eines Kabelschuhs an der Schraube für die Funktionserdung.
  • Seite 33: Anschluss An Ein Netzwerk

    Installation Kapitel 2 Anschluss an ein Netzwerk Die Computer umfassen zwei 1-GB-LAN-Anschlüsse, die mithilfe einer verdrillten CAT5- oder CAT5E-Ethernet-Doppelleitung mit RJ45- Steckverbindern mit einem Ethernet-Netzwerk verbunden werden. Computer mit Anzeige Computer ohne Anzeige WARNUNG: Stellen Sie beim Anschließen eines LAN-Kabels sicher, dass das Kabel vollständig in den LAN-Anschluss eingeführt und die Lasche eingerastet ist.
  • Seite 34 Kapitel 2 Installation Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 35: Ziele Des Kapitels

    Kapitel Betrieb Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen: • Richtlinien für den Betrieb • Vorsichtsmaßnahmen für den Touchscreen • Starten des Computers • Neustarten des Computers • Herunterfahren des Computers • Einstellen der Bildschirmhelligkeit Beachten Sie die folgenden Richtlinien für Ihren Computer: Richtlinien für den Betrieb •...
  • Seite 36: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Touchscreen

    Kapitel 3 Betrieb Vorsichtsmaßnahmen für WARNUNG: Wenn sich der LCD-Bildschirm verdunkelt oder die den Touchscreen Hintergrundbeleuchtung nicht ordnungsgemäß funktioniert, sind die Informationen auf dem Bildschirm möglicherweise nur schwer lesbar. Die Verwendung eines solchen Bildschirms stellt eine mögliche Gefahrenquelle dar. Verwenden Sie unter solchen Umständen den LCD-Touchscreen nicht. Beim Systemdesign muss die Möglichkeit einer Funktionsbeeinträchtigung des LCD-Bildschirms oder -Touchscreens berücksichtigt werden, durch die Systembedienung und -steuerung unmöglich wird.
  • Seite 37: Neustarten Des Computers

    Betrieb Kapitel 3 Neustarten des Computers Zum Neustarten des Computers haben Sie zwei Möglichkeiten: • Wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Restart“ (Neustart) aus. • Verwenden Sie auf einer angeschlossenen Tastatur die Tastenkombination STRG+ALT+ENTF, und klicken Sie auf die Option für den Neustart.
  • Seite 38: Einstellen Der Bildschirmhelligkeit

    Kapitel 3 Betrieb Einstellen der Computer mit Anzeige umfassen eine Einstellung für die Bildschirmhelligkeit, die im BIOS konfiguriert werden kann. Die Standardeinstellung ist 70 %. Bildschirmhelligkeit Gehen Sie zum Anpassen der Bildschirmhelligkeit wie folgt vor. 1. Führen Sie, wie in Abschnitt Neustarten des Computers auf Seite 37 beschrieben, einen Neustart des Computers aus.
  • Seite 39: Austauschen Von Komponenten

    Computer kompatibel ist. Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer sowie weitere wichtige Informationen der neuen Komponenten, um später darauf zurückgreifen zu können. Es wird empfohlen, ausschließlich von Allen-Bradley zugelassene WICHTIG Zubehörteile und Ersatzteile zu verwenden. An den Computern liegt Netzspannung an. Trennen Sie vor dem Installieren Vorsichtsmaßnahmen bei...
  • Seite 40: Elektrostatische Entladung - Vorsichtsmaßnahmen

    Kapitel 4 Austauschen von Komponenten Elektrostatische Entladung – ACHTUNG: Elektrostatische Entladungen können Geräte oder Vorsichtsmaßnahmen Mikroschaltkreise, die gegenüber statischen Entladungen empfindlich sind, beschädigen. • Trennen Sie die gesamte Stromversorgung, bevor Sie Arbeiten am Computer ausführen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen bei anliegender Spannung auf Seite •...
  • Seite 41: Vorgehensweise Nach Der Konfiguration

