Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch WTR85V80
Inhaltszusammenfassung für Bosch WTR85V80
- Seite 1 Wäschetrockner WTR85V80 de Gebrauchs- und Aufstellanleitung...
-
Seite 2: Ihr Neuer Wäschetrockner
Zeit zum Lesen und lernen Sie die zu Verletzungen führen. Vorzüge Ihres Wäschetrockners kennen. Achtung! Um dem hohen Qualitätsanspruch der Marke Bosch gerecht zu werden, wurde Dieses Signalwort weist auf eine jeder Wäschetrockner, der unser Werk möglicherweise gefährliche Situation verlässt, sorgfältig auf Funktion und hin. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Programm abbrechen ... .28 Bestimmungsgemäßer Programmende . -
Seite 4: Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemä- Sicherheitshinweise ßer Gebrauch D ie folgenden Sicherheitshin- S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Dieses Gerät ist ausschließlich zum ■ Sie und Ihr Umfeld vor Verlet- B e s t i m m u n g s g e m ä... - Seite 5 Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Warnung ■ Gerät keine Reinigungs- und Erstickungsgefahr! Wartungsarbeiten ohne Auf- Kinder können sich beim Spie- sicht ausführen. len in Verpackungen/Folien Halten Sie Kinder unter 3 und Verpackungsteile einwi- ■ Jahren sowie Haustiere von ckeln oder sich diese über den diesem Gerät fern.
-
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise Der Netzstecker muss jeder- Installation ■ zeit frei zugänglich sein. Ist Warnung dies nicht möglich, muss zur Stromschlaggefahr/Brandge- Erfüllung der einschlägigen fahr/Sach- und Gerätescha- Sicherheitsvorschriften ein den! Schalter (2-polige Abschal- Eine unsachgemäße Installation tung) in die feste Installation des Geräts ist gefährlich. Stel- eingebaut werden in Über- len Sie Folgendes sicher: einstimmung mit den Vor-... - Seite 7 Sicherheitshinweise Das unsachgemäße Aufstel- Warnung ■ len (Stapeln) dieses Geräts Brandgefahr/Sach- und Gerä- auf eine Waschmaschine teschaden! kann zu Verletzungen sowie Das Verwenden von Verlänge- Sach- und Geräteschäden rungsleitungen oder Vielfach- führen. steckdosen kann zum Brand Dieses Gerät kann nur dann durch Überhitzung oder Kurz- auf eine Waschmaschine schluss führen.
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Durch unsachgemäße Verle- Einige Gegenstände können Expl o si o ns- und Brandgefahr! ■ ■ gung der Schlauch- und sich beim Trocknen entzün- Netzleitungen besteht Stol- den sowie zur Explosion per- und Verletzungsgefahr. oder zum Brand des Geräts Schläuche und Leitungen so führen. - Seite 9 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Brandgefahr/Sach- und Gerä- Vergiftungsgefahr! teschaden! Durch lösungsmittelhaltige Rei- Ein Programmabbruch vor dem nigungsmittel, z.B. Waschben- Ende des Trockenzyklus verhin- zin, können giftige Dämpfe dert das ausreichende Abküh- entstehen. len der Wäsche und kann zum Verwenden Sie keine lösungs- Brand der Wäsche oder zu mittelhaltigen Reinigungsmittel.
-
Seite 10: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise Ein Fehldosieren von Wasch- Achtung! ■ und Reinigungsmitteln kann Sach- und Geräteschaden zu Sach- und Geräteschäden Das Überschreiten der maxi- ■ führen. malen Beladungsmenge Wasch-/Pflege-/Reinigungs- beeinträchtigt die Geräte- mittel und Weichspüler nach funktion oder führt zu Sach- den Anweisungen der Her- und Geräteschäden. - Seite 11 Sicherheitshinweise Das Gerät und die Eigen- Warnung ■ schaften des Geräts dürfen Verletzungsgefahr/Sach- und technisch nicht verändert Geräteschaden! werden. Das Verwenden von nicht Origi- Reparaturen und Eingriffe nal-Ersatzteilen und -Zubehör ■ oder ein Wechsel der Netzlei- ist gefährlich und kann zu Ver- tung (wenn nötig) darf nur letzungen sowie Sach- und durch den Kundendienst...
