Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emcotec DPSI 2018 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emcotec Anleitungen
  4. Stromversorgung
  5. DPSI 2018
  6. Bedienungsanleitung

Emcotec DPSI 2018 Bedienungsanleitung

Doppelstromversorgung multi-empfänger-weiche
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emcotec DPSI 2018

Inhaltszusammenfassung für Emcotec DPSI 2018

  • Seite 2: Vorwort

    Sie sich für ein innovatives Qualitätsprodukt – Made in Germany – entschieden haben. Die Hochleistungs-Doppelstromversorgung DPSI 2018 mit Multi-Empfänger-Unterstützung und voller Empfängerredundanz ist das Spitzenmodell unter den Energiemanagementsystemen in RC-Modellbau. Trotz der einfachen Handhabung dieser Doppelstromversorgung verlangen die Bedienung und der Einsatz vom Anwender einige Kenntnisse.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1. Vorwort ..................... 2   2. Sicherheitshinweise ................ 5   3. DPSI 2018 Übersicht ............... 6   4. Merkmale des DPSI 2018 ..............9   5. Packungsinhalt ................13   6. Einbauhinweise ................13   6.1. Einbau des DPSI 2018 ............13  ...
  • Seite 4 12.1.4. Zuweisung der PWM-Ausgänge ......... 73   12.2. Binden der Empfänger ............74   12.2.1. Binden von Spektrum (mit DPSI 2018) ...... 74   12.2.2. Binden von Spektrum (ohne DPSI 2018) ....76   12.2.3. Binden von Robbe/Futaba FASST / FASSTest ..78  ...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Kabel stark erhitzen und sogar schmelzen. Das DPSI 2018 darf keinesfalls auseinander genommen oder technisch verändert werden. Verwenden Sie das DPSI 2018 niemals für andere Zwecke als für den RC- Modellbau im Hobbybereich. Vor allem der Einsatz in manntragenden Maschinen ist ausdrücklich verboten.

  • Seite 6: Dpsi 2018 Übersicht

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 3. DPSI 2018 Übersicht Anschluss Akku 1 Anschluss Akku 2 Anschluss Schaltgeber (z. B. Magnetschaltgeber) Anschluss Empfänger 1 (S.Bus, Jeti PPM, Multiplex M-Link, Anschluss Empfänger 2 Graupner/SJ HoTT) Ausgang „C“ für 8 Servos (Kanal 1-8 oder Kanal 9-16) Ausgang „C“...
  • Seite 7 COM4: Anschluss für Spektrum-Satellit oder Telemetrie SD-Karten-Steckplatz (2GB SanDisk – FAT32) Hinweis: Der Nenneingangsspannungsbereich des DPSI 2018 reicht von 6V bis 8,4V. Die Akkuanschlüsse sind gegen Verpolung geschützt. Als Akkus können eingesetzt werden: 5 bis 7-zellige NiMH-Akkus, 2-zellige LiIon, LiPo oder LiFePO4-Akkus.
  • Seite 8 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Beispielanwendung in einem Jet-Modell Seite 8 von 104...

  • Seite 9: Merkmale Des Dpsi 2018

    Cockpit) platziert werden, während die Doppelstromversorgung weiter unten im Rumpf positioniert wird. Die Summensignale der Empfänger werden in normale PWM-Signale sowie in S.Bus-Signale umwandelt. Das DPSI 2018 bietet die Möglichkeit, bis zu 36 Servos anzuschließen. Doppelte Sicherheit durch zwei (vier) Empfänger An das DPSI 2018 können bis zu vier Empfänger bzw.
  • Seite 10 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Bus-Konzept Von der Doppelstromversorgung zu den Servos wird jeweils nur ein einzelnes kräftiges dreiadriges S.Bus-Kabel (1mm²) geführt, beispielsweise ein Kabel in den Rumpf, eines zum Heck und ein oder zwei weitere in die Fläche. Über spezielle S.Bus-Klemmen werden die Servos dann an der gewünschten Stelle an...
  • Seite 11 Kapazität der Akkus zuneige geht und Unterspannung droht, wird dies unmissverständlich mitgeteilt. Telemetrie-Funktion Die DPSI 2018 ist kompatibel mit der Jeti duplex 2,4EX-Telemetrie. Dazu werden die angeschlossenen Empfänger (RSat2) mittels eines Adapterkabels an je einen der COM-Anschlüsse der DPSI 2018 angesteckt. Dadurch ist die Telemetrie- datenübertragung ebenfalls redundant.
  • Seite 12 Weiche leicht von Modell zu Modell gewechselt werden kann. SD-Speicherkarte Weiterhin besitzt das DPSI 2018 einen Steckplatz für SD-Karten. Dadurch kann die Software mittels Bootloaderfunktion jederzeit auf aktuellem Stand gehalten werden. Die SD-Karte wird auch zur Datenaufzeichnung verwendet. Die wichtigsten Flugdaten (Spannungen, Ströme, Kapazitäten, Fehler usw.) können...

  • Seite 13: Packungsinhalt

    Empfänger bestmöglichen Empfangsposition montiert werden. Das Anschlusskabel sollte nicht länger als max. 50cm sein. Das DPSI 2018 kann also auch an entfernter liegenden Orten im Rumpf verbaut werden – je nach Platzverhältnis. Hinweis: Die Unter- und Oberseite des DPSI 2018, auf der sich jeweils ein Kühlkörper befindet, darf nicht beklebt oder zugedeckt werden und sollte mindestens 30mm Abstand zur nächsten Fläche (Rumpfboden o.ä.) haben!
  • Seite 14 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Selbstverständlich ist auch eine Schraubbefestigung auf Abstandshaltern möglich. Dies ist bei Seglern oder Jets (Modelle mit wenigen Vibrationen) empfehlenswert. Lochabstände zur Befestigung Seite 14 von 104...

