2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-3) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- A. 2 x Standfuß A weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- B.
3. Montage 5. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- Siehe Bilderbeschreibung. Die Muttern G und H gaben gemacht werden; • müssen fest verschraubt werden. Die selbstsi- Typ des Gerätes • chernden Mutter F und I müssen so fest angezo- Artikelnummer des Gerätes •...
Seite 6
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 7
• Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 7 - Anl_Kettensaegebock_SPK5.indb 7 Anl_Kettensaegebock_SPK5.indb 7...
2. Opis urządzenia i zakres dostawy Niebezpieczeństwo! Podczas użytkowania urządzenia należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu 2.1 Opis urządzenia (rys. 1-3) uniknięcia zranień i uszkodzeń. Z tego względu A. 2 x stopy A proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją B. 2 x stopy B obsługi/ wskazówkami bezpieczeństwa.
3. Użycie zgodne z przeznaczeniem 5. Zamawianie części zamiennych i osprzętu: Patrz opis. Nakrętki G i H muszą być mocno Zamawiając części zamienne należy podać dokręcone. Nakrętki samozaciskowe F i I muszą następujące informacje: być mocno dokręcone, tak, aby umożliwiać jesz- •...
Certyfi kat gwarancji Szanowny kliencie, szanowna klientko! Nasze produkty podlegają surowej kontroli jakości. Jeżeli mimo to stwierdzą Państwo usterki w funk- cjonowaniu urządzenia, przepraszamy za spowodowane niedogodności i prosimy o zwrócenie się do naszego biura serwisowego pod wskazanym na karcie gwarancyjnej adresem. Jesteśmy również do Państwa dyspozycji pod wskazanym numerem telefonu biura serwisowego.
Seite 11
• Опасность! Распиливаемый предмет из дерева При использовании устройств необходимо должен лишь настолько выступать за соблюдать определенные правила техники козлы цепочной пилы наружу, чтобы не безопасности для того, чтобы избежать допустить опрокидывания. • травм и предотвратить ущерб. Поэтому Перед каждым использованием внимательно...
Опасность! быть всегда защелкнуты с обеих сторон на Устройство и упаковка не являются одинаковом уровне. детскими игрушками! Запрещено детям играть с пластиковыми пакетами, Козлы цепочной пилы можно после работы пленками и мелкими деталями! Опасность для экономии места хранения сложить. заключается в том, что они могут Следите...
Гарантийное свидетельство Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель, наши продукты проходят тщательнейший контроль качества. Если это устройство все же не будет функционировать безупречно, мы просим Вас обратиться в наш сервисный отдел по адресу, указанному в этом гарантийном талоне. Мы также охотно ответим на Ваши вопросы по телефону, номер...
Tehlike! F. 3 x M8x14 Civata + 3 x M8 Kendinden emniy- Yaralanmaları ve hasarları önlemek için alet- etli somun lerin kullanımında bazı iş güvenliği önlemleri- G. 2 x M6x28 Civata + 2 x M6 Somun nin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma H.
Lütfen cihazlarımızın ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel kullanım için uygun olmadığını ve bu kullanımlar için tasarlanmadığını dikkate alın. Ale- tin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya ben- zer kullanımlarda kullanılmasından kaynaklanan hasarlar garanti kapsamına dahil değildir. 4. Kullanma Dikkat: Kesme sehpasını sadece düz bir zemin üzerinde kullanın.
Garanti belgesi Sayın Müşterimiz, ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi üzerinde açıklanan adrese göndermenizi veya aleti satın aldığınız mağazaya başvurmanızı...