Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

User Guide
English ( 2 – 5 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 8 )
Guide d'utilisation
Français ( 9 – 11 )
Guida per l'uso
Italiano ( 12 – 14 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 15 – 17 )
Appendix
English ( 18 )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alesis elevate 4

  • Seite 1 User Guide English ( 2 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d’utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per l’uso Italiano ( 12 – 14 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 15 – 17 ) Appendix English ( 18 )
  • Seite 2: Quick Start

    Ensure the volume control on Elevate 4’s right speaker is turned down. Connect Elevate 4's left and right speakers with the included 1/8" (3.5 mm) interconnection cable. Connect any audio sources (such as an audio interface, mixer, etc.) to the inputs on Elevate 4's right speaker. Power on the audio sources.
  • Seite 3: Front Panel

    To save energy, Elevate 4 will automatically power off after 30 minutes of not receiving an audio signal from its inputs. Once Elevate 4 detects an audio signal from its inputs, it will automatically power on again.
  • Seite 4: Speaker Placement

    (or possible) to do this, try to match this setup as closely as possible. Speaker Height The ideal height for Elevate 4 is so tweeter/woofer midpoint that the speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear-height.
  • Seite 5 Speaker Orientation If possible, place the Elevate 4 monitors in their upright position and avoid laying the speakers on their sides. The Elevate 4 woofer and tweeter are vertically aligned and will provide the best performance when the speakers are placed upright.
  • Seite 6: Contenido De La Caja

    Antes de encender el altavoz derecho del Elevate 4, haga lo siguiente: Asegúrese de que el control de volumen del altavoz derecho del Elevate 4 esté ajustado al mínimo. Conecte los altavoces izquierdo y derecho del Elevate 4 con el cable de interconexión de 1/8 pulg.
  • Seite 7: Características

    Para ahorrar energía, el Elevate 4 se apaga automáticamente después de 30 minutos de no recibir una señal de audio desde sus entradas. Una vez que el Elevate 4 detecta una señal de audio entradas, vuelve encender automáticamente.
  • Seite 8: Configuración

    Altura del Altavoz La altura ideal del Elevate 4 es tal punto medio entre tweeter/woofer que el altavoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeter esté...
  • Seite 9: Présentation

    Avant de mettre le haut-parleur droit du Elevate 4 sous tension, procédez comme suit : Veuillez vous assurer que la commande de volume sur le haut-parleur droit du Elevate 4 est au minimum. Branchez les haut-parleurs gauche et droit du Elevate 4 à l’aide du câble d’interconnexion 3,5 mm (1/8”...
  • Seite 10: Panneau Avant

    être branché à cette sortie afin d’entendre votre mix via casque. Il est à noter que lorsqu’un casque est branché au Elevate 4, vous ne pouvez pas entendre le son via les haut-parleurs jusqu'à ce que le casque soit débranché.
  • Seite 11: Configuration

    Orientation des haut-parleurs Dans la mesure du possible, posez les moniteurs Elevate 4 à la vertical et évitez de les coucher sur le côté. Le woofer et le tweeter du moniteur Elevate 4 sont alignés verticalement...
  • Seite 12: Contenuti Della Confezione

    Prima di accendere l'altoparlante destro dell'Elevate 4, procedere come segue: Assicurarsi che il comando del volume dell'altoparlante destro dell'Elevate 4 sia al minimo. Collegare gli altoparlanti sinistro e destro dell'Elevate 4 con il cavo di collegamento da 1/8" (3.5 mm) in dotazione.
  • Seite 13: Caratteristiche

    Cuffie: Collegare cuffie da 1/8” (3.5 mm) a questa uscita per ascoltare il mix attraverso di esse. Va notato che quando le cuffie sono collegate all'Elevate 4 non si udrà alcun suono provenire dalle casse fino a quando le cuffie non vengano scollegate.
  • Seite 14 Orientamento degli altoparlanti Se possibile, collocare i monitor Elevate 4 in posizione eretta, evitandone il posizionamento orizzontale. Il woofer e il tweeter Elevate 4 sono allineati verticalmente e offrono prestazioni ottimali se collocati in verticale. Posizionandoli orizzontale...
  • Seite 15: Einführung

    Bevor Sie den rechten Lautsprecher von Elevate 4 einschalten, gehen Sie folgendermaßen vor: Sorgen Sie dafür, dass der Lautstärkeregler am rechten Lautsprecher des Elevate 4 auf Null steht. Verbinden Sie den linken und rechten Lautsprecher des Elevate 4 mit dem mitgelieferten 1/8" (3.5 mm)-Verbindungskabel.
  • Seite 16: Funktionen

    Kopfhörer mit diesem Ausgang, um die Musik über Ihre Kopfhörer zu hören. Beachten Sie, dass Sie keinen Ton von den Lautsprechern hören können solange Sie Kopfhörer an die Elevate 4 angeschlossen haben. Lautstärke / Ein-/Ausschalter: Schalten Sie Ihre Lautsprecher mit diesem Knopf ein und passen Sie die Lautstärke an.
  • Seite 17: Aufstellung

    Sie dieser Aufstellung so nahe wie Dreiecks befinden. möglich zukommen. Höhe der Lautsprecher Die Elevate 4 befinden sich in idealer Höhe, Mittelpunkt zwischen Hochtöner/Woofer wenn die Lautsprecher parallel zum Boden stehen und der Mittelpunkt zwischen Woofer und Hochtöner auf Ohrhöhe ist.
  • Seite 18: Appendix (English)

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Seite 20 Manual Version 1.1...

Inhaltsverzeichnis