Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SGH-Z150
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-Z150

  • Seite 1 SGH-Z150 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweis

    Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Wichtige Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Sicherheits- Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
  • Seite 3 Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist und Zubehörteile wie Headsets und PC-Datenkabel. oder wenn es Interferenzen und Gefahren Die Verwendung anderer Zubehörteile kann...
  • Seite 4: Media Player

    Über dieses Handbuch • 3G Ihr Telefon ist für den Betrieb in 3G (UMTS) Netzen ausgelegt, in denen In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche Sie höhere Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um Datenübertragungsraten, Video- sich schnell mit den grundlegenden Funktionen des Streaming und Video-Konferenzen Telefons vertraut zu machen, lesen Sie nutzen können.
  • Seite 5 • Bluetooth • Multimedia Message Service (MMS) Nutzen Sie die praktische drahtlose Senden Sie MMS-Nachrichten mit einer Bluetooth-Technologie, um Fotos, Kombination aus Text, Bildern und Ton. Bilder, Videos und andere persönliche Daten zu senden und • E-Mail Verbindungen zu anderen Geräten Senden Sie E-Mails mit Bild-, Video- und herzustellen.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Nachrichten senden ........... 20 Inhalt Nachrichten anzeigen......... 22 Bluetooth verwenden ......... 23 Auspacken Zwischen Anwendungen umschalten ....24 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Elemente vorhanden sind. Text eingeben Ihr Telefon BC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus Anordnung der Tasten und Funktionen Anruffunktionen Erste Schritte Weitere Anruffunktionen...
  • Seite 7: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb [Mitte]. 4 Internet S. 45 7 Organizer S. 69 1 Anrufliste S. 32 1 Zur Homepage S. 45 1 Alarm 1 Unbeantwortete Anrufe S. 32 S. 69 2 URL eingeben S. 46 2 Kalender 2 Gewählte Nummern S.
  • Seite 8: Auspacken

    Navigationstasten Bestätigungstaste (Mitte) (auf/ab/links/ Kamerataste rechts) Soft-Taste (rechts) Soft-Taste (links) Anwendungs- Akku Bedienungsanleitung Videogesprächstaste umschalttaste Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler Ein/Aus-Taste/ Wähltaste Menü-Ende-Taste können Sie verschiedene Zubehörteile Alphanumerische Löschtaste kaufen. Tasten Die zum Lieferumfang des Sonderfunktionstasten Mikrofon Telefons gehörenden Teile und das bei Ihrem Samsung- Händler erhältliche Zubehör...
  • Seite 9: Erste Schritte

    Erste Schritte Setzen Sie den Akku Bringen Sie die ein. Akkuabdeckung Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons wieder an. Informationen zur USIM/SIM-Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunknetz registrieren, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN, und die verfügbaren optionalen Dienste, gespeichert sind.
  • Seite 10: Ein- Und Ausschalten

    Erste Schritte Ein- und Ausschalten Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon. Einschalten 1. Zum Einschalten Ihres Telefons halten Sie [ gedrückt. Schalten Sie Ihr 2. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein Telefon nicht und drücken Sie <Bestät.>. ein, wenn der Anzeige für niedrige Akkuladung Gebrauch von Bei schwacher Akkuladung:...
  • Seite 11: Tasten Und Display

    Tasten und Display Zum Löschen von Zeichen aus dem Display sowie von ausgewählten Tasten Elementen aus einer Anwendung. Zum Ausführen der jeweiligen Zum Beenden eines Gesprächs. Funktion, die in der unteren Displayzeile angezeigt wird. Halten Sie diese Taste gedrückt, um das Telefon ein- oder auszuschalten.
  • Seite 12 Erste Schritte Halten Sie diese Taste im Standby- Fremdnetz Betrieb gedrückt, um die Kamera Aktives Gespräch einzuschalten. Kein Netz. Sie können keine Zum Umschalten zwischen den Anrufe tätigen oder Kameraobjektiven im Kameramodus. empfangen. Aktives Videogespräch Display Kein Netz; Sie können keine Das Display unterteilt sich in folgende Aufbau Videoanrufe tätigen oder...
  • Seite 13: Menüfunktionen Aufrufen

    Menüfunktionen aufrufen Posteingang voll • : SMS Soft-Tasten Die Funktionen der Soft-Tasten ändern sich, je nachdem, welche • : MMS verwenden Funktion Sie gerade benutzen. • : E-Mail Der Text in der unteren Zeile des • : Mailbox Displays zeigt die jeweilige •...
  • Seite 14: Telefon Individuell Anpassen

    Erste Schritte Telefon individuell anpassen Optionen 1. Drücken Sie die entsprechende Soft-Taste. auswählen 1. Drücken Sie im Standby- Sprach- Betrieb [Mitte] und wählen einstellung 2. Drücken Sie die Sie Einstellungen → Navigationstasten, um die Telefon → Sprache → nächste oder vorherige Displaytext.
  • Seite 15 6. Wählen Sie Rufzeichen für Die Navigationstasten können Sie Menü- Videotelefonie und wählen auch als Schnellzugriffstasten für Schnellzugriff Sie einen Klingelton für Ihre die von Ihnen am häufigsten Videogespräche aus. aufgerufenen Menüs verwenden. 7. Drücken Sie <Ausw.>. 1. Drücken Sie im Standby- Betrieb [Mitte] und wählen 8.
  • Seite 16: Anrufe Tätigen/Annehmen

    Erste Schritte 2. Geben Sie das werkseitig So bauen Sie ein Videogespräch Telefonsperre voreingestellte Passwort auf: (Fortsetzung) 00000000 ein und drücken 1. Geben Sie die Ortsvorwahl Sie <Bestät.>. und die Rufnummer ein. 3. Geben Sie ein neues 4- bis 2. Drücken Sie [ ], damit Ihr 8-stelliges Passwort ein und Gesprächspartner auf dem...
  • Seite 17: Mehr Als Telefonieren

