Medium voltage products UniSec Betriebs- und Wartungsanleitung Sicherheit Sicherheitshinweise Qualifiziertes Personal Wichtige Informationen Kontakte 1. Einleitung 1.1 Allgemeines 1.2 Betriebs- und Wartungsanleitung 1.3 Normen und Spezifikationen 1.4 Betriebsbedingungen Technische Daten 2.1 Elektrische Daten 2.2 Klassifizierung der Störlichtbogensicherheit 3. Planung und Konstruktion 3.1 Struktur der Schaltanlage und der...
Anweisungen primärer Bedeutung. Es emp- Immer die in dem Handbuch enthaltenen fiehlt sich, die Wartungseingriffe und die Reparaturen durch Anleitungen und die gängige technische das Personal des ABB-Kundendienstes ausführen zu lassen. Praxis (GEP) beachten! Gefährliche Span- nungen können...
Vorgänge, um die Geräte auszutauschen und neue für Bemessungsspannungen über 1 kV bis ein- schließlich 52 kV zu montieren. Um die Benutzung der Schaltanlage UniSec zu CEI EN 60529 Schutzarten der Gehäuse (Code IP) vereinfachen, beschreibt das Kapitel Fehlersuche die typischen CEI EN 62271-206 Hochspannungs-Schaltgeräte und Schaltanlagen...
Korrosionsbildung oder andere oder brennbare Gase, Dämpfe oder salzhaltige Luft enthalten. schädliche Folgen zu vermeiden. Das Steu- Pour températures de fonctionnement à –25 °C et de stockage à –40 °C contactez ABB. ersystem Antikondensationsheizung hängt vom jeweiligen Projekt ab und die ent- Tabelle 2.
Tiefster Betriebsdruck Menge des SF Gases 0,25 0,25 0,25 21 kA/52,5 kAp bitte Kontakt mit ABB aufnehmen. Für Schaltfeld mit Klassifikation LSC2B. Für HySec 16 kA (1s)/40 kAp. 25 kA 2s für Schaltfeld mit Klassifikation LSC2A. Tabelle 3. Technische Daten ANMERKUNG GEFAHR Die Daten der Zusatzeinrichtungen, z.B.
“Zelle mit Zugangskontrolle durch wichtigsten Komponenten Werkzeuge” geplant worden ist. Allgemeines Bei der Planung der Schaltfelder UniSec ist besonders auf eine HINWEIS höhere Zuverlässigkeit beim Gebrauch und eine größere Si- Der Benutzer muss geeignete Vorsichtsmaß- cherheit für das Personal in dem Fall geachtet worden, das es...
Funktionseinheiten in Betrieb bleiben können, wenn man eine Zelle des Hauptstromkreises öffnet. Gemäß der Norm IEC HINWEIS 62271-200 weist die die Schaltanlage UniSec für die Schaltfel- der mit ausfahrbarem Leistungsschalter eine Betriebsverfüg- Wenn die Schaltfelder stromab von dem DIN...
Verriegelung zwischen Schalthebel des Lasttrennschalters Kabelanschlussraum und Leistungsschalterzelle und dem Motor Die Hochspannungszelle (Leistungsschalterzelle oder Kabelan- schlussraum) ist mit einem Sichtfenster versehen. Die dane- Es handelt sich um eine elektrische Verriegelung, die den ben stehenden Funktionseinheiten werden durch die entspre- Betrieb des Motors verhindert, wenn der Betätigungshebel chenden Wände voneinander geschottet.
Seite 10
Typ I1 MS/NS-Transformatoren Verhinderung der Einschaltung des Erdungsschalters auf der Schutzeinheit des Transformators, es sei denn, der NS-Lei- stungsschalter sei in der Position "auf" oder "getrennt" blockiert. Verhinderung des Zugriffs zum Transformator, wenn der Er- dungsschalter für den Transformatorenschutz nicht eingeschal- tet worden ist.