  • Seite 15: Anschließen Des Schaltgebers

    Silikon an die Rumpfinnenseite geklebt. Das Anschlusskabel mit dem weißen Stecker wird in die zugehörige Messerleiste des DPSI 2018 gesteckt, bis es auf Anschlag einrastet. Bei einem evtl. nötigen Tausch oder Ausbau kann der Stecker durch vorsichtiges Abziehen nach oben (nicht nach vorne) von der Messerleiste gelöst werden (dazu das Kabel direkt...
  • Seite 16 In die „Aus“-Buchse (schwarz) gesteckt, wird das DPSI 2018 ausgeschaltet. Selbst wenn der Stift verloren gehen sollte, bleibt ein eingeschaltetes System trotzdem eingeschaltet. Ein DPSI 2018 kann nur ausgeschaltet werden, wenn der Stiftstecker in die Aus- Buchse gesteckt wird! Hinweis:...
  • Seite 17 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Magnetschaltgeber (Gehäuse) (optional): Optional ist ein Magnetschaltgeber (im Gehäuse) erhältlich. Zum Einschalten wird der Magnet über die Ein-Position des Schaltgebers gehalten (grüne Markierung auf dem Kunststoffgehäuse). Zum Ausschalten wird der Magnet für circa zwei Sekunden an die gegenüberliegende Markierung des Schaltgebers (rot) gehalten.
  • Seite 18 Spannungsüberwachung Akkus möglich. Verwendung solcher Akkucontroller ist darauf zu achten, dass die erforderliche Zellenzahl bzw. der korrekte Akkutyp eingestellt wird. Hinweis: Bei einem ausgeschalteten DPSI 2018 sind auch eventuell am Schaltgeber angeschlossene Akkucontroller ausgeschaltet. Schalterabmessungen: Seite 18 von 104...
  • Seite 19 System eingeschaltet, im eingesteckten Zustand ist es ausgeschaltet. Die zentrale, ultrahelle Leuchtdiode (LED) in den Schaltgebern leuchtet immer dann, wenn das DPSI 2018 eingeschaltet ist. Im Fehlerfall (z.B. Unterspannung) oder bei der Programmierung zeigt die LED die Zustände durch unterschiedliche Blinkcodes an.

  • Seite 20: Anschließen Der Empfänger

    Link), Jeti (PPM) und Spektrum (DSM2 sowie DSMX) betrieben werden. Besonderheit: Da die Spektrum-Satelliten selbst keine Antennenredundanz (wie die anderen Empfänger) haben, können bis zu 4 Satelliten an das DPSI 2018 angeschlossen werden. Damit ist die Übertragung genauso sicher wie mit zwei herkömmlichen Empfänger von z.
  • Seite 21 3,3V zur Verfügung gestellt wird. Je nach geforderter Sicherheit können ein, zwei, drei oder vier Satelliten angeschlossen werden. Das DPSI 2018 erkennt die Anzahl der Empfänger beim Einschalten automatisch und zeigt keine Fehler an, falls nicht alle Eingänge bestückt sind.

  • Seite 22: Anschließen Der Akkus

    Neben den geläufigen 6V NiMH-Akkus lassen sich auch 6-zellige (7,2V) und 7- zellige (8,4V) NiMH-Akkus anschließen. Dies macht allerdings nur Sinn, wenn die Ausgangsspannung für die Servos beim DPSI 2018 auf hohe Werte (7,4V) eingestellt ist und Servos angeschlossen werden, die mit der entsprechend höheren Spannung versorgt werden dürfen.
  • Seite 23 6,0V geeignet. Daher sind bei Auslieferung alle Ausgangsspannungen des DPSI 2018 auf 6,0V programmiert. Die Ausgangsspannungen des DPSI 2018 sind auf Werte von 5,4V, 6,0V, 6,6V oder 7,4V programmierbar und lassen sich daher individuell an die Bedürfnisse anpassen. Je kleiner die Ausgangsspannung gewählt wird und je größer die Eingangsspannung der Akkus ist, umso stärker ist die Erwärmung der Kühlkörper...

  • Seite 24: Laden Der Akkus

    Version 1.0 6.4.1. Laden der Akkus Das gleichzeitige Laden beider Akkus mit herkömmlichen Ladegeräten ist nicht möglich. Das getrennte Laden der Akkus, sofern diese am DPSI 2018 angesteckt bleiben, ist jederzeit möglich! Es gibt drei sinnvolle Varianten, die Akkus zu laden: Laden mit dem EMCOTEC HBS (Hybrid Battery Supply) An den Balanceranschluss jedes Akkus wird ein HBS (Art.Nr.
  • Seite 25 Hinweis: Es ist möglich, den Akku (z.B. über ein zusätzlich angelötetes Ladekabel) zu laden, wenn dieser an ein DPSI 2018 angesteckt ist. Es sollte dann aber immer nur ein Akku geladen werden und nicht beide Akkus gleichzeitig! Seite 25 von 104...

