IT
Noi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, dichiara sotto la propria responsabilità che gli De-
cespugliatore elettrico ESN 1000 C, é conforme ai Requisiti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute di cui
alle Direttive CEE 2006/42/CE (Direttiva Macchine), 2004/108/CE (direttiva EMV), 2011/65/EU (direttiva RoHS) e
2000/14/CE (Direttiva sulla rumorosità). Per la verifica della Conformità di cui alle Direttive sopra menzionate, sono
state conultate le seguenti norme armonizzate EN e Specificazioni Tecniche Nazionali:
EN 60335-1:2012; EN ISO 11806-1:2011; EN 62233:2008; 06/42/EC-Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3/A2:2008
livello di potenza sonora misurato
livello di potenza sonora garantito
Procedura di valutazione della conformità secondo l'allegato V della direttiva 2000/14/CE
L'anno di costruzione è riportato sulla targhetta dell'apparecchio ed individuabile tramite il numero di serie progressivo.
Münster, 02.10.2013
Conservazione della documentazione tecnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
PT
Nós, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, declaramos com responsabilidade própria que o produt-
to ESN 1000 C, a que se refere esta declaração corresponde às exigências fundamentais respectivas à segurança
e à saúde da norma de C.E.E. 2006/42/EC (CE-directriz sobre máquinas), 2004/108/CE (directriz EMV), 2011/65/
EU (directriz RoHS) e 2000/14/CE (diretriz de ruidos). Com o fim de ralizar de forma apropriada as exigências
referentes à segurança e à saúde mencionadas nas normas da C.E.E. consultou-se as seguientes normas e/ou
especificações:
EN 60335-1:2012; EN ISO 11806-1:2011; EN 62233:2008; 06/42/EC-Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3/A2:2008
Nível de potência acústica medido
Nível de potência acústica garantido
Processo de avaliação de conformidade conforme o apêndice V / directriz 2000/14/CE
O ano de construção está impresso na placa de identificação e determinável adicionalmente com base no número de série corrente.
Münster, 02.10.2013
Documentação técnica: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Dichiarazione CE di Conformità
(lama per decespugliamento) 105 dB(A); (filo di nylon) 97,6 dB(A)
Gerhard Knorr, Direzione tecnica Ikra GmbH
Declaração de conformidade CE
(cortador de arbustos) 105 dB(A); (fio de nylon)
Gerhard Knorr, Direcção técnica Ikra GmbH
109 dB(A)
109 dB (A)
97,6 dB(A)