Seite 1
Bedienungsanleitung SMART 96 2 / WG 2 pH B e r a t u n g u n d V e r t r i e b d u r c h : I M P - I n g e n i e u r g e s e l l s c h a f t m b H A l b e r t - E i n s t e i n - S t r .
Seite 2
SMART 96-2 / WG-2 pH / mV Hinweise zur Inbetriebnahme PH-mV / Temp. Konfiguration KONFIG 1 0...20 mA ANALOG 2 4...20mA 20 mA PH-mV / Temp. 0...20 mA ANALOG 1 StromAusgang 0 / 4...20mA, Zuordnung zu pH-mV oder zu Temperatur 4...20mA...
Seite 3
Konfiguration der Kanäle und RegelFunktionen KONFIG 2 in Sekunden AUSSCHALT- VERZÖGERUNG Bei dem Alarm ist die Relais Funktion invertiert. Bei PRI / PRF wird zwischen den Grenzen 100% geregelt. Der Alarm wird bei Auslösung EINSCHALT- gespeichert und kann mit VERZÖGERUNG beliebiger Taste zurückgesetzt werden.
Seite 4
Konfiguration der AnalogKanäle 0 / 4...20mA KONFIG 2 SOLL ANALOG 2 = 0/4/20mA In Konfig 1 wird festgelegt, ob der max. Strom von 20mA bei SOLL hoch oder tief erreicht wird. SOLL KONFIG 5 ANALOG 1 = 0/4/20mA KONFIG 4 KANAL 3 KONFIG 3 KANAL 2...
Seite 5
SIMULATOR Der Simulator wird selbsttätig nach 30min. nach dem letzten Tastendruck beendet. Bei Rücksprung zu KONFIG 3 werden alle Kanäle auf Regelbetrieb (AUTO) gesetzt. KONFIG 3 ANALOG 2 AUTO / 0...20 mA ANALOG 1 AUTO / 0...20 mA KONFIG 5 KANAL 3 AUTO / EIN / AUS KONFIG 4...
Seite 6
Sicherheit durch Sperrcodevergabe + Info KONFIG 4 Geräte SOFTWARE Versions Nr. SPERR-CODE KONFIG 5 für KONFIG 2 Bei erstmaliger CODE Eingabe oder bei CODE Änderung muß immer erst der aktuelle CODE eingegeben werden, danach der neue CODE. Aktueller CODE bei Auslieferung des Gerätes ist: 0000 SPERR-CODE KONFIG 4 für KONFIG 1 / 5...
Seite 7
Konfiguration für die pH Messung und PUFFER Puffer von 9...13 pH können eingegeben werden und STEILHEIT basisch pH Kalibrierung werden dann auch bei der Kalibrierung automatisch erkannt. pH-KALIBRIERUNG KONFIG 5 Puffer von 1...5 pH können eingegeben werden und PUFFER STEILHEIT sauer werden dann auch bei der Kalibrierung automatisch erkannt PH-KALIBRIERUNG...
Seite 8
Kalibrierung pH / mV ERROR 1 = 2x gleichen Puffer erkannt Einstieg in alibrier Kalibrierung wird verworfen. Routine für pH ERROR 2 = Nullpkt oder Steilheit Fehler Die Anzeige blinkt, wenn die Steilheit Kalibrierung wird übernommen. kleiner 50mV oder ERROR 3 = Es wurde kein Puffer für Nullpkt. größer 61mV ist, oder wenn die erkannt, z.B.
Werk end geprüft und dauer getestet in einwandfreiem Zustand verlassen. Dieses Gerät entspricht den Forderungen der EMV-Richtlinie (89/336/EWG), der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) und der Maschinenrichtlinie (89/392/EWG). Es wurde entsprechend den nachfolgend aufgeführten Normen gebaut und geprüft: DIN-EN 61010-1, DIN-EN 50081-1, DIN-EN 50082-1 Einbaumaße: SMART 96-2 Abmessungen: SMART WG2...
Seite 11
REL1 POWER 85...264VAC REL2 AN-OUT2 AN-OUT1 1.12 1.13 Pt100 1.14 3-wire 1.15 1.11 1.10 pH electrode 120.00...
Seite 14
á â á â á â (Werte in Sekunden) á â (Wert in Minuten)
Seite 15
â á 7.00 8.00 9.00 10.00 Messwertskala MAX DOS 100%...
Seite 16
Konfigurationsbeispiel für pH – Endkontrolle mit Schreiberausgang Blatt 1 Kanal 3 wird als Alarm konfiguriert. Analogausgang 1 EIN. Ausgangssignal 0 … 20mA ANALOG 2 Max. Strom (20mA) = pH hoch ANALOG 1 0...20 mA 1 KANAL 3 RELAIS 3 ALARM KANAL 2 KONFIG 5 RELAIS 2...
Seite 17
Konfigurationsbeispiel für pH – Endkontrolle mit Schreiberausgang Blatt 2 Kanal 3 ist als Alarm konfiguriert. Oberer Grenzwert wird auf 9,00pH eingestellt. Unterer Grenzwert wird auf 6,50pH eingestellt. Zeitverzögerung 0,1 Minuten. AUSSCHALT- VERZÖGERUNG Akustisches Signal - EIN. Analogausgang 1 ist EIN. Max.