    Mehr als Telefonieren 1. Drücken Sie [Mitte] und Foto anzeigen wählen Sie anschließend Nutzen Sie Ihre Kamera, den MP3-Player, den Dateiverwaltung → Bilder. Internetzugriff und die anderen Sonderfunktionen. 2. Wählen Sie das gewünschte Kamera verwenden Foto aus. 1. Drücken Sie im Standby- 1.
  • Seite 18: Mediendateien Abspielen

    Download von einem 2. Wählen Sie die gewünschte Computer mithilfe des Datei aus. Programms Samsung PC Studio Benutzerhandbuch 3. Während der Wiedergabe zu Samsung PC Studio stehen folgende Tasten zur • Empfang über Bluetooth Verfügung: S. 86 • Mitte: Die Wiedergabe unterbrechen oder 1.
  • Seite 19: Spiele Spielen

    1. Drücken Sie PLAY. • Rechts: Springt weiter zur Powerinlinex nächsten Datei. Läuft spielen 2. Wählen Sie eine Spielfigur innerhalb der Datei aus. vorwärts, wenn sie 3. Drücken Sie <OK>, um das gedrückt gehalten wird. Spiel zu starten. • Auf: Wiedergabeliste 4.
  • Seite 20: Im Internet Surfen

    Mehr als Telefonieren Im Internet surfen Kontakte verwenden Mit dem integrierten Web-Browser können Sie einfach auf das Internet zugreifen und eine Vielzahl Telefonspeicher: Eintrag von aktuellen Diensten und Informationen nutzen hinzufügen 1. Geben Sie im Standby- oder sich gewünschte Inhalte herunterladen. Betrieb eine Rufnummer ein.
  • Seite 21 1. Drücken Sie im Standby- USIM/SIM-Karte: Eintrag suchen Betrieb [Mitte] und wählen 1. Geben Sie im Standby- Sie Kontakte → Kontakt Betrieb eine Rufnummer ein. suchen. 2. Drücken Sie <Option.> und 2. Geben Sie die wählen Sie Als Kontakt Anfangsbuchstaben des speichern →...
  • Seite 22: Nachrichten Senden

    Mehr als Telefonieren 1. Drücken Sie im Standby- 3. Geben Sie die Eigene Betrieb [Mitte] und wählen Empfängernummern ein. Visitenkarte Sie Kontakte → Eigene erstellen und 4. Drücken Sie [Mitte], um die Visitenkarte. senden Mitteilung zu senden. 2. Geben Sie Ihre Kontaktinformationen ein.
  • Seite 23 1. Drücken Sie im Standby- 10. Geben Sie die Zielnummern Dateien per Betrieb [Mitte] und wählen oder -adressen ein. MMS senden Sie Nachrichten → Neu 11. Drücken Sie [Mitte], um die erstellen → Dateisender. Nachricht zu senden. 2. Geben Sie den Betreff der Nachricht ein.
  • Seite 24: Nachrichten Anzeigen

    Mehr als Telefonieren 8. Drücken Sie <Option.> und Wenn eine Benachrichtigung E-Mail senden MMS anzeigen wählen Sie Anhängen. angezeigt wird: (Fortsetzung) 9. Drücken Sie [Mitte]. 1. Drücken Sie <Anzeigen>. 10. Geben Sie die gewünschten 2. Wählen Sie die Nachricht im E-Mail-Adressen ein.
  • Seite 25: Bluetooth Verwenden

    Bluetooth verwenden 1. Rufen Sie eine Anwendung, Daten senden Ihr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie Kontakte, Dateiverwaltung ausgerüstet, die drahtlose Verbindungen und oder Organizer auf. Datenaustausch mit anderen Bluetooth-Geräten 2. Wählen Sie ein Element aus. sowie Freisprechen und die Fernbedienung des Telefons ermöglicht.
  • Seite 26: Zwischen Anwendungen Umschalten

    Mehr als Telefonieren Zwischen Anwendungen umschalten Sie können vom einem Menü in eine andere Anwendung wechseln, ohne die bisherige Menüanzeige dafür schließen zu müssen. 1. Drücken Sie bei geöffneter Zu einer Menüanzeige [ Anwendung umschalten 2. Wählen Sie eine Anwendung aus.
  • Seite 27: Text Eingeben

    Wörter im T9-Modus eingeben Text eingeben 1. Drücken Sie [2] bis [9], um den Anfang des Worts einzugeben. Drücken Sie die mit dem BC-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus jeweiligen Buchstaben belegte Taste nur einmal. Bei einigen Funktionenen wie Nachrichten, Kontakte Um beispielsweise das Wort Hallo im T9-Modus oder Organizer, können Sie mit dem ABC-, T9-, einzugeben, drücken Sie nacheinander die...
  • Seite 28: Abc-Modus Verwenden

    Text eingeben ABC-Modus verwenden Weitere Funktionen im T9-Modus • Drücken Sie [1], um automatisch einen Punkt Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das oder Apostroph einzufügen. gewünschte Zeichen im Display angezeigt wird. • Drücken Sie die Navigationstasten, um den Die Zeichen in ihrer Anzeigereihenfolge Cursor zu bewegen.
  • Seite 29: Ziffernmodus Verwenden

    • Drücken Sie die Navigationstasten, um den Anruffunktionen Cursor zu bewegen. • Drücken Sie [C], um einzelne Zeichen Weitere Anruffunktionen nacheinander zu löschen. Um den gesamten So können Sie einen Anruf tätigen eingegebenen Text zu löschen, halten Sie [C] gedrückt. 1.
  • Seite 30: Wahlwiederholung Der Zuletzt Gewählten Rufnummern

