Grundig EC 4600 RDS Serviceanleitung Seite 5

Bedienhinweise
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der
EC 4600 RDS
Legende
Wahl der Programmquelle
• kurz drücken
• TUNER FM
•
lang drücken (ca. 1 sec) 1 Signalton
TUNER AM
•• TAPE
lang drücken (ca. 2 sec) 2 Signaltöne
CD-Wechsler
drehen
SOUND
EIN/AUS-Taste Linker Drehgeber
• VOLUME
FADER
BASS
TREBLE
BALANCE
Werte verändern
•
LOUD ON/OFF
RDS-Programme einstellen
Ist ein Empfang nicht möglich, kann der
(LEARN-Speicher)
LEARN-Suchlauf ständig aktiv sein, z. B. in
der Tiefgarage, bei defekter Antenne,
Mit einem Tastendruck können Sie im LEARN-
siehe auch Seite 22.
Speicher bis zu 25 RDS-Programme speichern.
Die gespeicherten RDS-Programme können Sobald der LEARN-Suchlauf abgeschlossen
Sie nacheinander aufrufen, siehe ist, sind bis zu 25 Sender gespeichert und
Wissenswertes Seite 20. Sie hören den Sender mit dem besten
Empfang.
Die Benutzung des LEARN-Speichers ist
sinnvoll, wenn Sie sich in einem fremden
Inhalt des LEARN-Speichers abrufen
Empfangsbereich aufhalten und die schon
gespeicherten Sender (Presets) nicht
Betriebsart LEARN wählen. Dazu den
löschen wollen.
rechten ¢ ¢ Drehgeber so oft kurz drücken,
LEARN
bis »
LEARN-Suchlauf auslösen
Rechten ¢ ¢ Drehgeber drehen: Sie können die
Sender des LEARN-Speichers in der gewünsch-
Wählen Sie mit Taste ¡ den Bereich
ten Richtung abrufen. Das Anzeigefeld zeigt
TUNER FM
» «.
während der Stationswahl »
Drücken Sie den rechten ¢ ¢ Drehgeber, bis der
1. Signalton zu hören ist:
LRN ... FM Presets (Speicherplätze) belegen
» « erscheint im Anzeigefeld, der
Empfänger durchsucht den UKW-Bereich.
Im UKW-Bereich »
Warten Sie stets, bis der LEARN-Suchlauf sets zur Verfügung.
beendet ist. Der Suchlauf kann nicht unter-
1. Wählen Sie den Bereich:
brochen werden.
TUNER FM
»
Radio-Betrieb Cassetten-Betrieb
• Speichern • Cassettenseite wechseln
• TP EIN/AUS
• •
Cassette ausschieben
EXPERT
•
AF EIN/AUS
CHANGER CONTROL
NEXT
¢ ¢
Rechter Drehgeber
Radio-Betrieb Cassetten-Betrieb
• LEARN • WIND
PRESET TRACK
SEARCH
•
DOLBY ON/OFF
•
LEARN Start
Musikstück aus-
• •
MANUAL wählen
PRESETS
Senderwahl
2. Stellen Sie einen Sender/RDS-Programm
(UKW) ein, z. B. durch Abruf eines LEARN-
Speichers.
Ist der eingestellte Sender/RDS-Programm
bereits auf einem Speicherplatz abgelegt,
wird die jeweilige Ziffer im Anzeigefeld dar-
gestellt.
3. Eingestellten Sender/RDS-Programm
speichern:
Taste ¡ kurz drücken. Das Zeichen
STORE im Anzeigefeld ist zu sehen. Stellen
Sie mit dem rechten ¢ ¢ Drehgeber den
gewünschten Speicherplatz zwischen 1 und
48 ein.
« kurz erscheint.
Bestätigen Sie die Eingabe, indem Sie die
Taste ¡ oder den rechten ¢ ¢ Drehgeber
drücken, bis der Signalton zu hören ist und in
STORED
RDS-SCAN
der Anzeige » « erscheint.
«.
Wählen Sie keinen Speicherplatz aus, wird
der Sender auf dem nächsten freien Spei-
cherplatz abgelegt. Im Anzeigefeld ist
TUNER FM
« stehen 48 Pre- FREE
» « zu sehen.
Die gewählten AF- und TP-Einstellungen
werden zusammen mit der Station abge-
« mit der Taste ¡ .
speichert.
Informationen im Anzeigefeld (Display)
Sound-Anzeigen
VOL oo
Lautstärke
FAD R -- F
Lautstärkeverteilung FAD (Fader)
BAL L -- R
Lautstärkeverhältnis BAL (Balance)
BAss 00
Basseinstellung
treB 00
Höheneinstellung
LOUD ON
Loudness eingeschaltet; besserer
Klangeindruck bei geringer Laut-
stärke
LOUD OFF
Loudness ausgeschaltet; die
Anzeige ist beim Aktivieren bzw.
Deaktivieren kurz sichtbar.
PHONE
Stummschaltung bei Verwendung
eines Autotelefons
Radio-Betrieb
TUNER FM
U-Bereich (UKW)
TP Sender/RDS-Sender, die
"Verkehrsfunk" anbieten
TP
Verkehrsfunk-Bereitschaft aktiviert
AF RDS-Sender, die alternative
Frequenzen anbieten
AF
AF-Wechsel aktiviert
EON TP Verkehrsfunk-Durchsagen eines
anderen Senders werden angebo-
ten.
