Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SCOTT TRAIL PROTECT FR'
• I. INTRODUCTION
Félicitations pour votre achat d'un produit SCOTT de haute qua-
lité. Avant d'utiliser votre produit pour la première fois, veuil-
lez lire attentivement les instructions qui vont suivre. Pour votre
propre sécurité, conservez ces instructions en lieu sûr. Ce produit
a été spécialement conçu pour offrir la meilleure protection inté-
grée possible dans un sac à dos.
• II. OBLIGATIONS LÉGALES
Ce protecteur appartient à la catégorie de produits «équipe-
ments de protection individuelle» (EPI) et est soumis aux dispo-
sitions légales de la directive européenne 89/686/CEE. Le mar-
quage CE ne peut être apposé que sur les protections SCOTT
ayant subi un examen de type CE ou un processus de certifica-
tion réalisé par un organisme européen notifié. Le protecteur a
subi un examen-type effectué par un organisme européen noti-
fié qui atteste que tous les produits sont conformes à la direc-
tive 89/686/CEE.
PROTECTEUR DORSAL
Le protecteur dorsal SCOTT a été développée conformément
aux dispositions de la norme européenne EN 1621-2:2014 «Vête-
ments de protection contre les chocs mécaniques pour motocy-
clistes - Partie 2: protecteurs dorsaux - exigences et méthodes
d'essai»*, et adapté par l'organisme notifié TÜV SÜD pour
répondre aux exigences de la méthode de test applicable à la
pratique du ski et du snowboard.
* La norme EN 1621-2 définit deux niveaux de protection diffé-
rents: Niveau 1 et Niveau 2. Le niveau de protection est déter-
miné en se basant sur la force d'impact transmise, mesurée en
kN (kilonewton). Pour les protecteurs de niveau 1, la force rési-
duelle moyenne doit être inférieure à 18 kN; pour les protecteurs
de niveau 2, elle doit être inférieure à 9 kN. L'effet de protection
des protecteurs de niveau 2 est supérieur à celui des protecteurs
de niveau 1. Les protecteurs de niveau 2 offrent l'effet de protec-
tion le plus efficace, conformément à la norme EN. L'utilisateur
FRANÇAIS - 18
G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 18
02.07.15 17:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