    Anruffunktionen Anrufe annehmen Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Rufnummern Bei einem eingehenden Anruf klingelt das Telefon 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die und auf dem Display erscheint das Symbol für einen Liste der zuletzt gewählten Rufnummern eingehenden Anruf. anzuzeigen.
  • Seite 31: Headset Verwenden

    Headset verwenden Einen Anruf halten/Gespräch fortsetzen Drücken Sie <Halten> oder <Forts.>, um einen Mit dem Headset können Sie Gespräche tätigen und Anruf in der Warteschleife zu halten oder (wieder) zu annehmen, ohne das Telefon in die Hand zu übernehmen. nehmen. Stecken Sie den Headset-Stecker in die Einen zweiten Anruf tätigen entsprechende Buchse an der rechten Seite des...
  • Seite 32: Freisprechfunktion Verwenden

    Anruffunktionen 3. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie • Stumm ein/Stumm aus: Bei Bedarf können Sie Beenden Gehaltenes Gespräch beenden, damit das Mikrofon Ihres Telefons ausschalten, → um den gehaltenen Anruf zu beenden. so dass Ihr Gesprächspartner Sie vorübergehend nicht hören kann und es danach wieder 4.
  • Seite 33: Einen Videoanruf Tätigen

    • Teilnehmen: Damit können Sie eine Einen Videoanruf tätigen Konferenzschaltung einrichten, indem ein 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und gegenwärtig gehaltener Anrufer zu einem die Rufnummer ein. aktiven Gespräch hinzugefügt wird. Sie können 2. Drücken Sie [ ]. Ihr Gesprächspartner bis zu 5 Personen zugleich an einer erscheint auf dem Display, falls er/sie sein Bild Konferenzschaltung teilnehmen lassen.
  • Seite 34: Menüfunktionen

    • Kamera + Sprache stummschalten: Schaltet Menüfunktionen Kamera und Mikrofon aus. • Tastenton stumm/Tastenton ein: Damit Liste aller Menüoptionen können Sie die Tastentöne aus- und einschalten. • Zoom: Blendet die Zoom-Steuerleiste ein oder Anrufliste (Menü 1) aus. Im Menü Anrufliste können Sie sich Ihre •...
  • Seite 35: Gewählte Nummern

    • Detail: Zeigt Informationen zum ausgewählten Aktuelle Kontakte (Menü 1.4) Anruflisteneintrag an. Dieses Menü zeigt die Kontaktdetails zu den zuletzt • Gespräch: Damit können Sie zur angezeigten von Ihnen getätigten, empfangenen oder Rufnummer ein Gespräch (nur Sprache) unbeantworteten Anrufen an. aufbauen.
  • Seite 36: Gesprächsgebühren

    Menüfunktionen • Währung einstellen: Zum Festlegen der Bei aktivierter Telefonsperre müssen Sie das Gebühr pro Einheit, die zur Berechnung Ihrer Telefonpasswort eingeben. Das Gesprächskosten verwendet wird. Telefonpasswort ist werkseitig auf 00000000 eingestellt. Sie können es jederzeit ändern. Gesprächszeit (Menü 1.8) S.
  • Seite 37: Kontakte

    Kontakte • Bearbeiten: Zum Bearbeiten der (Menü 2) Kontaktinformationen. Sie können Rufnummern auf Ihrer USIM/SIM-Karte • Nachricht senden: Mit dieser Option können und im Speicher Ihres Telefons speichern. Die USIM/ Sie eine SMS, MMS oder Dateisender an die SIM-Karte und der Telefonspeicher sind zwar ausgewählte Rufnummer oder E-Mail-Adresse physisch getrennt, werden aber in einer Einheit senden.
  • Seite 38: Neuer Kontakt

    Menüfunktionen • Visitenkarte senden: Damit können Sie Ihre • Weitere Informationen: Geben Sie die Kontaktdetails per SMS, E-Mail, Dateisender oder Position, Abteilung, Firma, den Spitznamen Bluetooth senden. und zusätzliche Notizen zur Person ein. • Nummer verwenden: Kopiert die ausgewählte 3. Drücken Sie <Option.>, und wählen Sie Rufnummer in die normale Wählanzeige.
  • Seite 39: Gruppen

    • Speicherplatznummer: Weisen Sie eine Anrufergruppen verwalten Speicherplatznummer zu. Wenn Sie beim Anzeigen der Gruppenliste Wenn Sie eine USIM-Karte verwenden, <Option.> drücken, können Sie auf folgende drücken Sie <Option.> und wählen Optionen zugreifen: Element hinzufügen, um weitere • Mitglieder anzeigen: Zeigt die Mitglieder der Rufnummern einzugeben.
  • Seite 40: Eigene Visitenkarte

    Menüfunktionen 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt in der Visitenkarte speichern Kontaktliste aus. Das Erstellen einer Visitenkarte erfolgt nach 3. Wählen Sie eine Rufnummer aus. demselben Verfahren wie das Speichern einer Rufnummer im Telefonspeicher. S. 36 Kurzwahlnummern verwalten Visitenkartenoptionen verwenden Wenn Sie auf der Kurzwahlanzeige <Option.>...
  • Seite 41: Servicenummer

    Anwendungen Servicenummer (Menü 2.8) (Menü 3) Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn Ihre USIM-/ Mit diesem Menü können Sie Mediendateien SIM-Karte die SDN-Funktion (SDN = Service Dialling wiedergeben, Sprachmemos aufzeichnen, eine Numbers) unterstützt. Über dieses Menü können Sie Zeitzone einstellen oder Ihr Telefon als die Liste der von Ihrem Netzbetreiber zugewiesenen Taschenrechner oder Umrechner verwenden.
  • Seite 42: Wiedergabeliste Erstellen