  • Seite 26: Anschließen Der Servos

    Servos direkt an den angeschlossenen Empfänger Hierbei ist darauf zu achten, dass der Empfänger nur mit einem dünnen Patchkabel, welches zum DPSI 2018 führt, mit Spannung versorgt wird. Da das Kabel recht dünn ist, ist der maximale Strom sehr niedrig. Aus dem Grund sollten, wenn überhaupt, nur elektronische Geräte angeschlossen werden, die...
  • Seite 27 Kanäle ausgegeben werden, erfolgt mittels einfacher Programmierung im DPSI 2018. Die 10 Servos, die direkt am DPSI 2018 angesteckt werden, werden über die Versorgungsspannung „C“ versorgt. Es ist dies ein separater Spannungsregler, der auf 5,4V, 6,0V, 6,6V oder 7,4V Ausgangsspannung programmiert werden kann.

  • Seite 28: Servos An Den S.bus-Ausgängen

    Bedienungsanleitung Version 1.0 7. Servos an den S.Bus-Ausgängen Der größte Vorteil des DPSI 2018 ist das Buskonzept. Das bedeutet, dass eine einzige Leitung zur Verfügung steht (insgesamt viermal), an die mehrere Servos gleichzeitig angeschlossen werden können. Ein dreiadriges Kabel, welches genügend Stromlast für mehrere Servos ermöglicht, wird dabei z.B.
  • Seite 29 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Die S.Bus-Klemme kontaktiert das Kabel mittels Schneidklemmtechnik, entnimmt die nötigen Signale und ermöglicht den Anschluss eines normalen S.Bus-Servos. Die vergoldeten Schneidklemmkontakte sind eine sichere Methode der Kontaktierung. Jeder Festplattenstecker im PC ist mit Schneidklemmkontakten ausgerüstet und das System hat sich milliardenfach bewährt.

  • Seite 30: Verwendung Der S.bus-Klemme

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 7.1. Verwendung der S.Bus-Klemme Es sind zwei Typen von S.Bus-Klemmen erhältlich: - S.Bus-Klemme - S.Bus-Klemme mit PWM Adapter Die S.Bus-Klemme mit PWM-Adapter ermöglicht den Anschluss eines herkömmlichen Servos an den S.Bus. Herkömmliche Servos werden mit einem pulsweitenmodulierten (PWM) Signal angesteuert.
  • Seite 31 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Hinweis: Vor dem Zusammenfügen der beiden Gehäuseschalen ist auf die Polung des Kabels zu achten! Schwarze Ader = Minus (-), rote Ader = Plus (+), weiße Ader = Impuls. Sowohl auf der Oberschale als auch auf der Unterschale ist das Gehäuse beschriftet.
  • Seite 32 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Hinweis: Beim Verrasten der beiden Gehäusehälften müssen die vier Laschen hörbar klicken. Die Gehäuseschalen können auch voneinander getrennt werden. Dazu werden die Laschen mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig nacheinander aufgehebelt und das Oberteil schrittweise abgehoben.
  • Seite 33 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Das S.Bus-Kabel ist in verschiedenen Längen erhältlich – passend für jedes Modell. Selbstverständlich kann ein zu langes Kabel auf die erforderliche Länge gekürzt werden. Das Steckersystem ist revolutionär, da der Stecker neben einem Verpolschutz eine bombenfeste Verriegelung hat, die sich jederzeit leicht lösen lässt.
  • Seite 34 Ein weiterer Kabeltyp erlaubt den Einbau des kompletten Kabelstranges in die Tragfläche. Den Abschluss bildet der Stecker, der in der Wurzelrippe befestigt wird (verschraubt). Bei Verwendung der S.Bus-Flächenkabel wird ein Adapterkabel benötigt, welches das DPSI 2018 und das S.Bus-Flächenkabel verbindet. Seite 34 von 104...
  • Seite 35 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Das Anschlusskabel kann jederzeit einfach entfernt werden, indem die beiden seitlichen Laschen des Steckers zusammengedrückt werden. Dann lässt er sich leicht und ohne Kraftanstrengung herausziehen. Seite 35 von 104...
  • Seite 36 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Wenn die S.Bus-Klemme auf dem S.Bus-Kabel befestigt ist, kann ein S.Bus- Servo direkt an der Klemme angesteckt werden. Hinweis: Die S.Bus-Klemme hat eine blaue LED, die, sobald eine Spannung anliegt, leuchtet. Die S.Bus-Klemme mit PWM-Adapter hat eine rote LED. An der Farbe der LED kann man daher die Klemmen unterscheiden.
  • Seite 37 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Beim S.Bus-Servo muss diesem zuvor die richtige Kanalnummer zugewiesen werden. Auch die Stellparameter des Servos lassen sich programmieren (siehe Anleitung des jeweiligen Servos). An die S.Bus-Klemme mit PWM Adapter kann ein herkömmliches Servo angeschlossen werden. Dazu muss der Klemme der zugehörige Empfängerkanal zugewiesen werden.
  • Seite 38 Die Programmierung der S.Bus-Klemme mit PWM-Adapter erfolgt analog zur Programmierung eines normalen S.Bus-Servos. Am DPSI 2018 stehen insgesamt vier Steckplätze für den Anschluss von S.Bus- Kabeln zur Verfügung. Diese sind mit „A1“ und „A2“ sowie „B1“ und „B2“ gekenn- zeichnet.

  • Seite 39: Programmieren Von S.bus-Servos Via Ciu-2

    Wänden, wie Rumpfseitenwänden o.ä. - evtl. Kühlluftzuführung). Optional besteht die Möglichkeit, einen Lüfter zu montieren. Hinweis: Es ist auch möglich, die an das DPSI 2018 angeschlossenen S.Bus-Servos mit einem PC direkt zu programmieren, d.h. ohne sie vorher abzustecken. Infos hierzu im Kapitel Programmierung.
  • Seite 40 Hinweis: Wenn PC-Link beendet bzw. der CIU2-Adapter vom DPSI 2018 getrennt wird, erkennt das DPSI 2018 einen Fehler und zeigt diesen akustisch und optisch an. Das liegt daran, dass die Kommunikation unterbrochen wurde und das DPSI 2018 keine gültigen Daten mehr empfängt.