Verriegelungstypen für die ausfahrbaren Schaltfelder LSC2B Serienmäßige Sicherheits-Verriegelungen (obligatorisch) Beschreibung Bedingung Einschieben/Ausziehen der Geräte Schaltgerät in Stellung “AUS” Einschalten der Schaltgeräte Einschub in der Endstellung Einschieben der Schaltgeräte Mehrkontaktstecker der Schaltgeräte eingesteckt Entfernen des Mehrkontaktsteckers der Schaltgeräte Einschub in Teststellung Einschalten des Erdungsschalters Einschub in Teststellung Einschieben der Schaltgeräte...
4. Betrieb der Schaltanlage 4.1 Allgemeine Hinweise und Vorsichts- − Wenn der Leistungsschalter HD4 eine Druckmessein- richtung hat, sollte der Druck des Gases SF gemessen maßnahmen werden. • Die Hilfs- und die Steuerspannung anlegen. • Die Proben der Schaltgeräte von Hand oder mittels elek- GEFAHR trischer Betätigung ausführen und gleichzeitig die entspre- Nicht über das Dach der Schaltfelder gehen.
4.3 Betätigung der Schaltanlage Die Betätigung der Kontakte des Erdungsschalters erfolgt nur von Hand, während der Lasttrennschalter Hand- oder Hand-/ Motorbetätigung haben kann. HINWEIS Bei einem mit Motor versehenen Trennschal- ter muss man während der Schaltungen den Schalthebel aus seinem Sitz ziehen, bevor man die Ein-/Ausschaltungen mit den Tasten vornehmen kann.
Seite 14
Abbildung 6. Position "ein" mit dem Betätigungshebel Abbildung 9. Position "geerdet" ANMERKUNG Es ist nur dann möglich, die Tür des Kabelan- schlussraums zu öffnen, wenn der Lasttrenn- schalter in der Position "geerdet" steht. 4. Ausschalten des Lasttrennschalters aus der Stellung "geerdet"...
Abbildung 15. Frontansicht des Schaltfeldes SDM Abbildung 12. Position "aus" ANMERKUNG Im Schaltfeld SBR wird der Stromkreis über dem Leistungsschalter beim Betätigen des Erdungsschalters geerdet. Abbildung 16. Haube HBC ANMERKUNG Beim Schaltfeld HBC vor dem Einschalten Abbildung 13. Position "aus" für die Funktionseinheit SBR den Leistungsschalter mit der Taste im obe- mit 3 Erdungsschaltern ren Teil des Antriebs ausschalten und den...
Seite 16
1. Einschalten des Lasttrennschalters aus der Stellung "aus" f) Die Einschalt-Taste nach rechts drücken (“I” grün), um das Schaltfeld in die Position "ein" zu bringen. a) Die Taste zum Entriegeln des Lochs der Schaltwelle (Pfeil) nach oben drücken Abbildung 20. Position "ein" Abbildung 17.
Seite 17
3. Umschalten von der Position „aus“ in die Position „ge- 4. Ausschalten des Lasttrennschalters aus der Stellung erdet“ "geerdet" a) Den Betätigungshebel in das untere Loch stecken. a) Die Tür der Kabelanschlusszelle schließen. b) Den Hebel im Uhrzeigersinn in die Position "geerdet" drehen. b) Position "geerdet"...
Seite 18
5. Schaltung aus der Position "aus" in die Position "geer- 6. Schaltung aus der Position geerdet in die Position aus det" Schaltfeld DRC Schaltfeld DRC a) Die Tür der Kabelanschlusszelle schließen. ANMERKUNG b) Den Betätigungshebel in das Loch stecken. c) Den Hebel entgegen dem Uhrzeigersinn in die Position "aus" Um die Freigabe zur Schaltung zu erhalten, drehen.
Seite 19
7. Schaltungen der Schaltfelder SDD d) Den Schlüssel D entfernen, um den Wahlschalter F in der mittleren oberen Position zu blockieren. e) Den Schlüssel einstecken, der mittels Ring mit dem Schlüs- sel verbunden ist, der aus D Wahlschalter S01 entfernt wor- den ist.
Auf die Taste B drücken. Falls die Federn nicht entspannt wer- den, die folgenden Anweisungen beachten: a) Das Werkzeug K oder ein ähnliches Gerät (Abb. 43) in das Fenster I (Abb. 39) stecken, den Bolzen (Abb. 40) abhebeln, um den Sitz zum Einstecken des Schalthebels freizugeben (Abb.