    Zurück zur vorherigen Datei. Spult • Download von einem Computer mithilfe des innerhalb der Datei rückwärts, wenn die Programms Samsung PC Studio Taste gedrückt gehalten wird. siehe Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio Rechts Weiter zur nächsten Datei springen. • Empfang über eine aktive Bluetooth-Verbindung Innerhalb der Datei vorwärts laufen, wenn...
  • Seite 43: Optionen Der Wiedergabeliste Verwenden

    • Play-Liste öffnen: Zeigt die Wiedergabeliste Volumen: Zum Einstellen der Lautstärke. Controller: Damit können Sie die Media Player • Schlüssel aktivieren: Zum Erwerben eines Steuerleiste ein- oder ausblenden. neuen Lizenzschlüssels, wenn der Schlüssel für Farbschema: Zum Auswählen eines die ausgewählte DRM-Datei abgelaufen ist. Farbschemas.
  • Seite 44: Sprachmemo

    Menüfunktionen • Kopieren: Mit dieser Option können Sie eine Während der Wiedergabe stehen folgende Tasten zur Kopie der ausgewählten innerhalb der aktuellen Verfügung: Wiedergabeliste oder für eine andere Taste Funktion Wiedergabeliste erstellen. Mitte Wiedergabe unterbrechen oder fortsetzen. • Liste löschen: Löscht die ausgewählte Wiedergabeliste.
  • Seite 45: Zeitzone

    • Senden: Mit dieser Option können Sie die Datei Zeitzone (Menü 3.4) per MMS, E-Mail, Dateisender oder Bluetooth Über dieses Menü können Sie Ihre Zeitzone versenden. einstellen und die aktuelle Uhrzeit für andere • Wechseln zu: Töne: Wählen Sie den Ordner Erdteile abfragen.
  • Seite 46: Rechner

    Menüfunktionen 4. Drücken Sie [Mitte]. • Speicher löschen: Löscht den gespeicherten Wert. Rechner (Menü 3.5) Umrechner (Menü 3.6) Der Taschenrechner führt die Grundrechenarten, Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division, In diesem Menü können Sie allgemeine aus. Umrechnungen durchführen, z.B. für Währungen oder Temperaturwerte.
  • Seite 47: Internet

    • Umkehren: Zum Umrechnen in der anderen Um … drücken Sie ... Richtung. zur vorherigen Seite <Zurück>. • Wechselkurse: Zeigt die Liste der zurückzukehren, Währungskurse an. zur nächsten Seite zu <Optionen> und gelangen wählen Sie Weiter. Internet (Menü 4) Browser-Menüoptionen verwenden Der WAP-Browser (WAP = Wireless Application Wenn Sie auf einer beliebigen Webseite Protocol) Ihres Telefons ermöglicht Ihnen den...
  • Seite 48: Url Eingeben

    Menüfunktionen • Link versenden: Mit dieser Option können Sie Info...: Zeigt die Version und den die URL der aktuellen Seite per SMS, E-Mail oder Urheberrechtshinweis des Browsers an. Dateisender versenden. Schließen des Web-Browsers • Speichern: Zum Speichern des ausgewählten Drücken Sie [ ], um die Netzverbindung zu Bilds/der ausgewählten Seite.
  • Seite 49: Favoriten Aufrufen

    Favoriten aufrufen Historie (Menü 4.4) Wenn Sie einen Favoriteneintrag auswählen, wird Hier können Sie die Liste mit den zuletzt von Ihnen automatisch der Web-Browser gestartet und die aufgerufenen Seiten aufrufen. zugehörige Webseite aufgerufen. Wählen Sie eine URL aus der Liste aus, um die zugehörige Webseite aufzurufen.
  • Seite 50: Nachrichten

    Menüfunktionen Nachrichten • Eingabemethode: Zum Ändern des (Menü 5) Texteingabemodus. Das Menü Nachrichten dient zum Senden und • T9 Modus: Damit können Sie die Sprache Empfangen von SMS, MMS und E-Mails. Außerdem ändern, die im T9-Texteingabemodus können Sie die Funktionen für verwendet werden soll.
  • Seite 51 4. Wählen Sie die Zeile Bild oder Video oder • In Entwürfe speichern: Mit dieser Option Audio. können Sie die Nachricht im Postfach Entwurf speichern. 5. Wählen Sie eine Bild- oder Tondatei oder und • Seite hinzufügen: Zum Hinzufügen von drücken Sie <Zufügen>.
  • Seite 52 Menüfunktionen Dateisender • Visitenkarte zufügen: Hängen Sie einen (Menü 5.1.3) Kontakteintrag im V-Kartenformat an. Verwenden Sie dieses Menü, um mehrere • v-Kalender hinzufügen: Zum Hinzufügen Mediendateien als MMS-Anhang zu versenden. eines Kalendermemos. 1. Geben Sie den Nachrichtenbetreff in der Zeile •...
  • Seite 53: Posteingang

    5. Wählen Sie das gewünschte Element aus, Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfänger drücken Sie <Option.> und wählen Sie senden möchten, füllen Sie entsprechend Anhängen. weitere Empfängerfelder aus. 6. Wenn Sie<Option.> drücken, stehen Ihnen 9. Zum Senden der E-Mail drücken Sie [Mitte]. folgende Optionen zur Verfügung: Posteingang (Menü...
  • Seite 54: Nachrichtenoptionen Verwenden

    Menüfunktionen Nachrichtenoptionen verwenden • Zu \Favoriten\ hinzufügen: Speichert die ausgewählte Internetadresse in der Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht <Option.> Favoritenliste. drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur • E-Mail erstellen: Damit können Sie eine E-Mail Verfügung: an die ausgewählte E-Mail-Adresse senden. SMS-Nachrichten •...
  • Seite 55: Entwurf