  • Seite 41: Sd-Speicherkarte

    Bei anderen Karten kann es zu Schreibproblemen kommen. Hinweis: Ein Hot-Plug wird vom DPSI 2018 nicht unterstützt. Somit muss die SD-Karte vor dem Einschalten eingelegt werden. Gleiches gilt für das Entfernen der SD-Karte. Hier muss zunächst das DPSI 2018 ausgeschaltet werden bevor die SD-Karte entfernt werden kann.
  • Seite 42 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Wenn das DPSI 2018 eingeschaltet wird (bzw. nach einem Reset), beginnt nach 10 Sekunden die Aufzeichnung der Daten. Beim Ausschalten wird der Schreibvorgang gestoppt. Die Daten können dann mittels eines Kartenlesers und einem normalen PC ausgelesen werden. Das Datenformat ist eine CSV-Tabelle.

  • Seite 43: Anschluss Optionaler Produkte

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Der Aufdruck auf der Gehäuseschale des DPSI 2018 zeigt an, wie die SD-Karte eingelegt werden muss (abgeschrägte Ecke). Die Kontakte der SD-Karte zeigen dabei immer nach oben. Die SD-Speicherkarte wird bis auf Anschlag in den Schacht eingeschoben und mit einem Klick automatisch verriegelt.
  • Seite 44 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Montage des Lüfters (von links oben nach rechts unten) Seite 44 von 104...

  • Seite 45: Anschluss Des Lc-Displays

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 9.2. Anschluss des LC-Displays Das LC-Display dient als optionale Erweiterung für das DPSI 2018. Es zeigt wichtige Informationen, die im Betrieb ermittelt werden, im Klartext auf dem dreizeiligen Display an. Dazu gehören Informationen über •...
  • Seite 46 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Seite 46 von 104...
  • Seite 47 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Das LC-Display kann als Cockpit-Instrument verwendet werden. Dazu ist in das Cockpit (oder in eine ähnliche Montageplatte) ein quadratisches Loch mit 57mm Kantenlänge und 6mm Innenradien zu schneiden. Das Display wird dann von hinten (!) durch das Loch gesteckt und von vorne mit vier normalen M3- Gewindeschrauben befestigt.

  • Seite 48: Bedienung

    Einschalten des DPSI 2018 das Magnetelement über die Position „ON“ des Magnetschaltgebers gehalten. Die rote, ultrahelle LED im Schaltgeber und die LEDs im DPSI 2018 leuchten auf. Damit wird der Betrieb signalisiert. Direkt nach dem Einschalten gibt der Signalgeber (Summer) den programmierten Akkutyp wieder.

  • Seite 49: Funktionsanzeigen

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Zum Ausschalten des DPSI 2018 ist das Magnetelement für circa zwei Sekunden über die „OFF“-Position des Magnetschaltgebers zu halten. Bei Verwendung des LC-Displays müssen auf dem LC-Display-Panel beide Tasten „UP“ und „DOWN“ gleichzeitig für circa zwei Sekunden gedrückt werden.
  • Seite 50 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Anzeige der internen LEDs: Anzeige-LED Ausgangsspannung für S.Bus A1 und A2 Anzeige-LED Ausgangsspannung für S.Bus B1 und B2 Anzeige-LED Ausgangsspannung der Servoausgänge „C“ Anzeige-LED für die Betriebsart (S.Bus / Spektrum) Direkt nach dem Einschalten werden alle LEDs einmal kurz eingeschaltet, um deren Funktion zu prüfen.
  • Seite 51 Sekunde werden => Fehler. Eventuell ist die Akkuspannung zu gering oder der Stromverbrauch zu hoch. Bedeutung der LED (15): Diese LED zeigt an, in welchem Empfängermodus sich das DPSI 2018 befindet. LED (15) Bedeutung Grün Die Empfängerkanäle 1 bis 8 werden an den PWM- Ausgängen des DPSI 2018 ausgegeben...

  • Seite 52: Summer

    Der eingebaute Summer teilt auftretende Fehler mit einem lauten Signal mit. Je nach Fehler unterscheiden sich die Summercodes. Direkt nach dem Einschalten des DPSI 2018 zeigt der Summer durch die einmalige Ausgabe eines definierten Codes den verwendeten Akkutyp an. Hinweis: Die Anzeige der LED im externen Schaltgeber arbeitet immer parallel zum eingebauten Summer.

  • Seite 53: Anzeige Des Lc-Displays

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 11.3. Anzeige des LC-Displays Das optionale LC-Display zeigt nach dem Einschalten verschiedene Menüpunkte der Reihe nach an, die später im normalen Betrieb nicht mehr angezeigt werden. Die wichtigsten Menüpunkte betreffen die Akkus bzw. deren Zustand. Der Anwender hat einerseits die Möglichkeit, die Kapazität der verwendeten Akkus...
  • Seite 54 Menü (ein Anzeigebild mit Textinformation) weiter geschaltet. Es gibt einige Besonderheiten der Tastenbelegung: 1.) Wenn die „SET“-Taste beim Einschalten des DPSI 2018 für ca. 5 Sekunden dauerhaft gedrückt wird, wechselt das System in den Programmiermodus (Setup). Dort können verschiedene Einstellungen am System vorgenommen werden.

