Relaismodul (optional)
Alternativ zum Standardmodul können die Pumpen der UPS Serie
200 bauseits auch mit einem Relaismodul ausgestattet werden.
Das Relaismodul ermöglicht mehrere Funktionen:
>
Integrierter Motorschutz
>
Signalgeber alternativ für Stör- oder Betriebsmeldung
>
Automatische Umschaltung von Doppelpumpen
Im Relaismodul wird der Überwachungsstromkreis mit den Ther-
moschaltern in der Wicklung direkt mit einem Motorschutzrelais
verschaltet, so dass kein externer Motorschutz erforderlich ist.
Über die Klemmen 7 und 8 kann die Pumpe von einem potential-
freien, externen Kontakt ein- oder ausgeschaltet werden.
Die Funktion der grünen und roten Meldeleuchte im Relaismodul
entnehmen Sie bitte nachstehender Tabelle.
Über einen potentialfreien Umschaltkontakt (Klemmen 1, 2 und 3)
kann eine externe Betriebs- oder Störmeldung abgegeben werden.
Die Stellung des Wahlschalters auf dem Relaismodul bestimmt die
Funktion des Signalausgangs (siehe Tabelle).
Wahlschalter
Der Wahlschalter hat folgende Stellungen:
Betrieb: Aktivierter Ausgang bei laufender Pumpe
Störung: Aktivierter Ausgang bei gestörter Pumpe
Doppelpumpe: (nur für Pumpe 1 einer Doppelpumpe zur
Steuerung des Wechselbetriebs)
Meldeleuchten
Signalausgang
aktiviert bei
Grün
Rot
Betrieb
Leuchtet
Leuchtet
nicht
nicht
1 2
3
NC NO C
Leuchtet
Leuchtet
konstant
nicht
1 2
3
NC NO C
Leuchtet
Leuchtet
konstant
konstant
1 2
3
NC NO C
Leuchtet
Leuchtet
nicht
konstant
1 2
3
NC NO C
Blinkt
Leuchtet
nicht
1 2
3
NC NO C
Blinkt
Leuchtet
konstant
1 2
3
NC NO C
Beschreibung
Störung
Die Pumpe wurde
ausgeschaltet. Die
Versorgungsspannung
1 2
3
ist abgeschaltet oder
NC NO C
eine Phase fehlt.
Die Pumpe ist in
Betrieb.
1 2
3
NC NO C
Nur Drehstrompum-
pen: Die Pumpe ist in
Betrieb, läuft aber mit
1 2
3
falscher Drehrichtung.
NC NO C
Die Pumpe wurde
vom Thermoschalter
ausgeschaltet.
1 2
3
NC NO C
Die Pumpe wurde
mit einem externen
EIN-/AUS-Schalter
1 2
3
ausgeschaltet.
NC NO C
Die Pumpe ist oder
wurde vom Thermo-
schalter ausgeschaltet
und wurde mit einem
1 2
3
externen EIN-/AUS-
NC NO C
Schalter ausgeschaltet.
Elektrischer Anschluss
Motorschutzmodul · Relaismodul
Doppelpumpenbetrieb mit Relaismodul
Verbindet man zwei Relaismodule in den Klemmkästen einer Dop-
pelpumpe mit einem 4-adrigen Kabel, so sind folgende Betriebs-
arten möglich:
>
Wechselbetrieb
Beide Pumpen fungieren abwechselnd als Betriebs- bzw. Reser-
vepumpe. Eine Umschaltung erfolgt jeweils nach 24 Stunden
oder bei Störung der augenblicklichen Betriebspumpe.
>
Reservebetrieb
Eine Pumpe fungiert ständig als Betriebspumpe, die andere als
Reservepumpe. Einmal täglich testweise und bei Störung der
Betriebspumpe erfolgt die Umschaltung auf die Reservepumpe.
Ohne Verbindung beider Relaismodule und bei Einsatz von zwei
Standardmodulen arbeiten beide Pumpen einer Doppelpumpe
separat voneinander wie Einzelpumpen, sofern sie nicht extern
entsprechend gesteuert werden.
Pumpen mit Relaismodul
Wahlschalter
für den
Signal-
ausgang
1
Relais-
modul
2
Drehzahl-
stufen-
umschalt-
block
3
4
5
6
1-135