    Konfigurationsmeldungen Postausgang (Menü 5.4) • Install: Mit dieser Option wenden Sie die in der In diesem Ordner werden alle Nachrichten Nachricht angegebene Konfiguration auf Ihr gespeichert, die das Telefon gerade zu senden Telefon an. versucht oder noch nicht senden konnte. •...
  • Seite 56: Gesendete Nachrichten

    Menüfunktionen Gesendete Nachrichten • : Abgerufene E-Mail (Menü 5.5) • : Abgerufene E-Mail mit Anlagen In diesem Ordner werden Ihre gesendeten • : E-Mail nicht abgerufen Nachrichten gespeichert. • Je nach DRM-System Wenn Sie bei geöffneter Nachrichtenliste <Option.> (DRM = Digital Rights Management) ist drücken, können Sie auf folgende Optionen es möglich, dass sich einige Nachrichten zugreifen:...
  • Seite 57: Mms-Album

    • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der E-Mail an Textvorlagen (Menü 5.8.1) andere Personen. Sie können SMS-Vorlagen mit häufig verwendeten • Dateien speichern: Zum Speichern der an die Sätzen erstellen, damit Sie diese beim Erstellen E-Mail angehängten Dateien im Telefonspeicher. einer neuen SMS schnell und einfach abrufen und verwenden können.
  • Seite 58: Infomeldungen

    Menüfunktionen Multimediavorlagen Infomeldungen (Menü 5.8.2) (Menü 5.9) Sie können MMS-Vorlagen erstellen und Mit dem Cell Broadcast (CB) Infomeldungsdienst anschließend zum Erstellen einer neuen MMS können Sie SMS zu verschiedenen Themen verwenden. empfangen, zum Beispiel zur aktuellen Wetter- und zur Verkehrssituation sowie mit den neuesten Erstellen einer Vorlage Nachrichten und Netzeinstellungen.
  • Seite 59: Alle Löschen

    Alle löschen • Sendeeinstellungen: Zum Senden einer SMS (Menü 5.0) können folgende Optionen gewählt werden: Mit diesem Menü können Sie alle Nachrichten in den Antwortpfad: Mit dieser Option kann Ihnen der einzelnen Nachrichtenordnern auf einmal löschen. Empfänger über Ihre SMS-Nachrichtenzentrale 1.
  • Seite 60 Menüfunktionen Verfallsdatum: Legt fest, wie lange Ihre Unterschrift zuf.: Damit können Sie Ihren Nachrichten auf dem MMS-Server gespeichert Nachrichten, die Sie per Dateisender versenden, werden. eine Signaturzeile hinzufügen. Individuelle Zeitspanne(Stunde): Geben Sie Signatur eingeben: Zum Bearbeiten Ihrer hier die gewünschte Zeitspanne ein, wenn Sie Signatur.
  • Seite 61 Zustellbericht senden: Damit können Sie das Eingeschränkt: Sie können keine Nachrichten Netz so einstellen, dass der Absender informiert mit nicht unterstützten Dateiformaten erstellen wird, wenn Ihnen eine Nachricht zugestellt und senden. worden ist. • Weiterblättern nach: Legt fest, wie lange die Lesebericht senden: Hier können Sie einzelnen Seiten einer Nachricht angezeigt festlegen, ob das Telefon eine Lesebestätigung...
  • Seite 62 Menüfunktionen Benutzervisitenkarte zufügen: Ihre Betreff block.: Zum Festlegen von bestimmten Kontaktinformationen werden Ihren E-Mails E-Mail-Betreffinhalten, bei denen E-Mails beigefügt. abgewiesen werden sollen. Sie können die Betreffinhaltblockierung auch jederzeit Unterschrift zuf.: Damit können Sie Ihren rückgängig machen. neuen E-Mails oder allen E-Mails (einschl. Antworten) eine spezielle Kennzeile hinzufügen.
  • Seite 63: Push-Nachrichten

    Abfrage-Server/IMAP4-Server: Geben Sie die Benutzername: Geben Sie den IP-Adresse oder den Hostnamen des POP3- oder SMTP-Benutzernamen ein. IMAP4-Servers ein. Passwort: Geben Sie das SMTP-Passwort ein. POP3-Port/IMAP4-Port: Zum Eingeben der Mailbox (Menü 5. .4) POP3- oder IMP4-Portnummer. In diesem Menü können Sie die Rufnummer Ihres SSL verwenden: Zum Aktivieren des SSL Voice-Mail-Servers eingeben.
  • Seite 64: Speicherstatus

    Menüfunktionen Speicherstatus • : Das Element kann selbst mit einem (Menü 5. ) gültigen Schlüssel nicht weitergeleitet In diesem Menü können Sie die Anzahl der werden. Nachrichten in den einzelnen Nachrichtenfächern • : Das Element kann mit und ohne gültigen und den dadurch jeweils belegten Speicherplatz Schlüssel nicht weitergeleitet werden.
  • Seite 65 Bild bearbeiten Bildoptionen verwenden 1. Wählen Sie ein Foto aus. Wenn Sie beim Aufrufen eines Bildes <Option.> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Verfügung: Bearbeiten. • Senden: Mit dieser Option können Sie die Datei 3.
  • Seite 66: Videos

    Menüfunktionen • Präsentation: Sehen Sie sich alle Bilder in einer Videoclip abspielen Diashow an. 1. Rollen Sie auf einen Videoordner. • Bearbeiten: Damit können Sie das Bild 2. Wählen Sie einen Videoclip aus. Der Media Player bearbeiten und anschließend als neue Datei öffnet sich und spielt die ausgewählte Videodatei abspeichern.
  • Seite 67: Musik

    • Verschieben: Verschiebt die ausgewählte Datei Musik in einen anderen Ordner. Dieses Menü zeigt die AAC- oder MP3-Musikdateien • Kopieren: Kopiert die ausgewählte Datei in an, die Sie heruntergeladen, als Nachrichtenanhang einen anderen Ordner. empfangen oder von Ihrem Computer importiert •...
  • Seite 68: Töne

