Aanpassing Van De Draagarm; A Hordozókar Beállítása - CYBEX ATON Kurzanleitung

A
B
C
54

AANPASSING VAN DE DRAAGARM

WAARSCHUWING! Maak de baby steeds vast met het
geïntegreerde harnassysteem.
De draagarm kan in drie verschillende posities versteld
worden.
A:
Dragende/Rijdende positie
B:
Om de baby in het zitje te plaatsen
C:
Veilige zitpositie buiten de auto
Opgelet! Wanneer u de Aton in combinatie met de
Aton Base of Aton Base-fi x gebruikt, verandert de posi-
tie van het handvat van A naar B.
WAARSCHUWING! Om te voorkomen dat het zitje bij
het dragen te veel voorover zou hellen, dient u de
draagarm in de draagpositie A vast te zetten.
•
Om de draagarm aan te passen, dient u de
knoppen b aan de linker- en rechterzijkant van de
draagarm a in te drukken.
• Pas de draagarm aan naar de gewenste positie
door de knoppen b in te drukken.
NASTAVITEV PRENOSNEGA ROČAJA
OPOZORILO! Malčka vedno zavarujte s sestavljivim
sistemom varnostnih pasov.
Prenosni ročaj lahko nastavite v tri različne položaje.
A:
Položaj za prenašanje/med vožnjo
B:
Za namestitev malčka v sedež
C:
Položaj za varno sedenje izven avta.
Opomba! Če uporabljate Aton v kombinaciji z Aton
Base ali Aton Base-fi x, morate ročaj s položaja A pre-
makniti v položaj B.
OPOZORILO! Da bi se izognili nezaželenemu nagibu
sedeža med prenašanjem, pazite, da bo ročaj
zataknjen v položaju za prenašanje A.
• b
Za nastavitev ročaja pritisnite gumba na levi in
desni strani ročaja a.
• S pritiskom na gumba b nastavite ročaj v ustrezen
položaj.
A HORDOZÓKAR BEÁLLÍTÁSA
FIGYELMEZTETÉS! Mindíg biztosítsa a gyermeket az
integrált övfeszítő rendszerrel.
A hordozókar 3 különféle pozícióba állítható:
A:
Hordozó/Vezető-Pozíció
B:
A gyermek behelyezése az ülésbe
C:
Biztonságos ülő pozíció az autón kívül
Figyelem! Ha az Aton-t az Aton Base vagy Aton Base-fi x
termékkel együtt használja, a fogantyú pozíciója A-ból
B-be változik.
FIGYELMEZTETÉS! Ahhoz, hogy az ülés nem kívánt
billegését hordozás közben elkerüljük, bizonyosodjon
meg arról, hogy hordozó pozícióba van állítva A.
•
Ahhoz hogy a kart beállíthassuk, meg kell nyomni a
b gombokat a kar jobb és bal oldalán a.
• A kívánt pozíció beállításához meg kell nyomni a
gombokat.
b
55