  • Seite 55: Led-Anzeigen

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 11.3.1. LED-Anzeigen Nach dem Einschalten des DPSI 2018 werden alle acht LEDs von links nach rechts kurz eingeschaltet, um deren Funktion zu überprüfen. Die LEDs haben verschiedene Bedeutungen und sind jeweils einer bestimmten Gruppe zugeordnet.
  • Seite 56 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Anzeige von Empfänger-Fehlern Grüne LED • Solange der betreffende Empfänger gültige Signale „sendet“, ist die LED dauerhaft eingeschaltet. Grün bedeutet also: „Empfänger in Ordnung“. • Wenn der Empfänger einen Failsafe-Zustand sendet (nur Futaba S.Bus), blinkt die grüne LED.
  • Seite 57 Anzeige Rote LED ein Interne Unterspannung (beide Akkus leer) oder ein kurzzeitig zu hoher Strom oder aber während des Ausschaltens des DPSI 2018. Rote LED blinkt Akkufehler (Ausfall) oder Akkuspannung < 3,5 Volt Gelbe LED blinkt Kapazität des Akkus niedrig => Akku laden...

  • Seite 58: Display-Anzeigen

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 11.3.2. Display-Anzeigen Anzeigen nach dem Einschalten: Nach dem Einschalten (oder beim Anstecken) des Displays wird zuerst der Startbildschirm für ca. zwei Sekunden angezeigt. Hier wird unter anderem die Software-Version angezeigt. In der nächsten Anzeige hat der Anwender die Möglichkeit, die Kapazitätszähler zurückzusetzen...
  • Seite 59 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Die erste Anzeige im normalen Betrieb zeigt die Empfängereigenschaften an. Anzeige der Empfängerqualität in Prozent. Der gerade aktive Empfänger wird mit einem Pfeil (►) gekennzeichnet. Wenn kein Fehler vorliegt, wird in der unteren Zeile „OK“ angezeigt. Wenn ein Empfänger fehlerhaft ist, wird entweder „HOLD“...
  • Seite 60 Wenn die Empfangsqualität Werte unter 90% erreicht, ist das bereits kritisch und man sollte Abhilfe durch eine andere Antennenverlegung oder andere Maßnahmen schaffen. Neben den Daten der Empfänger liefert das DPSI 2018 auch weitere Informationen über das System. Es sind dies Daten über die Akkus und den Energieverbrauch, über...
  • Seite 61 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Anzeige des maximalen Stroms für jeden Akku (wird nicht gespeichert und betrifft nur den aktuellen Einschaltzyklus). Wenn der Strom kleiner als ca. 0,1A ist, wird „<0.1A“ angezeigt. Anzeige des aktuellen und des maximalen Stroms aus beiden Akkus zusammen (Summenwert). Der Wert wird nicht gespeichert und betrifft nur den aktuellen Einschaltzyklus.

  • Seite 62: Fehleranzeigen

    Ab hier wiederholt sich die Anzeige, d.h. sie beginnt wieder von vorne mit der Anzeige der Empfängerqualität. 11.4. Fehleranzeigen Das DPSI 2018 besitzt mehrere Mikrocontroller, die ständig das gesamte System überwachen. Ein intelligenter Algorithmus sorgt dafür, dass z.B. eine Unterspannung der angeschlossenen Akkus nicht nur durch die kurzzeitig sinkende Spannung beim Bewegen aller Servos detektiert wird.
  • Seite 63 3. Interne Spannung zu niedrig: Fehlersignal: Langsames Piepsen 1x je Sek. Wenn die interne Versorgungsspannung der DPSI 2018 zu niedrig ist (die Akkus sind nahezu leer), wird der Fehler ausgegeben. ACHTUNG: In Folge kann das DPSI 2018 auch einen Reset ausführen. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet.
  • Seite 64 LED Wenn die gewünschte Ausgangsspannung des jeweiligen Spannungsreglers (z.B. 6,6V oder 7,4V) nicht vom DPSI 2018 eingestellt werden kann, blinkt die zugeordnete LED im DPSI 2018 schnell (5x je Sekunde). Das bedeutet: Entweder die Akkuspannung ist zu klein (in diesem Fall z.B. 6V) oder aber der entnommene Strom ist so hoch, dass die Akkuspannung stark einbricht.

  • Seite 65: Fehleranzeigen Des Lc-Displays

    „A“ und/oder „B“ und/oder „C“ 11.5. Fehleranzeigen des LC-Displays Die Funktionsweise des DPSI 2018 ist immer gleich, egal, ob mit oder ohne LC- Display. Das Display bietet allerdings im Umgang mit dem Gerät mehr Komfort und mehr Möglichkeiten. Falls Fehler festgestellt werden, werden diese im Klartext auf dem Display der LC-Display ausgegeben.
  • Seite 66 Schwelle2 = 6s). Dieser Fehler wird bis zum Ausschalten angezeigt. Diese Information wird angezeigt, wenn beide Akkus zu neige gehen. Da das DPSI 2018 die Akkus symmetrisch entlädt, wird in der Regel kurz nach der Warnung des ersten Akkus auch der zweite Akku angezeigt.
  • Seite 67 Version 1.0 Wenn die interne Betriebsspannung zu niedrig wird (Akkus nahezu leer), wird der Fehler angezeigt. Das DPSI 2018 kann dann unter Umständen nicht mehr richtig arbeiten. Das Schreiben von Daten auf die SD-Karte wird gestoppt. Wenn die eingelegte SD-Karte nicht erkannt wird oder fehlerhaft ist, wird der Fehler angezeigt.

