SADRŽAJ
1. PRIJE INSTALACIJE ...................1
1. PRIJE INSTALACIJE
MEANINGS OF SYMBOLS DISPLAYED ON INDOOR UNIT AND/OR OUTDOOR UNIT
UPOZORENJE
(Opasnost od požara)
Pažljivo pročitajte UPUTE ZA UPORABU prije rada.
Servisno osoblje mora obvezno pročitati UPUTE ZA UPORABU i PRIRUČNIK ZA POSTAVLJANJE prije rada.
Dodatne informacije dostupne su u UPUTAMA ZA UPORABU, PRIRUČNIKU ZA POSTAVLJANJE i slično.
1-1. UVIJEK SE TREBA PRIDRŽAVATI SLJEDEĆEG RADI SIGURNOSTI
• Prije postavljanja klima uređaja obvezno pročitajte "UVIJEK SE TREBA PRIDRŽAVATI SLJEDEĆEG RADI SIGURNOSTI".
• Obvezno se pridržavajte ovdje navedenih upozorenja i mjera opreza jer uključuju važne stavke koje se odnose na sigurnost.
• Nakon čitanja ovog priručnika, obvezno ga držite zajedno s UPUTAMA ZA UPORABU radi buduće uporabe.
I Nemojte sami instalirati jedinicu (korisnik).
Nepotpuna instalacija može uzrokovati požar, strujni
udar, ozljede zbog pada jedinice ili curenje vode.
Obratite se prodavaču od kojeg ste kupili jedinicu
ili kvalificiranom instalateru.
I Izvršite instalaciju sigurno u skladu s priručni-
kom za postavljanje.
Nepotpuna instalacija može uzrokovati požar, strujni
udar, ozljede zbog pada jedinice ili curenje vode.
I Prilikom ugradnje jedinice, koristite odgovara-
juću zaštitnu opremu i alat radi sigurnosti.
Ako to ne učinite može doći do ozljede.
I Postavite jedinicu čvrsto na mjesto koje može
podnijeti težinu jedinice.
Ako mjesto ugradnje ne može podnijeti težinu
jedinice, ona može pasti i prouzročiti ozljede.
I Električne radove treba da izvodi kvalificirani,
iskusni električar, prema priručniku za postav-
ljanje. Obavezno koristite odvojeno strujno kolo.
Nemojte spajati druge električne uređaje u to
strujno kolo.
Ako je kapacitet strujnog kola nedovoljan ili postoji
nepotpuna električna instalacija, to može dovesti
do požara ili električnog udara.
I Pravilno uzemljite jedinicu.
Nemojte spajati uzemljenje na cijev za plin, cijev za
vodu, gromobran ili telefonsku žicu za uzemljenje.
Neispravno uzemljenje može prouzročiti strujni udar.
I Nemojte oštetiti žice primjenom prekomjernog
pritiska s dijelovima ili vijcima.
Oštećene žice mogu prouzročiti požar ili strujni udar.
I Obvezno isključite glavni dovod struje u slučaju
postavljanja ploče unutarnjeg računala ili obav-
ljanja poslova na ožičenju.
Ako to ne učinite, može doći do strujnog udara.
I Upotrijebite naznačene žice za sigurno spa-
janje unutarnjih i vanjskih jedinica te čvrsto
pričvrstite žice na priključne dijelove bloka za
priključenje tako da se sila primijenjena na žice
ne prenosi na dijelove. Nemojte produžiti žice,
niti koristiti međupovezanu priključnicu.
Nepotpuna veza i pričvršćivanje mogu prouzročiti
požar.
I Nemojte montirati jedinicu na mjesto gdje može
doći do curenja zapaljivog plina.
Ako plin curi i nakupi se u području oko jedinice, to
može prouzročiti eksploziju.
I Nemojte koristiti međupovezivanje kabela za napa-
janje ili produžnog kabela i nemojte spajati mnoge
uređaje na jednu utičnicu za izmjeničnu struju.
To može prouzročiti požar ili strujni udar zbog
neispravnog kontakta, neispravne izolacije, preko-
HR
račenja dopuštene struje itd.
I Obavezno koristite predviđene dijelove ili odre-
đene dijelove za ugradnju.
Korištenje neispravnih dijelova može prouzročiti
ozljedu ili curenje vode zbog požara, strujnog udara,
pada jedinice itd.
HR-1
Ovaj priručnik za ugradnju opisuje samo
unutarnju jedinicu. Pogledajte priručnik za
tip MXZ za postavljanje vanjske jedinice.
Ovaj uređaj koristi se zapaljivim rashladnim sredstvom.
Ako rashladno sredstvo iscuri i dođe u dodir s vatrom ili dijelom za grijanje, stvorit će štetni plin i postoji opasnost od požara.
I Kada umetnete utikač kabela napajanja u utič-
nicu, uvjerite se da nema prašine, začepljenja
ili labavih dijelova u utičnici i utikaču. Pobrinite
se da je utikač napajanja potpuno gurnut u
utičnicu.
Ako na utikaču ili na utičnici napajanja ima prašine,
začepljenja ili labavih dijelova, to može prouzročiti
strujni udar ili požar. Ako su na utikaču napajanja
pronađeni labavi dijelovi, zamijenite ga.