10. Erdung einer Leitung mit der gegenüberliegenden 4.3.3 Entspannen der unbelasteten Federn Steigleitung in Betrieb ANMERKUNG ANMERKUNG Außerordentliches Wartungsverfahren. Das Entspannen der unbelasteten Federn wird für eine beschränkte Anzahl von Vor- gängen garantiert < 25. 10.1 Automatisch (mit ATS) Wenn die Federn gespannt sind und der Trennschalter ausge- schaltet ist, kann der Bediener die Federn entspannen, ohne Beispiel zur Erdung der Steigleitung 1 mit der Steigleitung den Zustand des Trennschalters zu ändern.
Im Fall des motorisierten Doppelfederantriebs mit GSec cad 4.3.4 Betrieb der Schaltfelder, die mit Schlüsselverriege- (Platine): lungen versehen sind 1. Die Schutzumhüllung des Antriebs entfernen Die Schaltfelder können mit Schlüsselverriegelungen versehen 2. Einen Schraubenzieher einstecken, wie in dem Bild gezeigt, sein.
Siehe Abb. 47. Das Schaltfeld kann in den folgenden Position Schaltsequenz: Anschluss der Netzschaltfeldes verriegelt werden: „aus“, „ein“ oder „geerdet“, Dazu den ent- a) Die Tür des Schaltfelds schließen, indem man die Handhabe nach unten drückt. sprechenden Schlüssel um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn (aus der vertikalen in die horizontale Position) drehen.
Abbildung 51. Verriegelung der Tür der Sammelschienenzelle für das Schaltfeld SBR 4.3.7.3 Kabeltestschaltfeld - UniSec BE Abbildung 49. Position "geerdet" a) Den Hebel in den Schaltsitz des Erdungsschalters stecken. b) Den Hebel im Uhrzeigersinn auf die Position „geerdet“ drehen.
Die Kabelprüfung kann jetzt ausgeführt werden. Wenn der Test beendet ist, die obigen Vorgänge in der umge- kehrten Reihenfolge ausführen. 4.3.7.5 Unabhängige Schlüsselverriegelung auf dem Schaltsitz - UniSec BE Vorhängeschloss Schaltsitz Leitung Abbildung 54. Vorhängeschloss b) Den Hebel in den Schaltsitz des Erdungsschalters stecken.
4.3.8 Schaltfeld Typ WBC und WBS Klinkvorrichtung der frontalen Traverse ermöglicht über den entsprechenden Schalthebel das Einschieben/Trennen bei ge- Die Schaltfelder WCB und WSB können mit Vakuum-Leistungs- schlossener Tür. schalter der Serie Vmax bis zu 17,5 kV und VD4/sec von 24 kV Die Geräte sind mit Verriegelung ausgestattet, die auf der fron- oder mit einem Vakuum-Schütz der Serie VSC/P ausgestattet talen Traverse angeordnet sind und das Einklinken in die ent-...
4.3.8.1 Einfahren und Ausfahren der Schaltgeräte in die 3. Übergang aus der „Trennstellung zur Prüfung“ in die „ein- gefahren“ Stellung (bei ausgeschaltetem Erdungsschalter) Schaltanlage a) Die Tür der Leistungsschalterzelle schließen, indem man den Griff nach unten drückt. ANMERKUNG b) Die Rändelschrauben fest anziehen. Falls Schaltungen ausgeführt werden, wenn c) Sicherstellen, dass: der Leistungsschalter aus dem Schaltfeld...
c) Die Trennklappe der Schalteinrichtung des Erdungsschalters 1. Einschalten öffnen, indem man den Steuerhebel entgegen dem Uhrzei- a) Sicherstellen, dass der Leistungsschalter sich in der ge- gersinn dreht. trennten oder ausgefahrenen Stellung befindet. d) Den Schalthebel in die Schalteinrichtung des Erdungsschal- b) Sicherstellen, dass die Tür geschlossen ist, die Rändelschrau- ters einführen, wobei der Ansatz auf einen der beiden Hohl- ben ganz angezogen sind und der Griff fest geschlossen ist.