  • Seite 68: Programmierungen

    Binding für die Spektrum-Satelliten Akkutyp (NiMH, LiPo etc.) Es gibt zwei Varianten zum Starten der Programmierung (je nach Einstellung) 1. Der Taster wird bereits vor dem Einschalten des DPSI 2018 gedrückt 2. Der Taster wird erst nach Einschalten des DPSI 2018 gedrückt Hinweis: Wenn der Taster zum Programmieren verwendet wird, muss dieser zum Aktivieren der Programmierung in beiden Fällen länger als 3s gedrückt gehalten...

  • Seite 69: Akkutyp

    Version 1.0 12.1.1. Akkutyp Der Taster wird VOR dem Einschalten gedrückt (Akkutyp-Programmierung) Um die korrekte Unterspannungsschwelle zu kennen, muss dem DPSI 2018 der verwendete Akkutyp mitgeteilt werden (NiMH, LiIon, LiPo oder LeFePO4). Die unterschiedlichen Akkutypen werden durch Summercodes angezeigt. Wenn die Akkuprogrammierung gestartet wird (Taster vor dem Einschalten drücken und nach 3 Sekunden loslassen), wird der interne Summer...
  • Seite 70 Akkukapazität darf dagegen unterschiedlich sein - auch wenn dies keinen Sinn macht. Hinweis: Nach dem Einschalten des DPSI 2018 wird immer der Akkutyp per Summercode ausgegeben (sofern der Summer nicht deaktiviert wurde). Das mehrmalige Piepsen nach dem Einschalten ist also kein Fehler! Hinweis: Wenn der „Akkutyp 7“...

  • Seite 71: Wahl Der Ausgangsspannungen

    Wenn der Taster innerhalb von 10 Sekunden nach dem Einschalten des DPSI 2018 für mindestens 3 Sekunden gedrückt wird, gehen zunächst alle 4 LEDs des DPSI 2018 aus. Damit wird angezeigt, dass der Programmiermodus für die Spannungsregler und den Empfängertyp aktiviert wurde.

  • Seite 72: Empfängerprogrammierung

    Prinzipiell könnte das DPSI 2018 den angeschlossenen Empfänger automatisch erkennen (bzw. das Fabrikat). Dieser Vorgang würde allerdings ein paar Sekunden dauern. Damit die Wartezeit nach jedem Einschalten des DPSI 2018 verkürzt und eine zweifelsfreie Detektion der angeschlossenen Empfänger möglich ist, wird der Empfängertyp fest programmiert. Das macht das Gesamtsystem schneller und sicherer.

  • Seite 73: Zuweisung Der Pwm-Ausgänge

    Empfängertyp abgespeichert, der dem letzten Blinkcode entspricht. 12.1.4. Zuweisung der PWM-Ausgänge Nun erfolgt die Programmierung der PWM-Ausgänge, d.h. welche Servokanäle der angeschlossenen Empfänger an die 8 (+2) PWM-Ausgänge des DPSI 2018 weitergeleitet werden. Die LED leuchtet entweder grün oder gelb. Farbe der LED Empfänger Grün...

  • Seite 74: Binden Der Empfänger

    12.2.1. Binden von Spektrum (mit DPSI 2018) Eine besondere Bedeutung kommt dem Betrieb mit Spektrum-Satelliten zu. Diese können mithilfe des DPSI 2018 oder aber außerhalb des DPSI 2018 gebunden werden. Das Binding der Spektrum-Satelliten kann erst mit der letzten Programmieroption (Empfänger) eingeleitet werden und erfolgt nach der Einstellung der PWM-Ausgänge.
  • Seite 75 Binding gestartet werden soll. Die rote LED wechselt daraufhin die Blinkfrequenz auf 10x pro Sekunde. Nun bleibt das System stehen und wartet auf das Ausschalten des DPSI 2018 durch den Anwender. Da das Binding erst nach einem Neustart des DPSI 2018 möglich ist, muss ein Ausschaltvorgang zwingend durchgeführt werden.

  • Seite 76: Binden Von Spektrum (Ohne Dpsi 2018)

    12.2.2. Binden von Spektrum (ohne DPSI 2018) Hinweis: Selbstverständlich ist es möglich, Spektrum-Satelliten (und auch alle anderen Empfänger) auch außerhalb des DPSI 2018 zu binden und erst nach erfolgter Bindung an das DPSI 2018 anzuschließen! Um einen DSM2/DSMX oder mehrere Satelliten am Sender zu binden, stecken Sie die Satelliten z.
  • Seite 77 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Folgen Sie den senderspezifischen Anweisungen zum Binden und das System wird sich innerhalb kurzer Zeit binden. Ist das System verbunden leuchtet die LED dauerhaft. Wenn alle Einstellungen am Modell und Sender vorgenommen sind, binden Sie das System erneut, dass alle Änderungen gespeichert werden.

  • Seite 78: Binden Von Robbe/Futaba Fasst / Fasstest

    • Beim Binden zwischen Sender und Empfänger darf in der Umgebung kein weiteres FASST System eingeschaltet sein. • Es sollte kein WLAN in unmittelbarer Nähe zum Sender/Empfänger vorhanden sein. • Sender und Empfänger (DPSI 2018) nahe zueinander bringen (ca. 50cm oder näher). • Sender einschalten. • Empfängerstromversorgung (DPSI 2018) einschalten.

  • Seite 79: Binden Von Graupner/Sj Hott

    Taste „Easy-Link“ erneut zu drücken. 12.2.4. Binden von Graupner/SJ HoTT Jeder Empfänger muss, wie nachfolgend beschrieben, einzeln gebunden werden. Zum Binden können beide Empfänger an das DPSI 2018 angeschlossen werden. Hinweis zur HoTT-Telemetriedatenübertragung: Sollen Telemetriedaten vom Empfänger übertragen werden, baut immer nur der zuletzt an den jeweiligen Modellspeicher gebundene Empfänger diese...