I Pričvrstite električni poklopac na unutarnju
jedinicu i servisnu ploču na vanjsku jedinicu.
Ako električni poklopac unutarnje jedinice i/ili servisna
ploča vanjske jedinice nisu pričvršćeni, to može pro-
uzročiti požar ili strujni udar zbog prašine, vode itd.
I Prilikom ugradnje, preseljenja ili servisiranja
jedinice, provjerite da kolo rashladnog sustava
ne ulazi nikakva druga tvar osim specificirane
rashladne tekućine (R32/R410A).
Svaka prisutnost strane tvari kao što je zrak može
prouzročiti abnormalni porast tlaka i može dovesti
do eksplozije ili ozljede. Korištenje bilo koje ras-
hladne tekućine koja nije naznačena za sustav
prouzročiti će mehanički kvar, kvar sustava ili prekid
rada jedinice. U posebno teškim slučajevima, to bi
moglo dovesti do ozbiljnih poteškoća sigurnosti
proizvoda.
I Nemojte ispuštati rashladno sredstvo u atmos-
feru. Ako rashladno sredstvo curi tijekom
instalacije, prozračite sobu. Nakon završetka
instalacije provjerite da rashladno sredstvo ne
curi.
Ako rashladno sredstvo curi i dođe u dodir s vatrom
ili zagrijanim dijelom grijača s ventilatorom, kerozin-
skog grijača ili štednjaka, to će stvoriti štetni plin.
Osigurajte ventilaciju u skladu s EN378-1.
I Koristite odgovarajuće alate i cjevovode za
ugradnju.
Tlak R32/R410A je 1,6 puta veći od R22. Upotreba
neodgovarajućih alata ili materijala i nepotpuna
ugradnja može prouzročiti pucanje cijevi ili ozljedu.
I Prilikom ubacivanja rashladnog sredstva, za-
ustavite kompresor prije odspajanja cijevi za
rashladno sredstvo.
Ako su cijevi za rashladno sredstvo odvojene dok
kompresor radi, a zaporni ventil je otvoren, zrak
može biti uvučen i pritisak u rashladnom kolu mogao
bi postati abnormalno visok. To može prouzročiti
pucanje cijevi ili ozljedu.
I Prilikom ugradnje jedinice, sigurno spojite cijevi
za rashladno sredstvo prije pokretanja kompre-
sora.
Ako se kompresor pokrene prije nego što su spojene
cijevi za rashladno sredstvo i kada je zaporni ventil
otvoren, zrak može biti uvučen i pritisak u rashlad-
nom kolu mogao bi postati abnormalno visok. To
može prouzročiti pucanje cijevi ili ozljedu.
Phillips odvijač
Libela
Mjerilo
Univerzalni nož ili škare
Kružna pila 75 mm
Momentni ključ
Viljuškasti ključ (ili matični ključ)
UPOZORENJE
(Može dovesti do smrti, ozbiljnih ozljeda itd.)
I Pričvrstite maticu s proširenjem momentnim
I Jedinica se treba instalirati u skladu s nacional-
I Kada koristite plinski plamenik ili drugu opremu
I Nemojte koristiti sredstva za ubrzavanje postup-
I Uređaj se pohranjuje u prostoriji u kojoj nema
I Nemojte probijati ili zapaliti.
I Imajte na umu da rashladne tvari ne smiju sadr-
I Položene cijevi moraju biti zaštićene od fizičkih
I Instalacija položenih cijevi mora biti što kraća.
I Pridržavajte se nacionalnih propisa o plinu.
I Vodite računa da potrebni ventilacijski otvori
I Držite plinske uređaje, električne grijače i ostale
I Uređaj treba skladištiti u dobro prozračenom
ZA INSTALATERA
Alati potrebni za instalaciju
Alat za matice s proširenjem R32, R410A
Razdjelni ventil s manometrom
za R32, R410A
Vakuumska crpka za R32, R410A
Crijevo za punjenje za R32, R410A
Alat za rezanje cijevi s razvrtačem
Boca za vodu
ključem kako je navedeno u ovom priručniku.
Ako je pričvršćena previše čvrsto, matica s proši-
renjem može se slomiti nakon dugog razdoblja i
uzrokovati curenje rashladnog sredstva.
nim propisima o ožičenju.
koja proizvodi plamen, potpuno uklonite svo
rashladno sredstvo iz klima uređaja i provjerite
je li prostor dobro prozračen.
Ako rashladno sredstvo curi i dolazi u dodir s vatrom
ili grijačem, to će stvoriti štetni plin i postoji opasnost
od požara.
ka odleđivanja ili za čišćenje, osim onih koje
preporučuje proizvođač.
izvora paljenja koji neprekidno rade (na primjer:
otvoren plamen, uključen uređaj koji radi na plin
ili uključen električni grijač).
žavati miris.
oštećenja.
nesmetano funkcioniraju.
izvore plamena (izvore zapaljenja) podalje od
mjesta na kojem će se izvoditi radovi ugradnje,
popravka i ostali radovi vezani uz klimatizacijski
uređaj.
području gdje veličina prostorije odgovara
propisanoj veličini prostorije za rad.