Makita 4351T Betriebsanleitung Seite 25

7 . Не нарушайте правила эксплуатации шнура.
Никогда не используйте шнур для переноски
электрического инструмента, подтягивания
или отсоединения его от сети. Держите шнур
подальше от тепла, масла, острых углов или
движущихся частей.
запутанные шнуры
поражения электрическим током.
8. При эксплуатации
инструмента на
удлинительный
наружного использования.
шнура, подходящего
использования, уменьшает
электрическим током.
Правила личной безопасности
9. Будьте внимательны,
делаете, и используйте здравый смысл при
эксплуатации электрического инструмента.
Не используйте электрический инструмент,
когда Вы устали
воздействием транквилизаторов, алкоголя
или медикаментов.
невнимательности при работе с электрическим
инструментом может привести к серьезной
травме.
10. Используйте средства
применяйте защиту
защиты, такие
нескользящие защитные ботинки, каска или
защита для
соответствующих
получения травмы.
11. Избегайте непреднамеренного
Перед подсоединением к сети убедитесь, что
переключатель
выключено.
инструментов, когда Ваш палец находится на
переключателе,
электрических
переключатель
включено, служат
случаев.
12. Перед тем, как включать электрический
инструмент, удалите все регулировочные
приспособления или гаечные ключи. Г аечный
ключ или приспособление,
прикрепленными
электрического инструмента, могут привести к
травме.
13. Не перенапрягайтесь. Все время сохраняйте
надлежащую устойчивость и равновесие. Это
обеспечивает
электрическим инструментом в непредвиденных
ситуациях.
14. Одевайтесь надлежащим образом. Не носите
свободную одежду или украшения. Держите
Ваши волосы, одежду и перчатки подальше
от движущихся частей. Провисшая одежда,
украшения или длинные волосы могут быть
захвачены движущимися частями.
Поврежденные
увеличивают
электрического
улице, используйте
шнур, подходящий
Использование
для наружного
риск поражения
смотрите, что
или находитесь
Проявление
защиты.
для глаз. Средства
как пылезащитная
ушей, используемые
условиях, уменьшат
запуска.
находится в положении
Переноска электрических
или подключение
инструментов, у
находится в положении
причиной несчастных
оставленные
к вращающимся
лучший контроль
15. Если
подсоединения
пылеулавливающих
убедитесь в том, что они подсоединены и
правильно используются. Использование этих
или устройств
риск связанную с вредным воздействием пыли.
Использование электрического инструмента и
уход за ним
16. Не прикладывайте силу к электрическому
для
инструменту.
электрический
работы. Подходящий электрический инструмент
будет делать работу лучше и безопаснее при
скорости, для которой он сконструирован.
17 . Не используйте электрический инструмент,
Вы если переключатель не включает или не
выключает
инструмент, который не может управляться с
помощью переключателя, является опасным и
под должен быть отремонтирован.
18. Отсоедините
источника питания и/или батарейный блок от
электрического
выполнением любых регулировок, заменой
принадлежностей
Всегда электрического
профилактические
маска, непреднамеренного
инструмента.
в 19. Храните
риск инструмент
позволяйте
электрическим
инструкцией,
электрический
инструмент
пользователей.
к сети 20. Осуществляйте техническое обслуживание
которых электрических
нарушение центровки движущихся частей
или их защемление, повреждение деталей и
любые
влиять
электрического
поломки
инструмент перед использованием. Из-за
частям плохого
инструментом происходит много несчастных
случаев.
21. Сохраняйте режущие инструменты острыми
и чистыми. Режущие инструменты, за которыми
над осуществляется надлежащий уход, имеющие
острые
вероятностью будут подвергаться защемлению и
ими легче управлять.
22. Используйте
принадлежности,
соответствии
помощью
конкретного
инструмента, принимая во внимание рабочие
условия
Использование электрического инструмента для
операций, отличающихся от предназначенных
операций, может привести к возникновению
опасных ситуаций.
поставляются устройства
пылесобирающих
приспособлений,
может уменьшить
Используйте
инструмент
его. Любой
штепсельную
инструмента
или
инструмента.
меры уменьшают
запуска
неработающий
вне доступа
лицам, не
инструментом
эксплуатировать
инструмент.
опасен в руках
инструментов.
другие условия, которые
на функционирование
инструмента.
отремонтируйте
контроля над
режущие кромки,
электрический
зубила
с этой инструкцией
метода, предназначенного
типа
и вид выполняемой
для
и
опасность,
подходящий
для Вашей
электрический
вилку от
перед
хранением
Т акие
риск
электрического
электрический
детей, и не
знакомым с
или этой
Электрический
необученных
Проверяйте
могут
В случае
электрический
электрическим
с меньшей
инструмент,
и т.д. в
и с
для
электрического
работы.
25 25 25