Regolazione Delle Impostazioni Del Lettore Dvd; Impostazione Delle Opzioni Della Lingua - Sony SCPH-70004 Bedienungsanleitung

Regolazione delle impostazioni
del lettore DVD
Il Pannello di Controllo può essere utilizzato per regolare le impostazioni
del lettore DVD, come la lingua per i sottotitoli, la lingua audio e il livello
di Controllo di protezione personalizzata.
Note
• Alcuni DVD non supportano tutte le impostazioni. La console PlayStation
riproduce il contenuto del disco registrato nel software del DVD. Se il DVD non
supporta le funzioni elencate, non si sarà in grado di modificare le impostazioni.
• Le seguenti opzioni non sono disponibili durante la riproduzione o il ripristino
della riproduzione ( pagina 132). Prima di modificare queste impostazioni,
disattivare il ripristino della riproduzione.
– "Menú", "Audio" e "Sottotitoli" in Impostazione lingua
– "Formato TV" e "Scansione Progressiva" in Impostazione Schermo
– "Protezione visione programmi" in Impostazione Personalizzata
– "DTS" e "Selezione automatica brano" in Audio
È possibile modificare le impostazioni del lettore DVD utilizzando la
seguente procedura:
1
Selezionare nel Pannello di controllo (
quindi premere il tasto
Viene visualizzata la barra dell'icona di impostazione.
2
Selezionare l'icona relativa all'impostazione da modificare e
premere il tasto .
Viene visualizzata l'impostazione corrente per ciascuna opzione.
®
pagina 130),
.
3
Selezionare l'opzione desiderata, quindi premere il tasto
L'opzione di menu si attiva ed è selezionabile.
4
Selezionare l'impostazione desiderata, quindi premere il
tasto .
L'impostazione dell'opzione è completa. Per ulteriori informazioni,
consultare le istruzioni per ciascuna opzione (da
Note
• Le impostazioni predefinite sono sottolineate nelle spiegazioni riportate di sotto.
• Per tornare al Pannello di controllo dopo aver definite le impostazioni, premere il
2
tasto SELECT (selezione).
• Le impostazioni vengono salvate quando si effettua una delle seguenti operazioni:
– Interruzione della riproduzione (inclusa l'interruzione della funzione Ripristino
della riproduzione)
– Apertura del coperchio del disco

Impostazione delle opzioni della lingua

In "Impostazione lingua" è possibile scegliere la lingua per il menu del
DVD, l'audio e i sottotitoli. Notare che se si seleziona una lingua che non
è registrata sul DVD, una delle lingue registrate viene selezionata
automaticamente.
Menú Seleziona la lingua del menu DVD
Audio Seleziona la lingua per il brano audio del DVD
Sottotitoli Seleziona la lingua per i sottotitoli del DVD
pagine 137 a 143).

Regolazione delle impostazioni del lettore DVD

.
IT
137