    Austauschen von Komponenten Kapitel 4 Vorgehensweise nach der Gehen Sie nach der Installation oder nach dem Ausbau einer Hardwarekomponente wie folgt vor. Konfiguration 1. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten gemäß den Anweisungen installiert wurden. 2. Stellen Sie sicher, dass keine Werkzeuge oder losen Teile im Computer verblieben sind.
  • Seite 42 Kapitel 4 Austauschen von Komponenten 3. Öffnen Sie die Abdeckung (B) und nehmen Sie sie vom Chassis ab (C). 4. Bringen Sie nach dem Installieren, Austauschen oder Aufrüsten interner Computerkomponenten die Abdeckung wie in Abschnitt Wiederanbringen der Abdeckung auf Seite 43 beschrieben wieder an.
  • Seite 43: Wiederanbringen Der Abdeckung

    Austauschen von Komponenten Kapitel 4 Wiederanbringen der Gehen Sie wie folgt vor, um die hintere Abdeckung wieder anzubringen (Abbildung zeigt den Computer mit Anzeige). Abdeckung 1. Führen Sie die Schritte 1 bis 3 in Abschnitt Vorgehensweise nach der Konfiguration auf Seite 41 aus.
  • Seite 44: Compactflash-Karte

    Kapitel 4 Austauschen von Komponenten CompactFlash-Karte Bei den Computern können an zwei Stellen CompactFlash-Karten (CF) vom Typ II eingesetzt werden: • Ein Einschub für das SSD-Laufwerk befindet sich an der Seite des Computers. Karten, die in diesem Einschub installiert werden, sind bootfähig und übernehmen die Funktion des Hauptlaufwerks.
  • Seite 45 Austauschen von Komponenten Kapitel 4 6. Drehen Sie die Sicherungsschraube für die CF-Karte heraus (E). Falls erforderlich, nehmen Sie die vorhandene CF-Karte heraus, indem Sie sie aus dem Steckplatz schieben (F). Darstellung eines Computers mit Anzeige 7. Setzen Sie die neue CF-Karte in den Steckplatz (G) ein, bis sie fest sitzt. ACHTUNG: Wenn die Karte ordnungsgemäß...
  • Seite 46 Kapitel 4 Austauschen von Komponenten 12. Ziehen Sie die Schraube, mit der die Steckplatzabdeckung des Einschubs befestigt ist, wieder an (L). Darstellung eines Computers mit Anzeige 13. Gehen Sie wie in Abschnitt Vorgehensweise nach der Konfiguration auf Seite 41 beschrieben vor. Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P –...
  • Seite 47: Einsetzen Einer Karte In Den Unteren Cf-Kartensteckplatz

    Austauschen von Komponenten Kapitel 4 Einsetzen einer Karte in den unteren CF-Kartensteckplat Gehen Sie wie folgt vor, um eine CF-Karte im unteren CF-Kartensteckplatz zu installieren. WARNUNG: Der CF-Kartensteckplatz an der Unterseite ist bei allen Computermodellen hotswap-fähig, jedoch nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen.
  • Seite 48: Installieren Einer Zusatzkarte

    Kapitel 4 Austauschen von Komponenten Installieren einer Bei Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen unterstützt der WICHTIG Zusatzkarte Computer Peripheriekarten mit einer Nennleistung von maximal 4 W und einer Klassifizierung von Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C, D, T4. Bei ATEX- und IECEx-Anwendungen wird der Betrieb in Gas- und staubigen Umgebungen der Gruppe IIC, Kategorie 3, unterstützt.
  • Seite 49: Austauschen Oder Hinzufügen Von Speichermodulen

    Austauschen von Komponenten Kapitel 4 Austauschen oder Die Computer sind mit zwei zweikanaligen DDR2-DIMM-Steckplätzen ausgestattet, die bis zu 4 GB Systemspeicher unterstützen. Hinzufügen von Speichermodulen Abbildung 5 - Speichermodulsteckplätze und Modulausrichtung Rasthebel Codierte Oberfläche eines DIMM-Steckplatzes ACHTUNG: Einige ältere Microsoft Windows-Betriebssysteme begrenzen die nutzbare Speicherkapazität auf etwa 3 GB.
  • Seite 50: Austauschen Oder Hinzufügen Eines Speichermoduls

