Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INFORMATION POUR LES ESSAIS EN LABORATOIRE
Programme comparatif général (selon norme EN 50242)
(voir liste des programmes de lavage)
1. Panier supérieur en position: bas
2. Chargement normalisé
3. Réglage du produit de rinçage sur index: 6
Chargement standard 15 couverts internationaux (selon norme EN 50242)
Le rangement correct du chargement est indiqué dans la fig. 1 pour le panier supérieur, dans
la fig. 2 pour le panier inférieur et dans la fig. 3 pour le panier à couverts.
L
I
1
G
F
C
C
D
C
B
E
H
H
A
2
P
N
M
O
O
Q
Panier à couverts (fig. 3)
Insérer le panier à couverts comme
indiqué sur le schema.
1 = cuillères
3 = cuillères à café
2 = couteaux
4 = fourchette
à service
4. Quantité de détergent:
- 9,5 g directement dans le lave-vaisselle;
- 28 g dans le bac à lessive.
Panier supérieur (fig. 1)
1 1
A = 5 + 5 + 5 verres
1 1
1 1
B = 12 + 3 soucoupes
1 1
C = 5 + 5 + 5 tasses
1 1
1 1
D = coupe petite
1 2
1 2
E = coupe moyenne
1 2
3 2
F = coupe grande
3 2
G = assiette à dessert
3 2
3 2
H = 1 + 1 cuillère à soupe
3 2
I
= louche
3 2
3 2
L = couverts
3 2
3 2
3 2
1 = 15 cuillères à dessert
3 2
3 2
2 = 15 fouchettes
3 = 12 cullères à café
Panier inférieur (fig. 2)
M = 15 assiettes creuses
P = plat
N = 15 assiettes plates
Q = couverts
O = 7+7 assiettes à dessert
ATTENTION!
Avant de charger le panier inférieur, enlever
la grille mobile centrale.
3
33 3
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2 2 2 4
72
CHARGEMENT DU PRODUIT
DE LAVAGE
Le produit de lavage
IMPORTANT
Il est indispensable d'utiliser de la
lessive en poudre, liquide ou en
pastilles spécialement destiné aux
machines à laver la vaisselle.
"CALGONIT" donne les meilleurs résultats
de lavage et peut être obtenue facilement.
Les lessives non adaptées (comme cettes
pour le lavage à la main) ne contiennent
pas
les
ingrédients
appropriés
lavage en machine et empêchent le
fonctionnement correct de l'appareil.
Charger la lessive
La boîte à produits se trouve à l'intérieur de
la porte (fig. A "2"). Si le couvercle du
récipient est fermé, pour l'ouvrir il suffit
d'appuyer sur le bouton d'accrochage (A):
à la fin de chaque
programme de lavage,
le couvercle est toujours ouvert, prêt pour
l'utilisation suivante.
ATTENTION!
Dans le panier inférieur, ne pas charger
d'assiette ou de couvert qui empêche
l'ouverture du couvercle du récipient à
lessive ou obstrue la dispersion de la
lessive.
Les doses de lessive peuvent varier selon
le degré de salissure et le type de
vaisselle. Nous conseillons de verser de 20
à 30 g de lessive dans le bac "lavage" (B).
A
B
Après le versement du détergent dans le
bac à lessive, fermer le couvercle, tout
d'abord en le glissant vers la gauche (1)
puis en appuyant dessus (2) jusqu'à ce
que vous entendiez un clic.
au
Comme les lessives ne sont pas toutes
de même nature, consulter aussi les
instructions sur les emballages.
Nous
rappelons
que
des
insuffisantes de lessive peuvent éliminer la
saleté de façon incomplète, tandis qu'une
dose excessive de lessive, non seulement
n'améliore pas les résultats de lavage,
mais est un gaspillage.
IMPORTANT
Ne pas exagérer dans l'utilisation de
la lessive, c'est contribuer à limiter
la pollution de l'environnement.
73
quantités
Werbung
Inhaltsverzeichnis
