Kopieren von
einem Camcorder
Bei diesem Schnittvorgang wird der Camcorder als
Zuspielgerät, Ihr Recorder als Schnittrecorder eingesetzt.
A
VIDEO-Eingang
Schnittrecorder
AUDIO-Eingang
Audiokabel-Kabel (separat erhältlich)
Videokabel (separat erhältlich)
Camcorder
Zuspielgerät
B
S-VIDEO-Eingang
Schnittrecorder
AUDIO-Eingang
Audiokabel-Kabel (separat erhältlich)
S-Videokabel (separat erhältlich)
Camcorder
Zuspielgerät
VIDEO OUT
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
AUDIO OUT
A
Stellen Sie die Anschlüsse her.
A Wenn der Camcorder nicht über eine S-VIDEO-
Ausgangsbuchse verfügt:
... Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen AUDIO OUT
und VIDEO OUT des Camcorders jeweils mit den
AUDIO-Eingangsbuchsen und der VIDEO-
Eingangsbuchse an der Frontplatte des Recorders.
B Wenn der Camcorder über eine S-VIDEO-
Ausgangsbuchse verfügt:
... Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen AUDIO OUT
und S-VIDEO OUT des Camcorders jeweils mit den
AUDIO-Eingangsbuchsen und der S-VIDEO-
Eingangsbuchse an der Frontplatte des Recorders.
● Bei Verwendung eines monauralen Camcorders verbinden Sie
dessen Ausgangsbuchse AUDIO OUT mit der Eingangsbuchse
AUDIO L des Recorders.
● Für das VHS-Deck:
Bei Verwendung eines JVC-Camcorders mit Master Edit Control
kann der Camcorder den Recorder steuern. Einzelheiten zu den
Bedienungsverfahren finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Camcorders.
B
Wählen Sie den Schnittrecorder.
Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT nach rechts,
und drücken Sie anschließend auf HDD oder S-VHS.
C
Wählen Sie den Eingangsmodus des Recorders.
Drücken Sie die Taste AUX (Zifferntaste "0") und/oder
die Tasten VCR PR zur Wahl von "F-1".
● Stellen Sie "F-1 EINGANG" für den VIDEO-Eingangsbuchse auf
"VIDEO", bzw. für den S-VIDEO-Eingangsbuchse auf
"S-VIDEO", je nach der Art der verwendeten Buchse (
D
Bestimmen Sie den Schnittmodus. (nur VHS-
Deck)
Bitte schlagen Sie im Abschnitt "BILDEINSTELLUNG" auf
Seite 83 nach.
E
Starten Sie die Wiedergabe am Camcorder.
Drücken Sie die erforderliche Taste am Camcorder.
F
Starten Sie die Aufnahme.
Schalten Sie den Recorder auf Aufnahme.
HINWEISE:
● Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich.
● Wenn in Schritt D "EDIT" zum Überspielen von Bändern gewählt
wurde, müssen Sie nach beendetem Überspielvorgang darauf
achten, erneut "AUTO" (bzw. "NORM" bei Einstellung von
"B.E.S.T." auf "AUS") zu wählen.
● Beim Festplattenspeicher-Deck wird die Aufnahmepause nur
wirksam, wenn der Recorder auf dem Festplattenspeicher-Deck
aufnimmt, wobei der Kanal auf "L-1", "F-1" oder "DUB" eingestellt
ist. Die Aufnahmepause wird nach 5 Minuten automatisch
aufgehoben. An der Stelle, an der die Aufnahmepause aufgehoben
wird, können Bild und Ton verzerrt sein.
● Es ist nicht möglich, nur den Ton (ohne Bilder) von dem
angeschlossenen Gerät auf das Festplattenspeicher-Deck zu
überspielen.
67
DE
S. 69).