    Menüfunktionen • Schlüssel aktivieren: Zum Erwerben eines • Schlüsselverwaltung: Zur Verwaltung Ihrer neuen Lizenzschlüssels, wenn der Schlüssel für erworbenen Schlüssel. die ausgewählte DRM-Datei abgelaufen ist. Musikdateien herunterladen • Schlüssel reaktivieren: Zum Erwerben eines 1. Wählen Sie Mehr Musik. Sie werden daraufhin weiteren Lizenzschlüssels, wenn der Schlüssel mit der dafür voreingestellten Webseite Ihres für die ausgewählte DRM-Datei noch nicht...
  • Seite 69: Spiele & Mehr

    Klingeltöne herunterladen Taste Funktion 1. Wählen Sie Mehr Rufzeichen aus. Sie werden Mitte Mit dieser Option können Sie die daraufhin mit der dafür voreingestellten ausgewählte Tondatei an andere Webseite Ihres Netzbetreibers verbunden. Personen senden. 2. Suchen Sie nach der gewünschten Datei und folgen Sie den Bildschirmhinweisen, um sie Audio-Optionen verwenden herunterzuladen.
  • Seite 70: Andere Dateien

    Menüfunktionen • Verschieben: Verschiebt die ausgewählte 2. Suchen Sie nach der gewünschten Datei und Anwendung in einen anderen Ordner. folgen Sie den Bildschirmhinweisen, um sie herunterzuladen. • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten Anwendung oder des Anwendungsordners. Andere Dateien • Umbenennen: Zum Ändern des ausgewählten Anwendungs- oder Anwendungsordnernamens.
  • Seite 71: Organizer

    • Detail: Zeigt die Dateieigenschaften an. 3. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Speichern. • Speicherstatus: Ruft die unter Dateiverwaltung für jeden Ordner verfügbaren Alarm ausschalten Speicherinformationen auf. Wenn die Alarmzeit erreicht ist und der Alarm ausgegeben wird: Organizer (Menü 7) •...
  • Seite 72: Kalender

    Menüfunktionen Kalender • Gehe zu Datum: Damit können Sie ein (Menü 7.2) bestimmtes Datum aufrufen. In diesem Menü können Sie Ihren Monatskalender • Startdatum: Legt fest, ob die Kalenderanzeige aufrufen. mit Sonntag oder Montag beginnt. Kalenderdaten nachschlagen • Löschen: Löscht die Einträge für den ausgewählten Zeitraum.
  • Seite 73: Aufgaben Eingeben

    • Wiederholen: Wenn sich der Termin Aufgaben eingeben regelmäßig wiederholt, stellen Sie hier eine 1. Wählen Sie ein Datum im Kalender aus. Wiederholungseinheit ein. 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Neu • bis: Hier legen Sie für einen sich Aufgabe.
  • Seite 74: Wochenansicht

    Menüfunktionen 1. Um die Elemente für einen bestimmten Tag Wochenansicht (Menü 7.3) anzuzeigen, wählen Sie diesen im Kalender aus. Sie können Elemente für die ausgewählte Woche 2. Wählen Sie ein Element aus, um die Einzelheiten anzeigen. Eine Zelle auf dem Zeitplan weist auf das dazu anzuzeigen.
  • Seite 75: Geburtstag

    Geburtstag 2. Drücken Sie <Bestät.>, um das Ereignis zu (Menü 7.6) bestätigen und zu löschen. Dieses Menü zeigt von Ihnen eingegebenen Geburtstage an. Wenn Sie die Optionen Speicherstatus (Menü 7.0) "Wiederholen" und "Alarm" eingestellt haben, Zum Aufrufen der Speicherinformationen für die im werden die Symbole angezeigt.
  • Seite 76: Kameraoptionen Im Bildaufnahmemodus Verwenden

    Menüfunktionen 1. Rufen Sie das Menü Kamera auf, oder halten Sie • Video aufzeichnen: Zum Umschalten in den im Standby-Betrieb [ ] gedrückt. Aufnahmemodus. 2. Drücken Sie [ ], um zwischen dem • Kamera wechseln: Zum Umschalten zwischen Kameraobjektiv auf der Vorder- oder Rückseite dem Kameraobjektiv auf der Vorder- oder umzuschalten.
  • Seite 77: Tastenfeld Im Bildaufnahmemodus Verwenden

    • Helligkeit/Helligkeit ausbl.: Blendet die • Kamera-Schnellzugriffe: Zeigt einen Überblick Helligkeitssteuerleiste ein oder aus. über die Tastenfunktionen im Bildaufnahmemodus an. • Kameraeinstellungen: Mit dieser Option können Sie die Standardeinstellungen für das Tastenfeld im Bildaufnahmemodus Aufnehmen von Fotos ändern. verwenden Standardname: Mit dieser Option können Sie Im Bildaufnahmemodus können Sie die den Standardpräfix des Fotonamens ändern.
  • Seite 78: Video Aufnehmen

    Menüfunktionen Video aufnehmen Taste Funktion Sie können Ihr Telefon auch als Videorecorder Den Ordner Bilder aufrufen. verwenden und das Geschehen, das auf dem Display Vorschaumodus ändern. angezeigt wird als Video aufzeichnen. Die Kamera erzeugt Videoclips im 3gp-Format. Foto-Optionen verwenden 1. Rufen Sie das Menü Kamera auf, oder halten Sie Nachdem Sie ein Foto gespeichert haben, stehen im Standby-Betrieb [ ] gedrückt.
  • Seite 79: Kameraoptionen Im Aufnahmemodus Verwenden