Radio
Preset aufrufen
PRESET
1. Betriebsart » « wählen.
Dazu den rechten ¢ ¢ Drehgeber so oft kurz
PRESET
drücken, bis » « kurz zu sehen ist
und das grüne Zeichen PRESET erscheint.
¢ ¢
2. Drehen Sie den rechten
den gewünschten Preset auszuwählen.
Auch nach Abklemmen der Betriebsspan-
nung bleiben die Speicherinhalte erhalten.
Preset löschen
Möchten Sie einen belegten Speicherplatz
löschen, drücken Sie die Taste
kurz, bis das Zeichen STORE im Anzeigefeld
zu sehen ist. Wählen Sie mit dem rechten
¢ ¢ Drehgeber den zu löschenden Speicherplatz
¢ ¢
an. Drücken Sie den rechten
solange, bis Sie den Signalton zweimal hören.
Im Anzeigefeld ist für zwei Sekunden
ERASED
» « zu sehen.
ERASED TAPE
Speicherplatz gelöscht
TAPE A
EXPERT
Bedienebene EXPERT gewählt
TAPE B
FREE
Speicherplatz nicht belegt
LEARN TRACK
LEARN-Suchlauf
LRN WIND
RDS-Programme werden im
LEARN-Speicher gespeichert
MANUAL
Sendereinstellung "von Hand" CD-Wechsler-Betrieb
PRESET
Speicherplatz anwählen
TP
RDS SCAN
LEARN-Speicher: RDS-Program-
FAST
me manuell aufrufen
SEARCH
Suchlauf-Ebene
MAGAZINE
STORED
Sender gespeichert
Stereo-Empfang MECHANIC
TUNER AM
NO
AM-Bereich
MW
Bereich (Mittelwelle) NO COMMU
LW
Bereich (Langwelle)
RND ON
RND OFF
Cassetten-Betrieb
SURFACE
TP
Verkehrsfunk-Bereitschaft aktiviert
EJECT
Die Cassette wird ausgeschoben
TOO HOT
MECHANIC
Cassettenlaufwerk – Mechanik-
TRACK
fehler
dolby ON
Dolby B NR eingeschaltet
dolby OFF
Dolby B NR ausgeschaltet
Sender/RDS-Programme mit Suchlauf Manuelle Frequenzeinstellung
einstellen
1. Bereich wählen: »
1. Wählen Sie den Bereich:
TUNER FM
¡
» « mit der Taste .
2. Drücken Sie den rechten
¢ ¢
2. Rechten Drehgeber so oft kurz drücken,
SEARCH
bis kurz » « im Anzeigefeld zu
Drehgeber, um
sehen ist.
¢ ¢
3. Drehen Sie den rechten Drehgeber, um
den Suchlauf in die gewünschte Richtung
3. Stellen Sie mit dem rechten
zu starten.
Der Suchlauf arbeitet mit zwei Empfindlich-
keitsstufen, im ersten Durchlauf durch den
Empfangsbereich wird nach Sendern mit
hoher Feldstärke (Ortssender), im zweiten
¡ einmal
Durchlauf nach Sendern mit geringer Feld-
stärke (Fernempfang) gesucht.
4. Möchten Sie den eingestellten Sender auf
Presets (Speicherplätze) legen, siehe
Drehgeber
Seite 8, PRESETS belegen.
4. Möchten Sie den eingestellten Sender auf
5. Manuelle Frequenzeinstellung beenden:
Cassettenbetrieb gewählt
Obere Cassettenseite
Untere Cassettenseite
Musiktitel überspringen
schnelles vor-/rückspulen
Verkehrsfunk-Bereitschaft aktiviert
Schneller Suchlauf innerhalb
eines CD-Titels
CD-Magazin fehlt bzw. nicht
eingerastet
CD-Wechsler – Mechanikfehler
CD
CD-Magazin leer
Datenübertragung unterbrochen
Titel der CD werden in zufälliger
Reihenfolge angespielt (TRACK
RANDOM, ON: ein, OFF: aus)
CD falsch eingelegt oder
Datenübertragung gestört
CD-Wechsler überhitzt
Anzeige der CD-Titelnummer
Radio
TUNER FM
« oder
TUNER AM
» «.
¢ ¢ Drehgeber
solange, bis Sie den zweiten Signalton
MANUAL
hören und » « kurz im Anzeigefeld
zu sehen ist. Das rote Zeichen »MAN«
erscheint.
¢ ¢
Drehgeber
die Frequenz in der gewünschten Richtung
ein. Drehen Sie nach rechts, erhöhen Sie
den Wert bei FM um jeweils 50 kHz, bei
AM um jeweils 1 kHz. Drehen nach links
verringert die Frequenz jeweils um den
gleichen Wert. Im Anzeigefeld sehen Sie
FM 92.70
z.B. » «.
¢ ¢
Der rechte Drehgeber hat eine
„Schwungrad-Funktion" zur Schnellverstel-
lung. Drehen Sie den Knopf schnell, erfolgt
die Fortschaltung im Schnellgang.
Presets (Speicherplätze) legen, siehe
Seite 8, PRESETS belegen.
¢ ¢
Drücken Sie den rechten Drehgeber.