4.4 Öffnen der Türen und Deckel 4.3.8.4 Schaltsequenz bei den Schaltfeldern WBC und WBS ANMERKUNG ANMERKUNG Wenn die Schaltungen einmal begonnen Es ist nur dann möglich, die Tür des Kabelan- sind, müssen sie immer zu Ende gebracht schlussraums zu öffnen, wenn der Lasttrenn- werden.
4.4.2 Deckel der Antriebszelle 4.4.5 Tür der Zelle der Hilfsstromkreise BIG a) Die Handhabe oder Rändelschraube auf der rechten Seite a) Die Schrauben an den Ecken der Zelle losschrauben. der Zelle drehen. b) Den Deckel abnehmen. b) Die Tür öffnen. Abbildung 69.
8. Mit der Isolierstange den Anschluss der Erdungseinrichtung 4.4.7 Tür des Kabelanschlussraums für das Schaltfeld SBR an der Erdungsstelle auf der Seite des Netzbetreibers ver- a) Das Energieversorgungswerk darum bitten, das Verbindungs- binden. Diesen Anschluss ausgehend vom Phasenleiter L3 kabel zu isolieren und seine Sicherheit zu gewährleisten. (innerster Phasenleiter) ausführen.
l) Die Tür des Kabelanschlussraums heben und entfernen. Abbildung 77. Tür des Kabelanschlussraums Abbildung 74. Zweite Schlüsselverriegelung i) Das Metallsiegel auf der Schraube brechen, dann die 4.4.8 Tür des Sammelschienenraums für das Schaltfeld SBR Schraube der Tür des Kabelanschlussraums losschrauben. a) Den Leistungsschalter ausschalten.
Die Tür kann auf die gleiche Weise geöffnet werden wie die an- (innerster Phasenleiter) ausführen. deren Schaltfelder, aber erst nach der Entfernung der Schrau- be des Verriegelungsmechanismus (Abb. 82). 4.4.12 Öffnung des Kabelanschlussraums der Schaltfelder SDM und SDC (750 mm) Sicherstellen, dass das Schaltfeld nicht spannungsführend ist...
Die benutzten VDS basieren auf dem HR-System, Das System besteht aus einer festen Einrichtung, die auf der Schaltanlage Die Felder der Schaltanlagen UniSec können mit einem installiert ist, und mit einer beweglichen Einrichtung kombiniert System von Spannungsanzeigevorrichtungen nach der Norm...
Kongruenz von Position und des Status des Trennschalters. Die Informationen zum Zustand der Diagnostik und der Schutz- funktionen werden vor Ort über die HMI und fern durch die binären Ein- und Ausgänge zur Verfügung gestellt. Die folgende Abbildung zeigt das funktionelle Blockdiagramm von GSec MOD.
Die Tasten zum Ein- und Ausschalten gestatten die lokale mo- 5. Diagnostik torisierte Schalten des Trennschalters. Die Taste L/R gestattet Die Diagnostik prüft ständig die Bedingungen des mechanischen Antriebs des Trennschalters, die Sicherheitsbedingungen, den es, die Betriebsart lokal oder fern zu wählen. Die gewählte Be- Motor, die Spulen, die binären Eingänge und die Qualität der triebsart wird durch die beiden LEDs angezeigt, die in der Taste Hilfsspannungsversorgung.
Seite 37
Eigenschaften der binären Ausgänge Contact data Typ der Unterbrechung Mikroschalterabtrennung Bemessungs-Strom Bemessungs-Spannung / max. 240 / 400 V AC Ausschaltvermögen AC 1500 VA Einschaltvermögen, max 4 s, 10 A Prozent Betriebsleistung 10% Tabelle 14. Abbildung 87. Lokale Steuerung von GSec mit der HMI Die lokale HMI gestattet die Anzeige des Zustands der Diagno- stik und der Schutzfunktionen und, sofern in lokal konfiguriert, das Schalten des Trennschalters.
Seite 38
Die folgende Tabelle enthält die möglichen Fehlermeldungen der GSec MOD. HMI – Fehlermeldungen Beschreibung GSec in Position geerdet oder schaltbereit Ready Mit Version Karte SW 2.0.30.3200 führt die Karte nach dem Abziehen des Betätigungshebels für circa 5 Sekunden READY Alarm eine automatische Ausrichtung aus, während der die Schaltungen gehemmt werden, wenn eine Ausschaltung ausgehend von der geerdeten Position vorgenommen worden ist.
