Mogelijke Oorzaak; Fehlerbeseitigung Und Produktmerkmale; Fault Clearance And Product Features - weinor Terrazza Pure Wartungs- Und Gebrauchsanleitung Für Den Endverbraucher

Wartungs- und Gebrauchsanleitung | Onderhouds- en gebruiksaanwijzing | Maintenance Instructions and Directions for Use | Notice de maintenance et d'utilisation
Fehlerbeseitigung und technische Produkteigenschaften (fertigungsbedingte Toleranzen)
Fouten verhelpen en technische producteigenschappen (fabricage toleranties)
Rectifying faults and technical product characteristics (production-related tolerances)
Dépannage et caractéristiques produit techniques (tolérances dues à la fabrication)
Fehler/Merkmal
Knackgeräusche in der
Dachrinne oder Dachträger
Kondenswasser auf den
Glasscheiben
Kleine Lufteinschlüsse im
Glas
Kleine Kratzer im Glas
Pickel an pulverbeschichte-
ten Teilen
Kleine Farbabweichungen
von pulver-beschichteten
Teilen
Kleine Kratzer an pulver-
beschichteten Teilen
Flugrost, Verunreinigungen – In der Umgebungsluft vorhandene Partikel setzen sich
Fout/ Kenmerk
Krakende geluiden in de
dakgoot of dakdrager
Condenswater op de
beglazing
Kleine luchtbelletjes in de
beglazing
Kleine krassen op de
beglazing
Pukkeltjes op onderdelen
met poedercoating
Kleine verschillen in kleur
van onderdelen met
poedercoating
Kleine krassen op
onderdelen met poeder-
coating
Vliegroest,
verontreinigingen
14
Terrazza Pure | 123311-0000 | v1.1 | 2018-10-02
Ursache
– Unterschiedliche Materialien dehnen sich bei Hitze un-
terschiedlich aus. Dies kann zu Knackgeräuschen führen.
– Kondenswasser bildet sich aus dem in der Raumluft
enthaltenen Wasserdampf, wenn er sich an kalten
Oberflächen in Tröpfchenform niederschlägt, deren
Temperatur unter dem sogenannten Taupunkt liegt.
– Während der Fertigung wurden kleine Mengen Luft
im Glas eingeschlossen, die sich jetzt als Bläschen
zeigen.
– Fertigungstoleranzen
– Während der Beschichtung der Teile kam es zu kleinen
Materialanhäufungen.
– Trotz gleicher RAL-Farben kann es passieren, dass sich
die Farben zweier Bauteile voneinander unterschei-
den. Dies gilt insbesondere für Farben mit Metallic-
oder Eisenoptik.
– Fertigungstoleranzen
an Bauteilen der Anlage ab und sorgen für leichte
Korrosionsspuren.

Mogelijke oorzaak

– Verschillende materialen zetten bij warmte op verschil-
lende wijze uit. Dit kan krakende geluiden veroorzaken.
– Condenswater ontstaat wanneer de in de omgevings-
lucht aanwezige waterdamp zich op koude
oppervlakken, waarvan de temperatuur onder het zoge-
noemde dauwpunt ligt, in de vorm van druppels afzet.
– Tijdens de fabricatie zijn kleine hoeveelheden lucht
in de beglazing opgenomen, die nu als luchtbelletjes
tevoorschijn komen.
– Fabricagetoleranties
– Tijdens het coaten hebben zich kleine materiaalopho-
pingen gevormd.
– Ondanks identieke RAL kleuren kan het voorkomen,
dat de kleur van twee onderdelen onderling verschilt.
Dit geldt vooral voor kleuren met metallic of ijzeroptiek.
– Fabricagetoleranties
– De in de omgevingslucht aanwezige deeltjes zetten
zich op onderdelen van de installatie af en kunnen
lichte roestsporen vormen.
Behebung
• Keine, da man die Ausdehnung nicht verhindern
kann.
• Keine Behebung möglich. Kondenswasserbildung
kann nicht ausgeschlossen werden.
• Eine Minimierung der Kondenswasserbildung kann er-
reicht werden durch: Lüften, Heizen, Nutzungsänderung
• Keine Behebung möglich
• Die visuelle Beurteilung erfolgt in der Regel gemäß
den Richtlinien der jeweiligen Bundesverbände und/
oder Hersteller.
• Austausch der Scheiben/Flügel (nur durch Berech-
tigten).
• Die visuelle Beurteilung erfolgt in der Regel gemäß
den Richtlinien der jeweiligen Bundesverbände und/
oder Hersteller.
• Keine Behebung möglich
• Die visuelle Beurteilung erfolgt in der Regel gemäß
den Richtlinien der jeweiligen Bundesverbände und/
oder Hersteller
• Keine Behebung möglich
• Die visuelle Beurteilung erfolgt in der Regel gemäß
den Richtlinien der jeweiligen Bundesverbände und/
oder Hersteller.
• Lackstift
• Die visuelle Beurteilung erfolgt in der Regel gemäß
den Richtlinien der jeweiligen Bundesverbände und/
oder Hersteller.
• Mit Wasser und/oder haushaltsüblichen
Edelstahlreinigern behandeln
Verhelpen
• Geen, aangezien men het uitzetten niet kan voorkomen.
• Verhelpen niet mogelijk. Het vormen van condenswa-
ter kan niet worden uitgesloten.
• Een vermindering van het vormen van condenswater
kan bereikt worden door: ventileren, verwarmen,
gebruik te wijzigen
• Verhelpen niet mogelijk. De optische beoordeling
vindt meestal plaats volgens de richtlijnen van de
betreffende federale organisaties en/of fabrikanten.
• Vervangen van de beglazing/vleugels (slechts door
bevoegde personen).
De optische beoordeling vindt meestal plaats volgens
de richtlijnen van de betreffende federale organisa-
ties en/of fabrikanten.
• Verhelpen niet mogelijk.
• De optische beoordeling vindt meestal plaats volgens
de richtlijnen van de betreffende federale organisa-
ties en/of fabrikanten.
• Verhelpen niet mogelijk.
• De optische beoordeling vindt meestal plaats volgens
de richtlijnen van de betreffende federale
organisaties en/of fabrikanten.
• Lakstift
• De optische beoordeling vindt meestal plaats volgens
de richtlijnen van de betreffende federale
organisaties en/of fabrikanten.
• Met water en/of gebruikelijke roestvrij stalen
schoonmaakmiddelen behandelen.
weinor GmbH & Co. KG