-
Seite 12: Sparhinweise
Sparhinweise Sparhinweise Gerät aufstellen und anschließen Schleudern Sie die Wäsche vor dem ■ S p a r h i n w e i s e Trocknen. Trockenere Wäsche ver- L ieferumfang kürzt die Programmdauer und senkt G e r ä t a u f s t e l l e n u n d a n s c h l i e ß e n den Energieverbrauch. -
Seite 13: Gerät Aufstellen
Gerät aufstellen und anschließen Gerät aufstellen Das unsachgemäße Aufstellen (Sta- ■ peln) dieses Geräts auf eine Wasch- maschine kann zu Verletzungen Warnung sowie Sach- und Geräteschäden füh- Lebensgefahr! ren. Kinder können sich in Geräte einsper- Dieses Gerät kann nur dann auf eine ren und in Lebensgefahr geraten. -
Seite 14: Gerät Anschließen
Gerät aufstellen und anschließen Gerät anschließen Achtung! Sach- und Geräteschaden Warnung Das Gerät wurde vor dem Verlassen des Werkes einem Funktionstest unter- Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- und Geräteschaden! zogen und kann Restwasser enthalten. Dieses Restwasser kann auslaufen, Eine unsachgemäße Installation des wenn das Gerät über 40° geneigt wird. Geräts ist gefährlich. - Seite 15 Gerät aufstellen und anschließen Warnung Gerät wie folgt anschließen: Stromschlaggefahr/Brandgefahr/Sach- Ablaufschlauch anschließen. und Geräteschaden! ~ Seite 34 Das Verändern oder Beschädigen der Netzleitung des Geräts kann zum Strom- schlag, Kurzschluss oder Brand durch Überhitzung führen. Die Netzleitung darf nicht geknickt, gequetscht oder verändert werden und nicht mit Wärmequellen in Berührung kommen.
-
Seite 16: Vor Dem Ersten Gebrauch
Gerät aufstellen und anschließen Vor dem ersten Gebrauch Optionales Zubehör Bevor Sie das Gerät in Betrieb neh- Bestellen Sie das optionale Zubehör men: beim Kundendienst: Wollekorb: Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare ■ Trocknen oder lüften Sie einzelne Schäden. Betreiben Sie kein beschädig- Wolletextilien, Sportschuhe und tes Gerät. -
Seite 17: Kurzanleitung
Kurzanleitung Kurzanleitung K u r z a n l e i t u n g Hinweis: Das Gerät muss sachgemäß aufgestellt und angeschlossen werden. ~ Seite 12 Vor Programm- start: Wäsche sortieren. Gerät einschalten. Programm wählen. -------- Tür öffnen und Tür schließen. -
Seite 18: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Geräteübersicht G e r ä t k e n n e n l e r n e n ( Kondenswasser-Behälter 0 Blende 8 Trommel-Innenbeleuchtung (je nach Geräteausstattung) @ Lufteinlass H Wartungsklappe der Bodeneinheit P Tür X Flusensieb... -
Seite 19: Blende
Gerät kennen lernen Blende Programme Programmwähler Gerät ein-/ausschalten ■ Programm/Trockenziel einstellen ■ Display Anzeige von Einstellungen und Informationen Tasten für Programmeinstellungen und Zusatzfunktionen/Geräteeinstellungen... -
Seite 20: Display
Display Display D i s p l a y Anzeige Beschreibung Informationen leuchtet: Statusanzeige Programmstatus: Trocknen Trockenziel Bügeltrocken ö Trockenziel Schranktrocken » Knitterschutz -˜- Pause Programmende “Ÿš ‹ ‹ : ‹ ‹ Programmdauer Voraussichtliche Programmdauer in Stunden und Minu- ten. Kondenswasser-Behälter ent- Kondenswasser-Behälter entleeren und ð... - Seite 21 Display CoolDown Beim Trocknen können hohe Temperaturen entstehen. •©£ Zur Kühlung der Wäsche senkt der CoolDown-Prozess die Temperatur in der Trommel. Wenn die Tür nicht geöffnet wird, startet der CoolDown-Prozess in folgen- den Fällen automatisch nach 30 Sekunden: das Programm pausieren ■...
-
Seite 22: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht P r o g r a m m ü b e r s i c h t Programm maximale Beladung Programmname maximale Bela- dung bezogen auf Kurze Erläuterung des Programms bzw. für welche Textilien es geeignet ist. das Trockenge- wicht der Textilien Baumwolle 7 kg... - Seite 23 Programmübersicht Wolle finish 0,5 kg Maschinenwaschbare Wolle oder Textilien mit Wolleanteil. Hinweise Textilien werden flauschiger, aber nicht getrocknet. ■ Entnehmen Sie die Textilien nach Programmende und lassen sie trocknen. ■ Extra Fein 2 kg Empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus Satin, Synthetik oder Mischgeweben. --------...
