Verwandte Anleitungen für Guldmann GLS5
Inhaltszusammenfassung für Guldmann GLS5
- Seite 1 DE . . . . . . . . GLS5 Aktiver Personenlifter Bedienungsanleitung - Version 4 .00...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.01 ..Einsatzbereiche des GLS5 ...... -
Seite 3: Hersteller
Fax: +45 8741 3131 2 .00 Verwendungszweck Der GLS5 ist ein mobiler aktiver Personenlifter und dazu bestimmt, den Benutzer beim Aufstehen aus der sitzenden Position zu unterstützen. Darüber hinaus kann er den Benutzer beim Waschen oder zu Beginn des Rehabili- tationsprozesses unterstützen. -
Seite 4: Definitionen
3.00 Definitionen 1. Haken für die Sitzbefestigung 2. Hebearm 3. Haken für Hüftunterstützungssitz 4. Akku 5. Elektronische Steuereinheit 6. Handbedienung 7. Notausschaltung 8. Notabsenkung, elektrisch 9. Notabsenkung, manuell 10. Schiebegriff 11. Haltegurt 12. Kniepolster 13. Stromversorgung 14. Hebemotor 15. Knopf für Höhenverstellung des Kniepolsters 16. -
Seite 5: Verwendung Des Aktiven Personenlifters
Wechseln Sie den Hebemotor gemäß den Herstelleranweisungen aus. Siehe hierzu das Wartungskapitel. • Verwenden Sie den Personenlifter im Fall eines Schadens erst wieder, nach- dem qualifiziertes Wartungspersonal oder das Serviceteam von Guldmann dies autorisiert hat. • Verwenden Sie den Personenlifter nicht in Spritzwasserbereichen. -
Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen
4 .02 Sicherheitsvorkehrungen • Es besteht Einklemmgefahr zwischen der Oberseite des Hebemotors und dem Hebearm. • Beim Einstellen der Stützbeine besteht Einklemmgefahr zwischen den Beinen und dem Rahmen. Fig . 2 Fig . 1 4 .03 Checkliste zur Vorbereitung der Verwendung •... -
Seite 7: Betrieb
Pfeil nach OBEN und zum Absenken des Pati- enten den Pfeil nach UNTEN auf der Handbe- dienung oder der Steuereinheit. • Beim aktiven Personenlifter GLS5 wird die Breiteneinstellung der Beinspreizung am Rah- men über die seitlichen Pfeile der Handbedie- nung oder das Bedienpult der Steuereinheit vorgenommen. -
Seite 8: Sicherheitsfunktionen
5 .01 Sicherheitsfunktionen Der Not-Stopp-Knopf und die Notabsenkung dürfen nur im Notfall betätigt werden. Wenn die Verwendung der Not-/Sicherheitsfunk- tionen aufgrund eines Fehlers des Perso- nenlifters notwendig war, muss der Lieferant benachrichtigt werden, bevor der Personenlif- ter wieder verwendet werden darf. Aktivieren der Notausschaltungsfunktion Sollte der Personenlifter die an der Handbedienung gewählten Funktionen während der Bewegung nicht ausführen, drücken Sie den Not-Stopp-Knopf. -
Seite 9: Wichtig
Verwenden der Fußstange Die Fußstange dient dem Helfer dazu, die Bewegung einzuleiten, Türschwellen leichter zu überwinden oder das Verladen in ein Fahr- zeug vorzunehmen. Dazu wird ein Fuß auf die Fußstange gestellt und der Schiebegriff leicht nach hinten gezogen. Einstellung des Kniepolsters Das Kniepolster kann in vertikaler und hori- zontaler Richtung auf den jeweiligen Benutzer eingestellt werden. -
Seite 10: Ladeverfahren
Dies schont die Akkus und sorgt für eine lange Akkulebens- dauer. Verwenden Sie zur Stromversorgung nur Netz- geräte von Guldmann. Aufladen • Stecken Sie zum Aufladen den Stecker der Stromversorgung in einen Steck- dosenschalter an der Wand. -
Seite 11: Fehlerbehebung
