Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
RINK – Tellerstreuer
Modell DS3800
RINK Spezialmaschinen GmbH, D-88279 Amtzell
Telefon 07520/95690
www.rink-spezial.de
Telefax 07520/956940
info@rink-spezial.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RINK DS3800

  • Seite 1 Bedienungsanleitung RINK – Tellerstreuer Modell DS3800 RINK Spezialmaschinen GmbH, D-88279 Amtzell Telefon 07520/95690 Telefax 07520/956940 www.rink-spezial.de info@rink-spezial.de...
  • Seite 2: Eg - Konformitätserklärung

    EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Übereinstimmungsbescheinigung des Herstellers (oder Importeurs) für RINK Tellerstreuer DS3800 Der Unterzeichner Rink Spezialmaschinen GmbH 88279 Amtzell Deutschland/Germany erklärt hiermit, dass die nachstehend spezifizierte Maschine allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie Maschinen (2006/42/EG) entspricht. 1. Maschinen - Bezeichnung: RINK Tellerstreuer DS3800 2.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    RINK Tellerstreuer DS3800 komplett ....................20 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen ....................21 RINK Tellerstreuer DS3800 Transportband ..................22 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau ................ 24-28 RINK Tellerstreuer DS3800 Ventilbetätigung ..................29 RINK Tellerstreuer DS3800 Streuwerk ..................30-31 Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften

     Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen.  Der RINK Tellerstreuer DS3800 ist nach dem neuesten Stand der Technik gebaut und betriebssicher; vom RINK Tellerstreuer DS3800 können aber Gefahren für Leib und Leben des Benutzers und fremder Personen ausgehen, wenn er nicht von Personen genutzt, gewartet und instand gesetzt wird, die hiermit vertraut und über die Gefahren...
  • Seite 5 Hose. Langes Haar muss zusammengebunden werden. Tragen Sie keine losen Kleidungsstücke. Verwenden Sie angemessene, persönliche Schutzmittel gemäß den geltenden Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften.  Am RINK Tellerstreuer DS3800 entsteht in unmittelbarer Nähe der Streuteller ein Geräusch von 74 dB (a). Tragen Sie beim Arbeiten mit der Maschine einen zertifizierten Hörschutz.
  • Seite 6: Kurzbeschreibung

    KURZBESCHREIBUNG Der RINK Tellerstreuer DS3800 dient zum Streuen von feinkörnigem, losem Streugut wie Sand, Riesel oder ähnlichem. Die Streueinrichtung des Tellerstreuers wird über ein Getriebe mit Hydraulikmotor für Transportband und je einem Hydraulikmotor für die Streuteller angetrieben. Die Drehzahl der Hydraulikmotoren für das Transportband und die Streuteller sind über je einen Mengenregler stufenlos regulierbar.
  • Seite 7: Erste Inbetriebnahme

    Radmuttern nachziehen. Radnabenspiel prüfen und ggf. einstellen. Reifendruck prüfen. Falls der RINK Tellerstreuer DS3800 auf öffentlichen Straßen benutzt werden soll, muss das amtliche Kennzeichen hinten links auf dem dafür vorgesehenen Halteblech befestigt werden. (nur mit Zulassungsgenehmigung und nach erfolgter Anmeldung möglich) Beleuchtungsanlage# prüfen.
  • Seite 8: Bedienung

    BEDIENUNG An- und Abhängen an Zugfahrzeug anhängen. RINK Tellerstreuer DS3800 Hydraulikleitungen (3) und (4) an Zugfahrzeug anschließen da ein geschlossener Ölkreislauf erforderlich ist. (s. Seite 9 – Abb. 1) Ventilbetätigung (5) für Transportband am Zugfahrzeug mittels mitgeliefertem Halter sicher anbringen (s. Seite 9 – Abb. 1).
  • Seite 9: Streuen

    (1) Regler zur Geschwindigkeitseinstellung des Transportbandes (2) Regler zur Geschwindigkeitseinstellung der Streuteller (3) Rücklaufleitung (4) Druckleitung (5) Ventilbetätigung für Transportband und Schieber (6) Schieber (siehe Seite 10 – Abb. 2) (7) Leitblech (siehe Seite 11 – Abb. 3) Abb. 1: Bedienungselemente DS3800 - 9 -...
  • Seite 10: Streudicke Einstellen

    Geschwindigkeit der Streuteller - Regler (2) der Öffnung (A-D) des automatischen Schiebers (6) Streutabelle Streumenge Streuteller Transportband Schieberstellung Streubreite Regler (2) Regler (1) Schieber (6) Leicht 8-10 8-10 10 m Mittel 8-10 Dick 8-10 Abb. 2: Bedienungselemente - 10 - DS3800...
  • Seite 11: Streuen Verschiedener Streumaterialien