    Standardname: Mit dieser Option können Sie 7. Um … drücken Sie ... das Standardpräfix des Videonamens ändern. den Videoclip zu löschen, <Lösch.> und Qualität: Mit dieser Option können Sie eine anschließend <Ja>. Bildqualität auswählen. in den Aufnahmemodus [Mitte]. Aufzeichnungszeit: Ermöglicht die Auswahl zurückzukehren, eines der folgenden Videoaufnahmemodi.
  • Seite 80: Einstellungen

    Menüfunktionen • Gehe zu: Videos: Zum Aufrufen des Ordners Taste Funktion Videos. S. 64 Bild vertikal drehen. • Umbenennen: Damit können Sie den Namen der Datei ändern. Zum Spiegeln des Bildes. Zum Bildaufnahmemodus umschalten. S. 73 Einstellungen (Menü 9) Zum Ändern der Rahmengröße. In diesem Menü...
  • Seite 81 • Rufzeichen für Videotelefonie: Damit Verbindungsende: Das Telefon gibt einen können Sie einen Klingelton für Ihre Piepton aus, sobald die angerufene Person eingehenden Videoanrufe auswählen. Ihren Anruf beendet oder wenn die Verbindung unterbrochen wurde. • Rufzeichenlautstärke: Zum Anpassen der Rufzeichenlautstärke. Ein-/ausschalten: Hier können Sie •...
  • Seite 82: Zeit & Datum

    Menüfunktionen Zeit & Datum So weisen Sie einer Taste eine Verknüpfung (Menü 9.2) Mit diesem Menü können Sie die angezeigte Uhrzeit 1. Wählen Sie die Taste aus, der Sie eine und das Datum ändern. Bevor Sie Uhrzeit und Verknüpfung zuweisen möchten. Datum einstellen, legen Sie im Menü...
  • Seite 83: Display

    Lautstärke-Taste Hintergrundbild (Menü 9.3.5) (Menü 9.4.2) In diesem Menü legen Sie fest, ob das Telefon In diesem Menü können Sie das Hintergrundbild Klingeltöne unterdrückt oder den Anruf abweist, ändern, das im Standby-Betrieb angezeigt wird. wenn Sie bei einem eingehenden Anruf [ / ] Helligkeit (Menü...
  • Seite 84: Übertragung Der Eigenen Rufnummer

    Menüfunktionen Übertragung der eigenen Rufnummer • Alle aufheben: Alle Optionen zum Umleiten von Anrufen werden aufgehoben. (Menü 9.5.1) 3. Geben Sie in der Zeile Umleiten an die Mit diesem Netzdienst können Sie verhindern, dass Rufnummer ein, an die die Anrufe umgeleitet Ihre Rufnummer im Telefondisplay der angerufenen werden sollen.
  • Seite 85: Geschlossene Benutzergruppe

    • Eingeh. Anrufe aus fremde Netze: Sperrt Autom. Wahlwiederholung (Menü 9.5.5) alle eingehenden Anrufe, wenn Sie sich In diesem Menü können Sie das Telefon so außerhalb Ihres Heimatnetzes aufhalten. einstellen, dass es nach einem erfolglosen • Alle aufheben: Hebt alle Anrufsperren auf, Anrufversuch eine Rufnummer bis zu zehnmal so dass Anrufe wieder normal empfangen erneut anwählt.
  • Seite 86: Konnektivität

    Menüfunktionen Video-Gespräch Mit der Bluetooth-Technologie können in einem (Menü 9.5.7) Umkreis von maximal zehn Metern gebührenfreie In diesem Menü können Sie die drahtlose Verbindungen zwischen allen Bluetooth- Standardeinstellungen für die Videoanruffunktion kompatiblen Geräten hergestellt werden. Da die ändern. Geräte über Funkwellen miteinander •...
  • Seite 87 • Name des eigenen Telefons: Mit dieser Option • Rot für Geräte, die derzeit mit Ihrem Telefon können Sie Ihrem Telefon einen verbunden sind Bluetooth-Gerätenamen zuweisen, der auf 3. Wählen Sie ein Gerät aus. anderen Geräten angezeigt wird. 4. Geben Sie einen Bluetooth-PIN-Code ein und •...
  • Seite 88 Menüfunktionen • Gerät autorisieren/Nicht autorisiertes Daten per Bluetooth empfangen Gerät: Mit dieser Option können Sie festlegen, Um Daten über Bluetooth empfangen zu können, ob das Telefon Ihre Erlaubnis einholen soll, wenn müssen die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons und andere Geräte versuchen, eine Verbindung zum dessen Bluetooth-Sichtbarkeit aktiviert sein.
  • Seite 89: Profil Erstellen

    UMTS: Das Telefon kann in UMTS (3G) Netzen • Zugangspunkt: Geben Sie hier den Namen verwendet werden. In einem UMTS-Netz können des Zugangspunktes ein, der als Adresse für Sie höhere Datenübertragungsraten nutzen als das GPRS-Netz verwendet wird. bei herkömmlichen Netzen, des weiteren •...
  • Seite 90: Anwendungseinstellungen

    Menüfunktionen Statische IP-Adresse: Hier können Sie • Bearbeiten: Zum Bearbeiten des ausgewählten festlegen, ob Sie eine IP-Adresse manuell Profils. eingeben möchten; siehe auch die Option IP • Neu: Zum Hinzufügen eines neuen Profils. lokales Telefon. Wenn Sie möchten, dass der •...
  • Seite 91: Sicherheit

    Kamera Sicherheit (Menü 9.7.4) (Menü 9.8) Verwenden Sie dieses Menü, um die In diesem Menü können Sie Ihr Telefon und die Standardeinstellungen für das Aufnehmen von Fotos dazugehörige USIM/SIM-Karte durch mehrere zu ändern. S. 75 Zugriffscodes vor unberechtigter Verwendung schützen. Videorekorder (Menü...
  • Seite 92: Speicherstatus