Seite 39
Fernsteuerung des GSec Die folgenden Schaltbilder stellen Beispiele zur Fernsteuerung von GSec dar. Beide Stromkreise gestatten es, jede Art Fehler im System zu finden. Fernsteuerung mit 6 Drähten Die folgende Abbildung zeigt den SD bereit SD READY Anschluss zur Fernsteuerung von Schnittstelle Mensch-Maschine GSec unter Benutzung von nur 6 Drähten.
Sicherung-Leistungsschalter) in die Position "aus" und strom und in Kurzschluss, der Umgebungstemperatur, dem dann in die Position "geerdet" bringen. Grad der Verschmutzung etc. ab. Für die Schaltanlage UniSec 5. Auch sicherstellen, dass die Hilfsstromkreise nicht an werden die Wartungsintervalle und die Maßnahmen empfohlen, mögliche Versorgungsquellen angeschlossen sind (ein-...
5.2 Wartungsintervalle ANMERKUNG Die Wartungseingriffe sollten mit den folgenden Intervallen aus- Was die verschiedenen Schaltgeräte betrifft, geführt werden: sind die entsprechenden Handbücher zu beachten. Ausgeführte Nach dem Intervall Aufgrund der Zahl Tätigkeiten Abschnitt in Jahren der Schaltungen Inspektion Es darf nicht zu Teilentladungen auf den Oberflächen der Ge- Instandhaltung räte kommen, wenn Betriebsspannung anliegt.
Endteil dieses Handbuchs nachschlagen. troffenen Oberfläche oft eine wirksame vor- übergehende Abhilfe dar. Es empfiehlt sich, sich an den ABB Nachverkaufs-Service zu wenden, um einen Ratschlag für die perma- nente Lösung dieses unüblichen Problems 5.6 Austausch und Montage neuer Geräte zu erhalten.
Seite 43
Ausbau der Sicherungen Installation der Sicherungen a) Mit der Phase L1 (nähe an der Tür) beginnen. a) Die Installation mit der Phase L3 (am weitesten von der Tür b) Die Sicherung am oberen Teil ziehen, bis sie sich lockert. entfernt) beginnen. b) Der Schlagstift der Sicherung muss nach oben zeigen.
Seite 44
ANMERKUNG Die gleichen Schrauben werden für den Wie- dereinbau benutzt. 2. Den vorderen Deckel des Leistungsschalter entfernen. Abbildung 95. Installierte Sicherungen (Frontseite) e) Die Tür schließen. f) Den Lasttrennschalter in die Position "aus" und dann in die Position "ein" schalten (4.3 Betätigung der Schaltanlage). 5.6.2.1 Montage des Leistungsschalters Ausbau des Leistungsschalters Abbildung 97.
Seite 45
7. Die Sammelschienen von den unteren Polen des Lasttrenn- schalters abtrennen. a) Die Schrauben losdrehen. Abbildung 99. Schrauben des unteren Teils 5. Die Tür entfernen. a) Die Tür öffnen. b) Die Tür heben. Abbildung 102. Abtrennen der Sammelschienen 8. Die Kappen der Leistungsschalter entfernen (nur Leistungs- schalter HD4/sec).
Seite 46
9. Die Sammelschienen von den oberen Polen des Leistungs- 10. Die Sammelschienen von den unteren Polen des Leistungs- schalters abtrennen. schalters abtrennen. a) Drei obere Pole des Leistungsschalters. a) Zunächst die Kappen der Stützisolatoren entfernen, dann die Schrauben losdrehen (nur beim Schaltfeld von 24 kV). b) Die Schrauben losdrehen.
Installation eines neuen Leistungsschalters 3. Die zwei Schrauben am unteren Teil des Leistungsschalters andrehen. ANMERKUNG Komponenten Stk. Anzugsmoment (Nm) Korrekte Anzugsmomente. Sechskantmuttern mit Flansch M6 2 1. Die unteren Sammelschienen vom alten Leistungsschalter abtrennen und den neuen Leistungsschalter einbauen. Komponenten Stk.