-
Seite 24: Programmeinstellungen
Programmeinstellungen Programmeinstellungen P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n Programmeinstel- Funktion lung Hinweis: Einige Einstellungen können nicht in allen Programmen aktiviert werden. Die aktivierten Einstel- lungen werden am Programmwähler angezeigt (Trockenziel) oder im Display hell hervorgehoben. Sie kön- nen aktivierte Einstellungen ändern oder deaktivieren, indem Sie den Programmwähler drehen oder wiederholt auf entsprechende Tasten drücken. -
Seite 25: Wäsche
Wäsche Manche Wasch- und Pflegemittel, ■ Wäsche z.B. Wäschestärke oder Weichspü- ler, enthalten Partikel, die sich auf W äsche vorbereiten dem Feuchtigkeitssensor ablagern W ä s c h e können. Dies kann die Funktion des Warnung Sensors und somit das Trocknungs- Explosions- und Brandgefahr! ergebnis beeinträchtigen. -
Seite 26: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Richten Sie sich nach der Textilbe- ■ Gerät bedienen schreibung der Trocknungspro- gramme. G erät einschalten und Wäsche ~ "Programmübersicht" G e r ä t b e d i e n e n einlegen auf Seite 22 Das Gerät muss sachgemäß Hinweis: Wenn Sie die Wäsche nach Hinweis:... -
Seite 27: Programm Einstellen
Gerät bedienen Wäsche auseinandergefaltet in die Programm einstellen Trommel legen. Haben Sie die Kindersiche- Hinweis: rung aktiviert, müssen Sie diese erst deaktivieren, bevor Sie ein Programm einstellen können. ~ Seite 31 Das gewünschte Programm einstel- len. Tür schließen. Die Programmeinstellungen, wenn gewünscht, anpassen. -
Seite 28: Programm Ändern Oder Wäsche Nachlegen
Gerät bedienen Programm ändern oder Programmende Wäsche nachlegen Im Display erscheint der Hinweis: “Ÿš Sie können während des Trocknens Wäsche entnehmen und Gerät jederzeit Wäsche entnehmen oder nach- legen und das Programm ändern oder ausschalten anpassen. Wäsche entnehmen. Tür öffnen oder auf ~ Start/Pause für eine Pause drücken. -
Seite 29: Kondenswasser-Behälter Entleeren
Gerät bedienen Kondenswasser-Behälter ent- Kondenswasser ausgießen. leeren Das Kondenswasser des Geräts läuft werkseitig in den Kondenswasser- Behälter. Sie können das Kondenswasser optio- nal über einen Ablaufschlauch in das Abwasser ableiten. Wenn Sie das Kon- denswasser in das Abwasser ableiten, müssen Sie den Kondenswasser-Behäl- Achtung! ter nicht während des Trocknens sowie Gesundheits- und Sachschäden... -
Seite 30: Flusen Entfernen
Gerät bedienen Flusen entfernen Zweiteiliges Flusensieb auseinander ziehen. Beim Trocknen werden Flu- Hinweis: sen und Haare aus der Wäsche im Flu- sensieb aufgefangen. Ein verstopftes oder verunreinigtes Flusensieb mindert den Luftstrom und das Gerät kann nicht seine volle Leistungsfähigkeit errei- chen. -
Seite 31: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Flusen unter fließendem warmen Geräteeinstellungen Wasser abspülen. S ie können Geräteeinstellungen direkt G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n aktivieren/deaktivieren oder anpassen. Kindersicherung Sie können die Kindersicherung des Geräts aktivieren oder deaktivieren. -
Seite 32: Geräteeinstellungen Anpassen
Geräteeinstellungen Geräteeinstellungen anpassen Lautstärke der Hinweissignale anpas- Sie können folgende Geräteeinstellun- Sie können die Lautstärke des Hinweis- gen aufrufen und anpassen: signals am Programmende anpassen. Lautstärke der Hinweissignale (z.B. Geräteeinstellung wie folgt anpassen: ■ am Programmende) Programm auf Position 3 einstellen. Lautstärke der Bediensignale ■... - Seite 33 Geräteeinstellungen Lautstärke der Bediensignale anpas- Schleuderdrehzahl anpassen Wenn Sie die Wäsche vor dem Trock- Sie können die Lautstärke der Tasten nen geschleudert haben, können Sie zur Bedienung des Geräts anpassen. diese Schleuderdrehzahl am Gerät ein- stellen. Entsprechend der eingestellten Geräteeinstellung wie folgt anpassen: Schleuderdrehzahl wird die Trocknungs- dauer verlängert oder verkürzt.
-
Seite 34: Kondenswasser Ableiten
Kondenswasser ableiten Geräteeinstellungen speichern und be- Œ Kondenswasser ablei- enden Geräteeinstellungen wie folgt spei- chern und beenden: W ährend des Trocknens entsteht Kon- K o n d e n s w a s s e r a b l e i t e n Programmwähler drehen, um das denswasser im Gerät. - Seite 35 Kondenswasser ableiten Kondenswasser-Schlauch vom Stut- Ablaufschlauch in die Schlauchfüh- zen lösen. rung des Geräts drücken. Beim Auslieferzustand des Achten Sie darauf, den Hinweis: Hinweis: Geräts ist der Kondenswasser- Ablaufschlauch nicht zu knicken. Schlauch auf dem Stutzen befestigt. Die andere Seite des Ablaufschlau- Kondenswasser-Schlauch in Parkpo- ches, je nach Anschluss-Situation, sition bringen.