    Menüfunktionen PIN-Sperre PIN ändern (Menü 9.8.3) (Menü 9.8.7) Die 4- bis 8-stellige PIN (Persönliche In diesem Menü können Sie Ihre PIN ändern. Die Identifizierungsnummer) schützt Ihre Option "PIN-Sperre" muss aktiviert sein, damit Sie USIM/SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. Wenn diese Funktion nutzen können. diese Funktion aktiviert ist, müssen Sie nach jedem PIN2 ändern (Menü...
  • Seite 93: Probleme Lösen

    Einstellungen zurücksetzen (Menü 9. ) Probleme lösen In diesem Menü können Sie die von Ihnen Fehlersuche und Maßnahmen geänderten Telefoneinstellungen zurücksetzen und alle von Ihnen hinzugefügten Daten löschen. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen Sie bitte die folgenden einfachen Überprüfungsschritte aus. 1.
  • Seite 94 Probleme lösen "PUK-Sperre" Ein Anrufer kann Sie nicht erreichen. • Der PIN-Code wurde dreimal hintereinander • Überprüfen Sie, ob das Telefon eingeschaltet ist. falsch eingegeben und das Telefon ist nun ] länger als eine Sekunde gedrückt halten.) gesperrt. Geben Sie den von Ihrem •...
  • Seite 95: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Beschreibung des Problems unabhängig von deren Alter und Gesundheitszustand garantiert ist. Wenden Sie sich anschließend an Ihren Fachhändler oder den Samsung-Kundendienst. Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet eine Messeinheit, die als SAR (Spezifische Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze beträgt 2,0 W/kg.
  • Seite 96: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus

    Telekommunikationsendeinrichtungen nachgewiesen benutzt, entlädt er sich. werden. Diese Richtlinie beinhaltet als eine ihrer • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene wichtigsten Anforderungen den Schutz der Gesundheit Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät und Sicherheit des Anwenders und aller anderen vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden.
  • Seite 97: Sicherheit Im Straßenverkehr

    • Lassen Sie den Akku nicht an heißen oder kalten Denken Sie daran, dass die Sicherheit im Plätzen (zum Beispiel im Sommer wie auch im Straßenverkehr immer Vorrang hat! Wenn Sie Ihr Winter im Auto) liegen, da dadurch die Kapazität Mobiltelefon in einem Kraftfahrzeug verwenden, müssen und damit die Lebensdauer des Akkus verkürzt wird.
  • Seite 98: Besondere Einrichtungen

    Hinweise zu Sicherheit und Herzschrittmacher Fahrzeuge Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, dass Funkfrequenzsignale können schlecht installierte oder ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Geräte Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher eingehalten bei Kraftfahrzeugen stören. Überprüfen Sie dies für Ihr werden sollte, um mögliche Störungen beim Fahrzeug mit dem Hersteller oder seinem Händler.
  • Seite 99: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Explosionsgefährdete Bereiche sind nicht immer 3. Drücken Sie [ eindeutig gekennzeichnet. Dazu gehören das Unterdeck Wenn bestimmte Funktionen eingeschaltet sind bei Booten, Transport- oder Lagereinrichtungen für (Tastensperre, Rufbeschränkungen usw.), müssen Sie Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan oder Butan) diese Funktionen eventuell erst ausschalten, bevor Sie betriebene Fahrzeuge, Bereiche, in denen die Luft den Notruf durchführen können.
  • Seite 100: Pflege Und Wartung

    Hinweise zu Sicherheit und • Lagern Sie das Telefon nicht an sehr heißen Orten. • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Hohe Temperaturen können die Lebensdauer Flugzeugen ist rechtswidrig und kann für den Betrieb elektronischer Komponenten verkürzen, Akkus beschädigen und zum Verwerfen oder Schmelzen des Flugzeugs gefährlich sein oder das GSM-Netz...
  • Seite 101 • Wenn Ihr Telefon mit einem Handy- oder Fotolicht ausgestattet ist, richten Sie dieses nicht auf die Augen anderer Menschen oder Lebewesen. Sonst könnten die Augen verletzt werden. • Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine zugelassene Ersatzantenne. Nicht zugelassene Antennen oder Modifikationen am Zubehör können das Telefon beschädigen und zu einer Verletzung der geltenden Bestimmungen für Hochfrequenzgeräte...
  • Seite 102: Index

    Index Bilder, heruntergeladene • 62 Empfangene Nachrichten Bluetooth E-Mail • 54 ABC-Modus, Texteingabe • 26 Einstellungen • 84 Konfiguration • 53 Akku empfangen, Daten • 86 MMS • 52 Anzeige niedriger Ladung • 8 senden, Daten • 86 SMS • 52 laden •...
  • Seite 103 Konfigurationsmeldungen • 53 Kontakte Nachrichten Rechner • 44 Einstellungen • 39 Begrüßung • 81 Roaming • 86 finden • 35 E-Mail • 50, 54 hinzufügen • 36 Infomeldungen • 56 Sicherheit im Straßenverkehr • 95 Löschen • 38 Konfiguration • 53 Sicherheit und Gesundheit •...
  • Seite 104 Index Telefon auspacken • 6 Wählanzeige, einrichten • 81 Display • 10 Wahlwiederholung Ein-/Ausschalten • 8 automatisch • 83 Passwort • 90 manuell • 28 Pflege und Wartung • 98 WAP-Push-Nachrichten • 53, 61 Sperren • 89 Web-Browser Symbole • 10 abrufen •...
  • Seite 105: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)

    (Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder erhalten Sie bei dem Händler, bei dem Sie Ihr Telefon erworben haben.
  • Seite 106 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea World Wide Web Code No.: GH68-09140A http://www.samsungmobile.com...

Inhaltsverzeichnis