    Kapitel 4 Austauschen von Komponenten Austauschen oder Hinzufügen eines Speichermoduls Gehen Sie wie folgt vor, um ein Speichermodul auszutauschen oder hinzuzufügen. Tragen Sie ein antistatisches Armband, das mit der Arbeitsoberfläche WICHTIG verbunden ist, und verwenden Sie ordnungsgemäß geerdete Werkzeuge und Geräte. 1.
  • Seite 51 Austauschen von Komponenten Kapitel 4 f. Schneiden Sie das überstehende Ende des Kabelbinders mit einem Seitenschneider ab. 5. Bringen Sie die Computerabdeckung wie in Abschnitt Wiederanbringen der Abdeckung auf Seite 43 beschrieben wieder an. 6. Gehen Sie wie in Abschnitt Vorgehensweise nach der Konfiguration auf Seite 41 beschrieben vor.
  • Seite 52 Kapitel 4 Austauschen von Komponenten Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 53: Beheben Von Systemfehlern

    Kapitel Beheben von Systemfehlern Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Themen: • Hardwareüberwachung • Fehlerbehebung • Checklisten für die Fehlerbehebung • Laden der Standardeinstellungen des Systems • Löschen des CMOS • Versenden oder Transportieren des Computers • Entsorgung des Computers Die integrierte Hardwareüberwachung des Computers verfolgt die Hardwareüberwachung...
  • Seite 54: Fehlerbehebung

    Kapitel 5 Beheben von Systemfehlern Fehlerbehebung WARNUNG: Beachten Sie die Sicherheitsinformationen unter Explosionsgefährdete Bereiche Seite 19, bevor Sie mit der Wartung von Ausrüstung in explosionsgefährdeten Bereichen beginnen. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Computerproblem zu identifizieren und zu isolieren. 1.
  • Seite 55: Checklisten Für Die Fehlerbehebung

    Beheben von Systemfehlern Kapitel 5 Checklisten für die Verwenden Sie zur Lösung allgemeiner Probleme diese Checklisten, um Komponenten zu testen und zu überprüfen. Wenn ein Problem auftritt, Fehlerbehebung arbeiten Sie zunächst diese Checklisten durch, bevor Sie sich an den technischen Support wenden. Probleme während des Starts •...
  • Seite 56: Probleme Beim Ausführen Neuer Software

    Kapitel 5 Beheben von Systemfehlern • Überhitzt der Computer? Überprüfen Sie Folgendes: – Funktionieren alle Kühlmethoden (z. B. Kühlkörper und Ventilatoren) ordnungsgemäß? Siehe Reinigen des Kühlkörpers und der Belüftungsöffnungen auf Seite – Wurden die ordnungsgemäßen Abstände eingehalten (siehe Vorgeschriebene Abstände bei der Montage auf Seite 24)? –...
  • Seite 57: Probleme Mit Der Integrierten Anzeige

    Beheben von Systemfehlern Kapitel 5 Probleme mit der integrierten Anzeige • Stellen Sie sicher, dass die ausgewählte Zeichenfarbe nicht mit der Hintergrundfarbe identisch ist. • Versuchen Sie, die systemeigene Auflösung einzustellen. Siehe Anhang A – Spezifikationen. • Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an: a.
  • Seite 58: Laden Der Standardeinstellungen Des Systems

    Kapitel 5 Beheben von Systemfehlern Laden der Wenn Ihr Computer nach Änderungen in den Konfigurationsmenüs nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, laden Sie die Standardeinstellungen des Standardeinstellungen Systems, um den Fehler zu korrigieren. Diese Standardeinstellungen wurden des Systems ausgewählt, um die Leistung des Computers zu optimieren. Gehen Sie zum Laden der Standardeinstellungen des Systems wie folgt vor.
  • Seite 59: Versenden Oder Transportieren Des Computers