-
Seite 36: Reinigen Und Warten
Reinigen und warten Bodenablauf: Reinigen und warten G erät reinigen R e i n i g e n u n d w a r t e n Warnung Lebensgefahr! Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben. Bei Kontakt mit spannungs- führenden Teilen besteht Stromschlag- gefahr. -
Seite 37: Feuchtigkeitssensor Reinigen
Reinigen und warten Feuchtigkeitssensor reinigen Warnung Stromschlaggefahr/Sach- und Geräte- Der Feuchtigkeitssensor schaden! Hinweis: misst den Feuchtegrad der Wäsche. Eindringende Feuchtigkeit kann einen Nach langem Gebrauch können sich Kurzschluss verursachen. feine Rückstände von Kalk oder Wasch- Verwenden Sie keine Hochdruckreini- und Pflegemitteln ablagern. Diese Abla- ger, Dampfstrahler, Schläuche oder gerungen müssen regelmäßig entfernt Brausen zum Reinigen Ihres Geräts. -
Seite 38: Bodeneinheit Reinigen
Reinigen und warten Bodeneinheit reinigen Hebel der Wärmetauscher-Abde- ckung entriegeln. Beim Trocknen werden Flusen und Haare aus der Wäsche in der Bodenein- heit gesammelt. Reinigen Sie die Bode- neinheit des Geräts, wenn im Display der Hinweis erscheint: ç. Sie können die Bodeneinheit des Geräts auch reinigen, wenn dieser Hinweis nicht im Display erscheint, z.B. - Seite 39 Reinigen und warten Filtermatte unter fließendem Wasser Die folgenden Schritte bei sichtba- abspülen und Wasser mit der Hand rer Verunreinigung durchführen ausdrücken. (optional): a) Mittlere Lasche des Einsatzes leicht anheben. Hinweise – Bei starker Verunreinigung kön- nen Sie die Filtermatte vorsichtig mit einem Staubsauger reinigen.
- Seite 40 Reinigen und warten d) Öffnung des Geräts mit einem Wärmetauscher-Abdeckung am Griff weichen, feuchten Tuch reinigen. einschieben. Achten Sie darauf, den Hinweis: Sie können die Wärmetau- Hinweis: freiliegenden Wärmetauscher nicht scher-Abdeckung nur einschieben, zu beschädigen. wenn sich der Einsatz im Gerät befindet.
-
Seite 41: Hilfe Zum Gerät
Hilfe zum Gerät Hilfe zum Gerät H i l f e z u m G e r ä t Störungen Ursache/Abhilfe Gerät startet nicht Überprüfen Sie den Netzstecker und die Sicherungen. Knitterbildung. Beladungsmenge überschritten oder falsches Programm für eine ■ Textilart gewählt. - Seite 42 Hilfe zum Gerät Wäsche wird nicht richtig tro- Warme Wäsche fühlt sich nach dem Programmende feuchter an als ■ cken oder ist noch zu feucht. sie tatsächlich ist. Wäsche ausbreiten und abkühlen lassen. Trockenziel anpassen oder Trockengrad erhöhen. Dies verlängert ■...
-
Seite 43: Transport Des Geräts
Transport des Geräts Kondenswasser-Behälter bis zum Transport des Geräts fühlbaren Einrasten wieder in das Gerät schieben. Warnung T r a n s p o r t d e s G e r ä t s Verletzungsgefahr/Sach- und Geräte- schaden! Beim Anheben oder Schieben des Geräts an vorstehenden Bauteilen (z. -
Seite 44: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Verbrauchswerte V erbrauchswertetabelle V e r b r a u c h s w e r t e Drehzahl mit der die Wäsche geschleudert Dauer** Energieverbrauch** Programm wurde (in min) (in kWh) (in U/min) Baumwolle 7 kg 3,5 kg 7 kg 3,5 kg Schranktrocken »*... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Entsorgung A bmessungen: Entsorgen Sie Verpackung und T e c h n i s c h e D a t e n E n t s o r g u n g 850 x 600 x 640 mm Gerät umweltgerecht. -
Seite 46: Kundendienst
Kundendienst Kundendienst W enn Sie eine Störung durch Aus- und K u n d e n d i e n s t Einschalten des Geräts nicht selbst beheben können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.~ Beiliegendes Kundendienst-Verzeichnis oder Umschlagseite Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbe- suche zu vermeiden. - Seite 48 Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 089 69 339 339 0810 550 511 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst- Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001378516* 9001378516 (9807)