Nein Stellen Sie den Anschluss her. Sind die Anschlüsse für den Hubmotor und/oder den Motor für die Stützbeineinstellung verbunden? Siehe Punkt 5. Nein Stellen Sie den Anschluss her. Kontaktieren Sie das Guldmann Serviceteam, wenn der Fehler nicht gefun- den und behoben werden kann. -
Seite 12: Verfahren Zur Reinigung Und Desinfektion
9 .00 Verfahren zur Reinigung und Desinfektion Reinigung Wir empfehlen, alle Teile des aktiven Personenlifters, mit denen Benutzer/ Helfer in Kontakt kommen, mit Novadan Des Wipes, Novadan Desinfect O oder einem vergleichbaren Desinfektionsprodukt zu reinigen. Desinfect O: Breitspektrum-Desinfektionsmittel in Tablettenform. Geeignet für die Desinfek- tion von Geräten, Instrumenten und Flächen im Gesundheitswesen. -
Seite 13: Transport Und Lagerung
Der aktive Personenlifter von Guldmann verfügt über eine intelligente Über- wachung des Verwendungsmusters. Die Steuereinheit überwacht die Anzahl der Hebevorgänge und die Dauer der Hebevorgänge. Die Wartungsleuchte auf dem Bedienpult zeigt an, wenn der Hebemotor ersetzt werden muss. Dies bedeutet, dass die Lebensdauer des Hebemotors vom Verwendungsmuster des Personenlifters abhängt. -
Seite 14: Technische Spezifikationen
So verpacken Sie den Personenlifter für den Transport Guldmann empfiehlt, den Personenlifter in zerlegtem Zustand stets in der Ori- ginalverpackung zu transportieren. Lagerung des aktiven Personenlifters Der aktive Personenlifter muss in einem trockenen Raum gelagert werden, bei einer Luftfeuchtigkeit von max. 70 %. Der aktive Personenlifter darf nicht in Badezimmern oder ähnlichen Bereichen gelagert werden. - Seite 15 Maße A: ............25 mm B: .
-
Seite 17: Kontrollleuchten Und Audiosignale
Modul modul zeroberflä- tortyp Funktionen liftertyp GLS5 GLS5 GLS5 Beispiel: GLS5 205 560 000 GLS5 GLS5 Handbedienung Manuelle Notabsenkung, Motor 90° gedreht Rädergröße ø75/ø125 mm Safe Working Load (SWL, sichere Betriebstraglast): 205 kg Personenlifter, Typ GLS5... -
Seite 18: Kennzeichnung
13 .00 Kennzeichnung Piktogramme/Aufkleber auf dem Produkt und im Benutzerhandbuch Lesen Sie bitte die Anleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. CE-Kennzeichnung Typ B gemäß EN 60601-1 Aktivieren der Notabsenkungsfunktion Aktivieren der Notausschaltungsfunktion Akkuzustand und -aufladung Darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss recycelt werden. - Seite 19 Bedienungsanleitung auf Steuereinheit...
-
Seite 20: Ce-Konformitätserklärung
Beispiele für Aufkleber Seriennummernaufkleber GLS5 (xxxx) xxx xxx xxxx GLS5 (xxxx) xxx xxx xxxx max 205 kg / 450 lbs max 205 kg / 450 lbs Part no. xxxxxx Prod. date yyyy-mm-dd Serial no. xxxxx IP30 Lifter www.guldmann.com IP44 Handcontrol... -
Seite 21: Erklärung Zur Umweltpolitik - V . Guldmann A/S
15 .00 Erklärung zur Umweltpolitik - V . Guldmann A/S Guldmann strebt kontinuierlich danach, die Umweltauswirkungen des Unter- nehmens auf lokaler und globaler Ebene auf ein Minimum zu reduzieren. Ziel von Guldmann ist es: • Die aktuellen Umweltrichtlinien (z. B. WEEE-Richtlinie und REACH-Verord- nung) einzuhalten •... - Seite 24 V . Guldmann A/S Hauptsitz: Graham Bells Vej 21-23A DK-8200 Aarhus N Tel. +45 8741 3100 Fax +45 8741 3131 info@guldmann.com www.guldmann.com Guldmann GmbH Unter den Eichen 5 D-65195 Wiesbaden Tel. +49 611 974 530 Fax +49 611 300 018 info@guldmann.de...