Seite 18
Konfigurationsbeispiel für pH – Endkontrolle mit Schreiberausgang Blatt 3 Kanal 3 wird als Alarm konfiguriert. Oberer Grenzwert ist auf 9,00pH eingestellt. Unterer Grenzwert ist auf 6,50pH eingestellt. Zeitverzögerung 0,1 Minuten. Akustisches Signal - EIN. Analogausgang 1 ist EIN. Ausgangssignal 0 … 20mA = 2 ... 12,00pH Max.
Seite 19
KonfigurationsBeispiel für 2 - seitige pH – Neutralisation Blatt 1 Für die 2-seitige pH-Neutralisation werden die Kanäle 1 und 2 als ImpulsLängenRegler konfiguriert. ANALOG 2 ANALOG 1 KANAL 3 RELAIS 3 KANAL 2 KONFIG 5 RELAIS 2 KANAL 1 KONFIG 4 RELAIS 1 KONFIG 3 EINGANG...
Seite 20
KonfigurationsBeispiel für 2 - seitige pH – Neutralisation Blatt 2 Für die 2-seitige pH-Neutralisation werden die Kanäle 1 und 2 als ImpulsLängenRegler konfiguriert. AUSSCHALT- VERZÖGERUNG Kanal 1 wird zur LaugenDosierung verwendet. Die Grenzen sind auf 4,00 pH (max. Dosierung) und 7,00 pH (Null Dosierung) eingestellt. Maximale PeriodenDauer wird auf 60,0 sek.
Seite 21
KonfigurationsBeispiel für 2 - seitige pH – Neutralisation Blatt 3 Für die 2-seitige pH-Neutralisation werden die Kanäle 1 und 2 als ImpulsLängenRegler konfiguriert. AUSSCHALT- VERZÖGERUNG Kanal 1 wird zur LaugenDosierung verwendet. Die Grenzen sind auf 4,00 pH (max. Dosierung) und 7,00 pH (Null Dosierung) eingestellt. Maximale PeriodenDauer wird auf 60,0 sek.
Seite 22
KonfigurationsBeispiel für einen pH – Grenzwert ( Relais schaltet bei Überschreitung) Blatt 1 Kanal 1 wird als GrenzwertSchalter verwendet. ANALOG 2 ANALOG 1 KANAL 3 RELAIS 3 KANAL 2 KONFIG 5 RELAIS 2 KANAL 1 KONFIG 4 RELAIS 1 Grenzwert KONFIG 3 EINGANG Anzeige...
Seite 23
KonfigurationsBeispiel für einen pH – Grenzwert ( Relais schaltet bei Überschreitung) Blatt 2 Kanal 1 wird als GrenzwertSchalter verwendet. Die obere Grenze ist auf 8,50 pH eingestellt. AUSSCHALT- Die Hysterese auf 0,10 pH, VERZÖGERUNG d.h. ist der pH-Wert größer 8,50 schaltet das Relais ein, bei kleiner 8,40 schaltet das Relais aus.
Seite 24
KonfigurationsBeispiel für einen pH – Grenzwert ( Relais schaltet bei Unterschreitung) Blatt 1 Kanal 1 wird als GrenzwertSchalter verwendet. ANALOG 2 ANALOG 1 KANAL 3 RELAIS 3 KANAL 2 KONFIG 5 RELAIS 2 KANAL 1 KONFIG 4 RELAIS 1 Grenzwert KONFIG 3 EINGANG Anzeige...
Seite 25
KonfigurationsBeispiel für einen pH – Grenzwert ( Relais schaltet bei Unterschreitung) Blatt 2 Kanal 1 wird als GrenzwertSchalter verwendet. Die obere Grenze ist = AUS. AUSSCHALT- Die untere Grenze ist auf 4,00 pH eingestellt. VERZÖGERUNG Die Hysterese auf 0,10 pH, d.h.
Seite 26
Funktionsbeschreibung PI-Regelung Beispiel pH Bei einer Durchlaufneutralisation welche auf den pH-Wert 7.0 regeln soll, ergibt sich bei konstantem Durchlauf mit einer reinen P-Regelung eine Dosierung Regelabweichung von 1.2 pH, bedingt durch Durchflussmenge und Pumpenleistung. 100% bei GW D.h., die Laugenzudosierung pegelt sich bei 40%, der pH-Anzeigewert auf 5.8 ein. Ohne I-Anteil müsste man jetzt die Grenzen für GW und GW verschieben, um bei einer Dosierleistung von etwa 40 % bei pH7.0 anzukommen.
Seite 27
Dosierung 100% Ups, etwas zu viel addiert. Offset - PI-Regelung Die Geschwindigkeit der Reaktionszeit ist vorwählbar in 1% / 1...99sec. pH 3.0 pH 4.0 pH 5.0 pH 6.0 pH 7.0 pH 8.0 Wenn ein konstanter Säurezulauf da ist, pH 7.1 dann kann man auf langsam gehen.