    Beheben von Systemfehlern Kapitel 5 6. Stellen Sie mit einem leitenden Werkzeug (z. B. einen Schraubendreher) 10 Sekunden lang einen Kontakt zwischen den beiden Stiften her. 7. Bringen Sie die hintere Abdeckung, wie in Abschnitt Wiederanbringen der Abdeckung auf Seite 43 beschrieben, wieder an.
  • Seite 60 Kapitel 5 Beheben von Systemfehlern Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 61: Verwenden Eines Touchscreens

    Kapitel Verwenden eines Touchscreens Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Vorgängen: • Touchscreen-Steuerung • Treibersoftware • Resistive Touchscreen-Technologie • Kalibrieren des Touchscreens Computer mit einem Touchscreen werden mit installierter und Touchscreen-Steuerung angeschlossener Touchscreen-Steuerung geliefert. Die Touchscreen- Steuerung wird intern an einem USB-Anschluss angeschlossen. Der Touchscreen wird werkseitig mit den richtigen USB- und Touchscreen- Treibereinstellungen konfiguriert, sodass keine Konfiguration seitens des Anwenders erforderlich ist.
  • Seite 62: Kalibrieren Des Touchscreens

    Kapitel 6 Verwenden eines Touchscreens Kalibrieren des Touchscreens Der mit dem Computer gelieferte Touchscreen ist ab Werk installiert und kalibriert. Gehen Sie zur Neukalibrierung des Touchscreens wie folgt vor. 1. Führen Sie das Konfigurationsdienstprogramm für den Touchscreen aus. Rufen Sie das Dienstprogramm über das Menü „Programs“ des Betriebssystems auf.
  • Seite 63: Instandhaltung

    Kapitel Instandhaltung Ziele des Kapitels Dieses Kapitel enthält Informationen zu folgenden Vorgängen: • Reinigen des Computers • RTC-Batterie Reinigen des Computers Die Instandhaltung des Computers ist von hoher Bedeutung. Reinigen Sie regelmäßig Anzeige, Kühlkörper und Belüftungsöffnungen und entfernen Sie Fett- oder Farbrückstände. Reinigen der integrierten Anzeige Gehen Sie zum Reinigen der Anzeige wie folgt vor.
  • Seite 64: Entfernen Von Farbe Und Fett Von Der Blende

    Kapitel 7 Instandhaltung Entfernen von Farbe und Fett von der Blende Gehen Sie wie folgt vor, um Farbe und Fett von der Blende an Computern zu entfernen, die ordnungsgemäß in Gehäusen gemäß NEMA-Typ 4/4X oder IEC IP66 installiert sind. 1. Entfernen Sie Farb- und Fettspritzer, indem Sie diese vorsichtig mit Isopropylalkohol abwischen.
  • Seite 65: Anhang

    Sie eine CF-Karte in diesen Steckplatz einsetzen oder aus diesem Steckplatz ausbauen. Der CF-Kartensteckplatz an der Unterseite ist bei allen Computermodellen hotswap-fähig, jedoch nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen. Tabelle 2 - Anzeige – Spezifikationen Attribut 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC Anzeigetyp Aktivmatrix, Farb-TFT Touchscreen Resistive Folie, bei Sonnenlicht lesbar Anzeigengröße (diagonal)
  • Seite 66 Anhang A Spezifikationen Tabelle 3 - Physische Spezifikationen Attribut 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC Gewicht, ca. ohne Anzeige 6,1 kg (13,45 lb) mit Anzeige 8,4 kg (18,52 lb) Abmessungen (H x B x T), ca. ohne Anzeige 251 x 353 x 83,4 mm (7,5 x 13,20 x 3,28 Zoll)
  • Seite 67 Spezifikationen Anhang A Tabelle 5 - Umgebungsspezifikationen Attribut 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC Betriebstemperatur Modelle ohne Anzeige -20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F) Modelle mit Anzeige -20 bis 55 °C (-4 bis 131 °F), Seite der Anzeige -20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F), Rückseite Temperatur, Ruhezustand -30 bis 80 °C (-22 bis 176 °F)
  • Seite 68 Anhang A Spezifikationen Tabelle 6 - Zertifizierungen (Fortsetzung) Attribut 6181X-NPXPDC, 6181X-NPW7DC, 6181X-12TPXPDC, 6181X-12TPW7DC Emissionen der Klasse A RoHS Europäische RoHS 2011/65/EU Chinesische RoHS: Türkische RoHS (EEE Yönetmeliğine Uygundur. In Übereinstimmung mit der EEE-Vorschrift) Australian Radiocommunications Act, Compliance mit AS/NZS CISPR 22 (1) Konformitätserklärungen, Zertifikate und weitere Zertifizierungsinformationen finden Sie unter...
  • Seite 69: Upgrade Auf Ein Neues Bios