    Streuen verschiedener Streumaterialien Verschiedene Streumaterialien erfordern verschiedene Einstellungen. Der RINK Tellerstreuer DS3800 lässt sich durch folgende Möglichkeiten auf sämtliche Streumaterialien anpassen. Drehung der Wurfschaufeln (siehe Tellereinstellung bei ungleichmäßigem Streubild - Abb. 4) Regulieren der Transportbandgeschwindigkeit durch Regler (1) (s. Seite 9 - Abb.1) Regulieren der Streutellergeschwindigkeit durch Regler (2) (s.
  • Seite 12: Pflege Und Wartung

    Lager mit Mehrzweckfett abschmieren (alle 50 Betriebsstunden) (1) Lager auf beiden Seiten der Streuteller (2) Lager auf beiden Seiten der hinteren Transportwelle (3) Lager auf beiden Seiten der vorderen Transportwelle Lager ohne Schmiernippel sind wartungsfrei. Abb. 5: Schmierstellen - 12 - DS3800...
  • Seite 13: Ölwechsel Am Transportbandgetriebe (Alle 100 Betriebsstunden)

    Drosselventil (9) (Abb. 6) zur Regulierung des Schiebers (6) (s. Seite 10 – Abb. 2). Einstellungen nur im leeren Zustand der Maschine vornehmen. Drosselventil nur so weit drehen bis sich der Schieber öffnet. Bei falscher Einstellung entsteht ein Überdruck im System. Dieser kann zu erheblichen Beschädigungen an der Maschine führen! DS3800 - 13 -...
  • Seite 14: Achse Warten (Alle 100 Betriebsstunden)

    - Kontermutter (13) auf beiden Seiten lösen. - Mutter (14) auf beiden Seiten gleichmäßig, im Uhrzeigersinn, jeweils ½ Umdrehung, schrittweise nachspannen. - Kontermutter (13) auf beiden Seiten wieder anziehen. Zu starkes Spannen verkürzt die Lebensdauer des Transportbandes! Abb. 7: Transportband spannen - 14 - DS3800...
  • Seite 15: Transportband Aus- Und Einbauen

    Transportband darf nicht an den Seiten streifen, da es sonst beschädigt wird. Beim Nachjustieren des Transportbandes an der Seite schrittweise nachspannen, an der das Band streift. Zu starkes Spannen verkürzt die Lebensdauer des Transportbandes! DS3800 - 15 -...
  • Seite 16: Externe Ölversorgung

    Dies ist ein geschlossener Hydraulikkreislauf. Um dennoch eventuellen Verunreinigungen vorzubeugen, muss Ölfilter (4A) alle Betriebsstunden ersetzt werden. Filterwechsel (Alle 100 Betriebsstunden) Ölfilter (4A) herausschrauben und durch neuen Ölfilter ersetzen. Altöl gefährdet die Umwelt; bitte umweltgerecht entsorgen. Abb. 9: Externe Ölversorgung - 16 - DS3800...
  • Seite 17: Beleuchtungsanlage

    Die Beleuchtungsanlage muss mit dem siebenpoligen Stecker mit dem Zugfahrzeug verbunden werden. Kurzbezeichnung Funktion Kabelfarbe Blinklicht links gelb (Zugwagenbatterie +) - - - Masse weiß Blinklicht rechts grün Schlusslicht rechts braun Bremslicht Schlusslicht links schwarz Abb. 10: Anschlussschema des 7 Poligen Steckers DS3800 - 17 -...
  • Seite 18: Problembehebung

    Transportband drehen sich nicht erhöhen indem man eine Viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn dreht (s. Seite 13). Hydraulik arbeitet Prüfen ob Schläuche korrekt Druck (4)- und Rückleitung (3) ggf. nicht angeschlossen sind tauschen (s. Seite 9) Abb. 11: Problembehebung - 18 - DS3800...
  • Seite 19: Ersatzteile

    ERSATZTEILE RINK Tellerstreuer DS3800 Adresse für Ersatzteilbestellung Rink Spezialmaschinen GmbH Alfons-Stübe-Weg 4 D-88279 Amtzell Telefon (07520) 95690 Telefax (07520) 956940 Email: info@rink-spezial.de Ersatzteilbestellung Damit Ihre Ersatzteilbestellung schnell bearbeitet werden kann, sollten Sie bei jeder Bestellung unbedingt folgende Daten angeben: Fahrgestell- bzw. Identnummer...
  • Seite 20: Rink Tellerstreuer Ds3800 Komplett

    RINK Tellerstreuer DS3800 komplett Ersatzteilliste Komplett Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge Rahmen siehe Seite 18 16666 Deichsel komplett 16548 Stützrad komplett Trichter komplett siehe Seite 20 Streuwerk komplett siehe Seite 27-28 10139 Federring 20 10723 Sechskantschraube M 20x50 10158 Sechskantschraube M 12x35...
  • Seite 21: Rink Tellerstreuer Ds3800 Rahmen

    RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen Ersatzteilliste Rahmen Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 16645 Aufnahme für Deichsel 16648 Aufnahme 16654 Verbindung 16652 Achsbock Transportband komplett siehe Seite 19 16596 Spritzschutz 16653 Bremsachse komplett 10765 Räder 710/50R22.5 10795 Schutztopf 10199 Sechskantschraube M 16x200...
  • Seite 22: Rink Tellerstreuer Ds3800 Transportband

    RINK Tellerstreuer DS3800 Transportband 12 13 Ersatzteilliste Transportband Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 16610-L Seitenteil links 16610-R Seitenteil rechts 16588 Bandwalze hinten 16590 Bandwalze vorne 10766 Transportband 16615 Bodenauflage 16629-L Aufnahme für Streuteller links 16629-R Aufnahme für Streuteller rechts 15704...
  • Seite 23 16674 Verstärkung 991.143.400 Box für Anleitung 991.140.600 Abdeckung 848.901.200 Bügel 900.280.402 Aufkleber 933.280.402 Aufkleber 933.260.402 Aufkleber Rink 900.260.403 Aufkleber Redexim 19050 Aufkleber DS 3800 10146 Sechskantschraube M 8x20 10550 Scheibe 8 10185 Sechskantmutter M 8 10636 Sechskantschraube M 8x30 DS3800...
  • Seite 24: Rink Tellerstreuer Ds3800 Rahmen Und Aufbau

    RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau 16 17 Ersatzteilliste Rahmen und Aufbau Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 16595 Abdeckblech seitlich 10771 Gummizuschnitt seitlich 16594 Abdeckung vorne 10770 Gummizuschnitt vorne 16360 Anschlag 10773 Zylinder 16634 Flacheisen 16633 Flacheisen 10147 Sechskantschraube M 5x12...
  • Seite 25 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau Ersatzteilliste Rahmen und Aufbau Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 10619 Sechskantschraube M 6x35 10493 Sechskantmutter M 6 10014 Verschraubung 10005 Mengenregler 10662 Verschraubung 10043 Verschraubung 10099 Verschraubung 10791 Schlauch 10x500 10666 Schlauch 10x1200 10792...
  • Seite 26 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau Ersatzteilliste Rahmen und Aufbau Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 10790 Schlauch 10x3300 10619 Sechskantschraube M 6x35 10745 Leichtbauschelle 10789 Schlauch 12x3600 10155 Sechskantschraube M 8x40 10783 Leichtbauschelle 10185 Sechskantmutter M 8 - 26 -...
  • Seite 27 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau 12 13 Ersatzteilliste Rahmen und Aufbau Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge Ventilbetätigung komplett s. Seite 26 10722-01 Bowdenzug 10669 Steuerventil 10660 Verschraubung 10008 Verschraubung 10043 Verschraubung 10663 Verschraubung 10341 Rückschlagventil 10040 Verschraubung 10014 Verschraubung...
  • Seite 28 RINK Tellerstreuer DS3800 Rahmen und Aufbau Ersatzteilliste Rahmen und Aufbau Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 16653 Bremsachse 19401 Bremszylinder 10643-31.013 Hydraulikleitung 10643-31.014 Getriebe 10643-31.015 Hydraulikpumpe 10643-31.016 Hydraulikpumpe 10643-31.017 Hydraulikschlauch 10643-31.018 Hydraulikschlauch - 28 - DS3800...
  • Seite 29: Rink Tellerstreuer Ds3800 Ventilbetätigung

    RINK Tellerstreuer DS3800 Ventilbetätigung Ersatzteilliste Ventilbetätigung Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 16378 Halter 10155 Sechskantschraube M 8x40 10722 Ventilbetätigung 10185 Sechskantmutter M 8 DS3800 - 29 -...
  • Seite 30: Rink Tellerstreuer Ds3800 Streuwerk

    RINK Tellerstreuer DS3800 Streuwerk Ersatzteilliste Streuwerk Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 10179 Sechskantmutter M 12 10052 Scheibe 12 16620 Streutellerwelle 10256 Stehlager 16618-R Aufnahme rechts 10157 Sechskantschraube M 12x40 10550 Scheibe 8 10759 Sicherungsmutter M 8 10146 Sechskantschraube M 8x20...
  • Seite 31 RINK Tellerstreuer DS3800 Streuwerk Ersatzteilliste Streuwerk Teil Bestellnummer Beschreibung Bemerkungen Menge 10140 Hydraulikmotor OMP 50 16381 Abdeckung 10146 Sechskantschraube M 8x20 10550 Scheibe 10759 Sicherungsmutter M 8 15137 Buchse 16385-L Wurfschaufel links 16593 Streuteller 10786 HD-Stecker 10782 Verschraubung 10340 Rückschlagventil...

Inhaltsverzeichnis