  • Seite 80: Parallel Dazu Erscheint Im Display Die Kennung Des Nun An Diesen

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Starten Sie anschließend das so genannte Binden eines Empfängers an den aktuellen Modellspeicher mit einem kurzen Druck auf die zentrale Taste SET der rechten Vier-Wege-Taste. Gleichzeitig beginnt im Display das Wort „BINDEN“ anstelle der drei „---“ im Markierungsrahmen der Zeile „geb.Empf.“ zu blinken: Leuchtet innerhalb von etwa 10 Sekunden die LED des Empfängers dauerhaft...
  • Seite 81 Einstellung für Summensignalausgabe des Empfängers Empfänger, die an den Sender gebunden sind, übertragen von Haus aus keine seriellen Bus-Signale (Summensignal). Das DPSI 2018 benötigt aber ein serielles Protokoll (Summensignal). Den Empfängern muss daher mitgeteilt werden, dass sie an einem Ausgang das Summensignal „SUMD“ zur Verfügung stellen.
  • Seite 82 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 SUMD (digitales Summensignal) Ein als SUMD konfigurierter HoTT-Empfänger generiert aus den Steuersignalen des Senders permanent ein digitales Summensignal und stellt dieses bei den Empfängern GR-16, GR-24 und GR-32 DUAL am Servoanschluss 8 bereit. Beim Empfänger GR-12 wird das Summensignal auf Kanal 6 ausgegeben.

  • Seite 83: Binden Von Multiplex M-Link

    Bedienungsanleitung Version 1.0 Hinweis: Für das DPSI 2018 sind die Failsafe-Optionen FS (Fail Safe) bzw. OF (OFF) optimal. HD (Hold) darf nicht eingestellt werden! Die Anzahl der übertragenen Kanäle spielt dabei keine Rolle. Zuletzt wechselt das aktive Feld nach erneutem Drücken der zentralen SET- Taste der rechten Vier-Wege-Taste zur Kanalanzahl.
  • Seite 84 Servoausgänge als Summensignal – SRXL-MULTIPLEX Dem Empfänger muss nun mitgeteilt werden, dass er ein Summensignal ausgeben soll, welches vom DPSI 2018 benötigt wird. Am B/D-Steckplatz eines M-Link Empfängers kann die Servoinformation seriell ausgegeben werden. Für den Betrieb mit dem DPSI 2018 ist dies zwingend notwendig!
  • Seite 85 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Um die serielle Ausgabe zu aktivieren, muss am Empfänger mit dem Multiplex Launcher (PC-Programm) oder mit dem Multimate-Programmiergerät die Funktion "serielle Servoausgabe" gewählt werden (siehe auch Anleitung des verwendeten MPX-Fernsteuersystems). Seite 85 von 104...

  • Seite 86: Binden Von Jeti Duplex 2,4Ex

    Empfängern wird mittels neuer Software-Versionen realisiert, die später einfach aufzuspielen ist. Vorgehensweise des Binding: 1. Schalten Sie den Sender und Empfänger (DPSI 2018) aus. 2. Stecken Sie den Bindestecker „BIND PLUG“ in den Empfängereingang EXT. 3. Schalten Sie zuerst den Empfänger (DPSI 2018) ein.
  • Seite 87 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Drahtloser Modus „Zwei-Weg HF“ a. Moduswahl b. Befehl zur Bindung des primären Sendermoduls mit dem Empfänger c. Befehl zur Bindung des sekundären Sendermoduls mit dem Empfänger d. Alarmeinstellungen für Empfangsverlust eines/beider Empfänger (im 2-Weg HF-Betrieb) Der „zwei Wege HF-Modus"...
  • Seite 88 3. HF1 Binden (auf die Position navigieren und Rotationsknopf drücken) 4. Wenn das Icon mit der Sanduhr blinkt, den ersten Empfänger mit gestecktem Bindung-Stecker einschalten (DPSI 2018 einschalten) und anschießend den Bindungs-Stecker ziehen. Der Empfänger wird erkannt und gebunden. Seite 88 von 104...
  • Seite 89 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 5. Zum zweiten HF-Modul navigieren und das Binding aktivieren 6. Zweiten Empfänger mit gestecktem Bindung-Stecker einstecken. Der Satellit wird erkannt und kann gebunden werden 7. Wenn beide Empfänger gebunden sind, erscheinen hinter beiden HF-Modulen Haken und die Symbole blinken nicht mehr...