Seite 48
5. Die Sammelschienen an den oberen Polen des Leistungs- 6. Die Kappen installieren (nur Leistungsschalter HD4/sec). schalters anschließen. Komponenten Stk. a) Drei obere Pole des Leistungsschalters. Nylon 8 mm Abbildung 114. Installation der Kappen 7. Die Sammelschienen an den unteren Polen des Lasttrenn- schalters anschließen.
Seite 49
8. Den zentralen Teil installieren. 10. Die Platte des inneren Deckel einbauen. a) Die vier Schrauben auf der Frontseite des Schaltfelds an- a) Die drei Schrauben anziehen. schrauben. b) Die zwei Schrauben innerhalb des Schaltfelds anschrauben. Komponenten Stk. Anzugsmoment (Nm) Zylinderschrauben Torx plus M6x12 Komponenten Stk.
12. Installation beendet. Abbildung 122. Schraubenverriegelung des Leistungsschalters für das Schaltfeld SBR f) Den Deckel des Leistungsschalter heben und entfernen. Abbildung 120. Leistungsschalter installiert 5.6.2.2 Montage des Leistungsschalters für das Schaltfeld Ausbau des Leistungsschalters a) Den Leistungsschalter ausschalten. b) Der Lasttrennschalter ausschalten. c) Den Erdungsschalter einschalten.
Seite 51
g) Die 5 Schrauben und die zwei Blechteile auf der Seite unten i) Die Schrauben der Sammelschiene des Leistungsschalters links des Leistungsschalters entfernen. entfernen. Abbildung 124. Unter dem Leistungsschalter verschraubte Blechteile Abbildung 127. Seitliche Anschlüsse des Leistungsschalters h) Die 2 Schrauben und den bremsenden Teil aus Metall am Für den Leistungsschalter mit Sensor K7: Boden des Leistungsschalters entfernen.
Seite 52
k) Die drei Sammelschienen oben an den Polen des Leistungs- m) Den Leistungsschalter ausfahren. schalters entfernen. Abbildung 130. Anschlüsse des Leistungsschalters an den Sammelschienen l) Die Steckverbinder der Kabel und der Klemmenblöcke oben auf dem Leistungsschalter abklemmen. Abbildung 132. Leistungsschalter Installation eines neuen Leistungsschalters Abbildung 131.
Seite 53
Den Leistungsschalter entfernen: b) Das Bremselement des Leistungsschalters mit 2 Schrauben befestigen. a) Den neuen Leistungsschalter einfahren. Für diesen Vorgang sind ein Gleis und ein Zentrierbolzen verfügbar. Abbildung 136. Bremssystem des Leistungsschalters Abbildung 134. Leistungsschalter Abbildung 137. Bremselement des Leistungsschalters c) Die 2 Blechteile auf der Seite unten links des Leistungsschal- ters montieren und an der Befestigungsstelle anschrauben.
Seite 54
d) Den Deckel des Leistungsschalter montieren. f) Die Sammelschiene auf der rechten Seite des Leistungs- schalters anschrauben. Abbildung 141. Anschlüsse des Leistungsschalters und der Stromsensoren K7 g) Die Schrauben auf den oberen Sammelschienen des Lei- Abbildung 139. Deckel des Leistungsschalters stungsschalters anziehen.
5.6.2.3 Ausfahren Leistungsschalters Schaltfeldern SBC-W und SBS-W 1. Vor dem Ausfahren des Leistungsschalters. ACHTUNG Den Leistungsschalter in die Stellung „aus“ bringen. Sicherstellen, dass das Kabel nicht spannungsführend ist und die Erdungsschal- ter einschalten. Jede Art der Stromversor- gung über das Kabel verhindern. Abbildung 146.
6. Den Hebel betätigen, bis der Leistungsschalter sich von den 1. Den Leistungsschalter in das Schaltfeld einstecken, bis die Kontakten der Schaltanlage trennt. Kontakte des Leistungsschalters die Kontakte der Schaltan- lage im Inneren des Schaltfelds erreichen. Abbildung 149. 7. Den Betätigungshebel entfernen. Abbildung 151.