    Anhang Upgrade auf ein neues BIOS Vorgehensweise bei Manchmal wird ein neues BIOS veröffentlicht, um die Leistung Ihres Computers zu verbessern oder um einen Fehler zu beheben. In diesen BIOS-Upgrades Fällen können Sie BIOS-Upgrades von der Website des Rockwell Automation Product Compatibility and Download Center (PCDC) unter http://www.rockwellautomation.com/support/pcdc herunterladen.
  • Seite 70 Anhang B Upgrade auf ein neues BIOS 6. Befolgen Sie die Anweisungen auf der PCDC-Website, um Ihr BIOS zu suchen. Sie müssen sich an der Rockwell Automation PCDC-Website TIPP anmelden, um Dateien herunterladen zu können. Die Dateien können erst heruntergeladen werden, wenn Sie einem Benutzervertrag zustimmen.
  • Seite 71: Upgrade Des Bios Über Ein Externes Diskettenlaufwerk

    Upgrade auf ein neues BIOS Anhang B Upgrade des BIOS über ein Gehen Sie wie folgt vor, um das BIOS-Upgrade für Ihren Computer von einem externen Diskettenlaufwerk aus auszuführen. externes Diskettenlaufwerk WARNUNG: Führen Sie das BIOS-Upgrade ausschließlich in nicht explosionsgefährdeten Bereichen durch. 1.
  • Seite 72 Anhang B Upgrade auf ein neues BIOS Notizen: Rockwell Automation-Publikation 6181X-UM001C-DE-P – Juli 2015...
  • Seite 73: Index

    Index Abmessungen 25 Gehäuse 20 Schaltschrankausschnitt 27 Abmessungen für den Schaltschrankausschnitt 27 Add-In-Karte 48 Hardware Fehlerbehebung 56 Leistungsmerkmale 16 Anzeige Hardwarediagnose 53 Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung 63 Hardwareüberwachung 53 Austauschen von Komponenten heiße Oberflächen 20 Add-In-Karte 48 hintere Abdeckung CompactFlash-Karte 44 anbringen, Leistung/ohne Anzeige 43 Ersatzteile 39 entfernen, Leistung/ohne Anzeige 41...
  • Seite 74 Index Schaltschrankmontage Richtlinien 26 Speicher Aufrüstung 49 Installationsrichtlinien 50 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 49 Speichermodul 49 Spezifikationen 65 Steuerungsplan Schaltkreisparameter der Klasse 1, Division 2 und Zone 2 für USB-Geräte 21 Stromanschluss Hinweise 31 Stromversorgung einschalten 31 Vorsichtsmaßnahmen 31 Vorsichtsmaßnahmen bei anliegender Spannung 39 System einschalten 36...
  • Seite 76: Kundendienst Von Rockwell Automation

    Kundendienst von Rockwell Automation Rockwell Automation bietet Ihnen über das Internet Unterstützung zur Verwendung unserer Produkte. Unter http://www.rockwellautomation.com/support finden Sie technische Hinweise und Applikationsbeispiele, Beispielcode sowie Links zu Software-Service-Paketen. Weiterhin finden Sie in unserem Support-Center unter https://rockwellautomation.custhelp.com/ Software-Updates, Support-Chats und Foren, technische Informationen, Antworten auf häufig gestellte Fragen und Sie können sich für Produkt-Update-Benachrichtigungen anmelden.

Inhaltsverzeichnis