Verwandte Anleitungen für Powerfix KH4055
Inhaltszusammenfassung für Powerfix KH4055
- Seite 1 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 1 Powerfix RADMUTTERNSCHLÜSSEL KH4055 ΚΛΕΙ∆Ι ΠΑΞΙΜΑ∆ΙΩΝ ΤΡΟΧΩΝ KH4055 CHIAVE PER RUOTE AUTO KH4055 KLJUČ ZA VIJAČNE MATICE NA KOLESU KH4055 KLJUČ ZA ODVIJANJE MATICA KOTAČA KH4055...
- Seite 2 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 2 Verwendungszweck Der Radmutternschlüssel KH4055 ist für das Lösen und Festziehen der Radmuttern/Schrauben bei einem Reifenwechsel vorgesehen. Technische Daten Länge: 350 mm - 530 mm Schlüsselweiten: 17 mm und 19 mm Handhabung des Radmutternschlüssels • Stellen Sie das Fahrzeug auf eine ebene Fläche ab, legen Sie einen kleinen Gang ein und ziehen Sie die Handbremse an.
- Seite 3 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 3 • Heben Sie das Fahrzeug soweit an, bis das zu wechselnde Rad keinen Kontakt mehr zum Boden hat. • Entfernen Sie kreuzweise die Radmuttern/ Schrauben und nehmen Sie das Rad ab. • Bringen Sie das Ersatzrad an und schrauben Sie die Radmuttern/Schrauben fest.
-
Seite 4: Σκοπ Σ Χρήσης
IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 4 Σκοπ ς χρήσης Το κλειδί παξιµαδιών τροχών KH4055 προβλέπεται για το ξεσφίξιµο και το σφίξιµο των παξιµαδιών τροχών/ βιδών σε µια αλλαγή ελαστικού. Τεχνικές πληροφορίες Μήκος: 350 mm - 530 mm Μεγέθη µηχανικών κλειδιών: 17 mm και... - Seite 5 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 5 • Ανυψώστε το χηµα τ σο έως του ο τροχ ς προς αλλαγή δεν θα έχει καµία επαφή πλέον µε το δάπεδο. • Αποµακρύνετε σταυροειδώς τα παξιµάδια τροχών/ τις βίδες και αποµακρύνετε τον τροχ . •...
- Seite 6 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 6 Destinazione d'uso La chiave per ruote auto KH4055 è prevista per l'allentamento e il serraggio dei dadi di fissaggio ruote auto/viti durante il cambio dei pneumatici. Dati tecnici Lunghezza: 350 mm - 530 mm...
- Seite 7 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 7 • Sollevate la vettura fino a quando la ruota da sostituire non ha più contatto con il pavimento. • Rimuovete a croce i dadi /viti e togliete la ruota. • Applicate la nuova ruota e avvitate e stringete i dadi / le viti per ruote.
- Seite 8 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 8 Uporaba Ključ za matico vijaka na KH4055 je predviden za odvijanje in privijanje matice na kolesu/vijaku pri zamenjavi pnevmatik. Tehnični podatki Dolžina: 350 mm - 530 mm Odprtine na vijačnem ključu:17 mm in 19 mm Rokovanje s ključem za vijačne matice...
- Seite 9 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 9 • Vozilo dvigajte tako dolgo, dokler kolo, ki ga morate zamenjati, ni več v stiku s tlom. • Navzkrižno odstranite matice s kolesa/vijake in snemite kolo. • Montirajte drugo kolo in privijte matice na kolesu/ vijake.
- Seite 10 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 10 Namjena Ovaj ključ KH4055 je predviđen za otpuštanje i stezanje matica/vijaka prilikom zamjene kotača. Tehnički podaci Dužina: 350 mm - 530 mm Otvori ključeva: 17 mm i 19 mm Rukovanje sa ključem za odvijanje matica kotača •...
- Seite 11 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 11 • Vozilo toliko podignite, dok kotač koji treba biti zamijenjen više nema kontakta sa zemljom. • Križnim redosljedom odstranite matice/vijke kotača i skinite kotač. • Postavite rezervni kotač i zategnite matice/vijke kotača. • Spustite vozilo i križnim redosljedom dotegnite matice kotača pomoću ključa.
- Seite 12 IB_KH4055_0706_S 18.09.2006 13:46 Uhr Seite 12 Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH4055_0706_V1...