Seite 57
4. Den Betätigungshebel in den jeweiligen Schaltsitz stecken. 5. Die Sekundärverdrahtung des Leistungsschalters anschließen. 6. Den vorderen Deckel des Schaltfelds installieren. Abbildung 154. ACHTUNG Sicherstellen, dass alle sechs Kontakte des Abbildung 156. Leistungsschalters in die Kontakte der Schalt- anlage eingerastet sind. Nach dem Einfahren des Leistungsschalters mit dem Hebel sicherstellen, dass die Kon- takte, wie in der Abbildung gezeigt, richtig...
5.6.3.1 Montage der Spannungsmeldungseinrichtung c) Die Kabel abtrennen. d) Eine neue Spannungsmeldungseinrichtung installieren: Die Installation der Spannungsmeldungseinrichtung vorstehenden Vorhänge in der umgekehrten Reihenfolge ausführen. 1. Deckel a) Losschrauben. ANMERKUNG b) Den Deckel der Antriebszelle abnehmen. Die Positionen der Kabel in der Spannungs- meldeeinrichtung werden von links nach rechts L1, L2 und L3 genannt.
c) Die Tür der Kabelanschlusszelle öffnen. 5.6.4 Schaltfeld WBS-WBC – Anweisungen zur Notentrie- d) Die Kabel der Spannungsmeldeeinrichtung von den unteren gelung der Tür des Leistungsschalters Trennschaltern abklemmen. ACHTUNG Unterer Anschluss des Kabels des Signals VPIS Die hier beschriebenen Vorgänge müssen von autorisiertem Personal ausgeführt wer- den.
5.7 Ersatzteile, Hilfsmaterialien 5. Nach dem Losdrehen der unteren Schraube ist es noch nicht möglich, die Tür zu öffnen: Schmierstoffe 5.7.1 Ersatzteile Lieferbarkeit auf Anfrage Auf Anfrage ist eine Liste der Ersatzteile für die Bevorratung erhältlich. Zu dieser Liste gehören bewegliche Teile und Ver- schleiß...
6. Fehlersuche Problem Abhilfe Alle Arten von Schaltfeldern Der Lasttrennschalter lässt sich nicht einschalten. Prüfen, dass der Lasttrennschalter sich in der der Stellung "aus" befindet. Die Handkurbel im Uhrzeigersinn drehen. Der Lasttrennschalter lässt sich nicht ausschalten. Prüfen, dass der Lasttrennschalter sich in der der Stellung "ein" befindet. Die Handkurbel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Hier folgen die Anweisungen für das Recycling des Produkts Werkstoffe des Produkts UniSec. Das Recycling erstreckt sich auch auf die Materialien, Die Tabelle 21 liefert Beispiele zu den Wertstoffen des Schalt- die für die Verpackung und das Produkt benutzt wurden. Die- felds SDC 375 und der möglichen Recyclingmethoden:...
A. Anzugsmomente für Stahlschrauben und Muttern/Schraubbolzen Muttern und Schraubbolzen Schraubbolzen mit Sechskantkopf und Flansch Max. Anzugsmoment [Nm] Max. Anzugsmoment [Nm] Stahl Klasse 8.8 Stahl Klasse 90 Zylinderschraube mit Innensechskant Zylinderschrauben Torx Fastite Max. Anzugsmoment [Nm] Max. Anzugsmoment [Nm] Stahl Klasse 8.8 Stahl Klasse 8.8 Die Werte der Tabellen werden benutzt, es sei denn das Drehmoment ist in der Tabelle der Verbindungstypen genannt...
Seite 64
Verbindungsart Anzugsmoment [Nm] Auf Stromwandler montierte Schraubbolzen, Typ min. nominal max. Auf elektrischen Klauen montierte Schraubbolzen min. nominal max. Mutter für Kabelanschluss min. nominal max. Schienenanschlüsse min. nominal max. Auf Leistungsschalter montierte Schraubbolzen min. nominal max.
Seite 65
Verbindungsart Anzugsmoment [Nm] Auf Stromwandler montierte Schraubbolzen, min. Mandolinenform nominal max. Auf Stützisolator montierte Schraubbolzen min. nominal max. Auf Verbindungs- und Umschaltschiene montierte min. Schraubbolzen nominal max. Schraubbolzen für TA-Montage min. nominal max. GSec und Sammelschiene min. HySec nominal max.
Seite 66
Hinweise ............................. . .