bowa COMFORT Gebrauchsanweisung Seite 9

ACHTUNG
Das beim Einweichen eingesetzte Desinfektionsmittel dient nur
dem Personenschutz und kann den späteren – nach erfolgter
Reinigung – durchzuführenden Desinfektionsschritt nicht
ersetzen.
7.2 Demontieren/Zerlegen
Zerlegbare Instrumente sind entsprechend der jeweiligen Ge-
brauchsanweisung für die weitere Reinigung zu demontieren.
7.3 Reinigen/Desinfizieren
Für die Reinigung/Desinfektion der Instrumente sollte ein
maschinelles Verfahren (Reinigungs- und Desinfektionsgerät)
eingesetzt werden. Ein manuelles Verfahren wird aufgrund
der deutlich geringeren Wirksamkeit nicht empfohlen. BOWA
empfiehlt den Einsatz von neutralen bis leicht alka- lischen
Reinigungs- bzw. Reinigungs- und Desinfektionsmit- teln
ohne kritische Inhaltsstoffe (konzentrationsabhängig). Es
sollten vorzugsweise alkoholische und/oder aldehydische
Inhaltsstoffe verwendet werden, da dadurch die bei BOWA
eingesetzten Werkstoffe weniger angegriffen werden.
Bei Verwendung von alkalischen Reinigern (pH 9,5 – 11,5)
sind Verfärbungen bei metallischen Oberfächen möglich.
Dies führt nicht zur Funktionsuntüchtigkeit des Produkts.
Stark alkalische Reiniger (pH > 11,5) sind zu vermeiden.
Die Eignung der Produkte für eine wirksame
Reinigung/Desinfektion wurde mit dem maschinellen
Verfahren (90°C,5 min) unter Verwendung von alkalischem
Reinigungsmittel mit Tensidzusatz (neodisher® mediclean
forte) durch BOWA nachgewiesen. Dies gilt unter folgenden
Voraussetzungen: Die beschriebene Reinigungs- und
Desinfektionsmethode wird bei der Reinigung/Desinfektion
berücksichtigt. Es dürfen nur Reinigungsmittel eingesetzt
MN009-029-S8 DE 9