  • Seite 90: Telemetriedatenübertragung Mit Jeti Duplex 2,4Ex

    8. Alarmeinstellungen anpassen. 12.2.7. Telemetriedatenübertragung mit Jeti duplex 2,4EX Das DPSI 2018 kann wichtige Systemzustände auch per Telemetrie an die Bodenstation (Jeti 2,4EX Sender oder JetiBox) übertragen. Dazu wird der Jeti- Empfänger (z. B. RSat2) mit einem DPSI 2018 Telemetriekabel (optional erhältlich) an einen der COM-Anschlüsse des DPSI 2018 angeschlossen.
  • Seite 91 Bedienungsanleitung Version 1.0 Hinweis: Um die Telemetriedaten des DPSI 2018 im Jeti-Sender (oder der JetiBox) anzeigen zu können, muss der Sensoreingang (Ext.) des Jeti-Empfängers (z. B. RSat2) mit einem Telemetriekabel an einen der Anschlüsse COM1 bis COM4 des DPSI 2018 angeschlossen werden. Dieses Kabel ist als Zubehör erhältlich und kann bei Bedarf mit Servoverlängerungskabeln bis max.
  • Seite 92 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Im Menü Sensoren/Aufzeichnung können Sie die einzelnen Anzeigefenster am Display konfigurieren. Am Bildschirm werden in aufbereiteter Form sämtliche Betriebsinformationen wie z. B. der Modellname, die Signalstärke und der Senderakku-Zustand angezeigt. Den größten Teil des Hauptbildschirms nimmt der Raum für die frei definierbaren Anzeigefenster ein.
  • Seite 93 Flugphase gültig. In diesem Fall bewirkt eine Änderung der Flugphasen auch eine entsprechende Anpassung der Displayanzeige. Weitere Hinweise finden Sie in den entsprechenden Bedienungsanleitungen des Herstellers Jeti. Das DPSI 2018 überträgt folgende Daten an den Jeti-Sender (JetiBox): Identifier Wert „Deutsch“ Wert „English“...
  • Seite 94 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 * Die Restkapazität wird nur dann angezeigt, wenn ein LC-Display am DPSI 2018 angeschlossen ist. (²) Ohne Benutzung des LC-Displays wird die Kapazität der Akkus bei jedem Einschalten zurückgesetzt. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein Akku voll ist oder bereits entladen wurde.

  • Seite 95: Programmierung Mit Dem Lc-Display

    Anweisungen bzw. Programmieroptionen im Klartext angezeigt werden. Um den Programmiermodus zu starten, muss beim Einschalten des DPSI 2018 die „SET“ Taste des LC-Displays für mehr als 5s gedrückt werden. Da diese Taste auch zum Einschalten dient, muss man sie also nur gedrückt halten.
  • Seite 96 DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Ausgangsspannung „C“ direkt anschließbaren PWM-Servos (und angeschlossenen Empfängern) zugeordnet und kann 5,4V / 6,0V / 6,6V oder 7,4V betragen. Hier wird der Empfängertyp ausgewählt (Jeti PPM, Futaba S.BUS, Graupner/SJ HoTT/SUMD, Multiplex M-Link oder Spektrum-Satelliten DSM2 bzw. DSMX).

  • Seite 97: Programmierbeispiele

    Beschreibungen sind immer selbsterklärend und eindeutig. Hinweis: Wenn die Ausgangsspannung der Spannungsregler „A“, „B“ oder „C“ programmiert wird, blinkt nach jeder neuen Auswahl die betreffende LED am DPSI 2018 einige Male. Das bedeutet, dass die ausgewählte Spannung eingestellt wird. Seite 97 von 104...
  • Seite 98 Version 1.0 Hinweis: Wenn die Empfängereinstellungen getroffen werden, ändert sich auch hier sofort die Farbe der entsprechenden LED im Gehäuse des DPSI 2018. Hinweis: Jeder Tastendruck wird mit einem kurzen Ton des Summers bestätigt. Wenn der Summer deaktiviert wird, ist er erst im nächsten Einschaltzyklus bzw. nach Verlassen der Programmierung abgeschaltet Das folgende Beispiel zeigt, wie ein 2S LiFePO4-Akku ausgewählt wird, wenn...
  • Seite 99 Jeti-PPM aktiv war. Besondere Hinweise beim Binden von Spektrum-Satelliten Wenn Spektrum-Satelliten an das DPSI 2018 angeschlossen werden, muss man das dem DPSI 2018 mitteilen. Dies geschieht in der Programmieroption EMPFAENGER. Hier ist die Option SPEKTRUM DSM2 oder DSMX auszuwählen und zu bestätigen.

  • Seite 100: Werkseinstellung

    Version 1.0 Sofort nach Auswahl von DSM BINDING wird der Benutzer aufgefordert, das DPSI 2018 aus- und wieder einzuschalten (analog der Programmierung mit dem Taster). Die LED blinkt dabei sehr schnell (10x pro Sekunde). Wenn das DPSI 2018 neu gestartet wird, werden die Spektrum-Satelliten automatisch gebunden.

  • Seite 101: Firmware-Update

    Das Firmware-Update ist nur mit dem optionalen LC-Display möglich. Ferner muss eine SD-Karte in das DPSI 2018 eingelegt sein, auf der sich die neueste Software-Version befindet. Neue Versionen finden sich beim jeweiligen Artikel im EMCOTEC-Webshop. Jede neue Firmware ist in einer Datei „update.emc“ enthalten. Diese Datei „update.emc“...

  • Seite 102: Technische Daten Des Dpsi 2018

    DPSI 2018 Bedienungsanleitung Version 1.0 Nach ca. 10 Sekunden ist das Update beendet und das DPSI 2018 führt automatisch einen Neustart durch. vorherigen Einstellungen (Ausgangsspannungen, Empfängerwahl usw.) bleiben in der Regel nach einem Update erhalten. 14. Technische Daten des DPSI 2018...

  • Seite 103: Gewährleistung

    Bedienungsanleitung Version 1.0 15. Gewährleistung Auf das DPSI 2018 gewährt die Firma EMCOTEC GmbH eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes durch EMCOTEC GmbH oder durch den Einzelhändler und verlängert sich durch eine etwaige Garantiereparatur oder einen Garantietausch nicht.

  • Seite 104: Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung Version 1.0 16. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die EMCOTEC GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der entsprechenden CE Richtlinien befindet. Die Original-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter http://shop.rc-electronic.com bei der jeweiligen Gerätebeschreibung.

Inhaltsverzeichnis