Werbung
A=SPIDER 455/4
F=SPIDER 455/4 V
B=SPIDER 555/4
(vlečni priklop)
C=SPIDER 685/6
(gancio di traino)
D=SPIDER 455/4
(Attache de levage traînée)
(krajši priklop)
(getrokken koppeling)
(attacco corto)
G=SPIDER 555/4 V
(Attache de levage courte)
(vlečni priklop)
(kort koppeling)
(gancio di traino)
E=SPIDER 555/4
(Attache de levage traînée)
(krajši priklop)
(getrokken koppeling)
(attacco corto)
H=SPIDER 455/4 (ESP)
(Attache de levage courte)
I=SPIDER 555/4 (ESP)
(kort koppeling)
Številka
Kataloška številka
Broj
Kataloški broj
Bild
Ersatzteilnummer
Fig.
Spare Part Number
Fig.
Numero Parti di Ricambio
N°
Numéro de la pièce de rechange
N°
Vervangonderdeelnummer
44
150432801
Podložka 16
45
153914205
Varovalna pločevina
47
150108403
Spojka ADM M22x1,5
48
150591700
Cev 1
SN DN6 630 A1 M14x1,5
49
150591504
Cev 1
SN DN6 2500 G M22x1,5
50
150019401
Sponka 9/11
51
150408801
Priključek SDT – L8 TELO
52
150275400
Matica VM 10
55
150434505
Zatič prožni 5x36
56
152237510
Podložka 25,2/44x2
57
154451809
Sornik 5
58
154451603B
Sornik prevesni var.
60
150398402
Zatič prožni 8x40
A=SPIDER 455/4
B=SPIDER 555/4
C=SPIDER 685/6
D=SPIDER 455/4
(Anbaubock Kürz, short hitch)
E=SPIDER 555/4
(Anbaubock Kürz, short hitch)
Naziv dela
Naziv dijela
SLO
HR
Podloška 16
Osiguravajuči lim
Spojnica ADM M22x1,5
Cijev 1
SN DN6 630 A1 M14x1,5
Cijev 1
SN DN6 2500 G M22x1,5
Spojka 9/11
Priključak SDT – L8 TELO
Navrtka VM 10
Čivija opružna 5x36
Podloška 25,2/44x2
Svornjak 5
Svornjak previsni var.
Čivija opružna 8x40
F=SPIDER 455/4 V
(Anbaubock Gezogen, trailed hitch)
G=SPIDER 555/4 V
(Anbaubock Gezogen, trailed hitch)
H=SPIDER 455/4 (ESP)
I=SPIDER 555/4 (ESP)
J=SPIDER 685/6
(Anbaubock Kürz, short hitch)
Benennung
Description
D
GB
Scheibe 16
Washer 16
Schutzblech
Protection plate
Muffe ADM M22x1,5
Clamp ADM M22x1,5
Rohr 1
Tube 1
SN DN6 630 A1 M14x1,5
SN DN6 630 A1 M14x1,5
Rohr 1
Tube 1
SN DN6 2500 G M22x1,5
SN DN6 2500 G M22x1,5
Klemme 9/11
Clamp 9/11
Anschluss SDT – L8 TELO
Connector SDT–L8 TELO
Mutter VM 10
Nut VM 10
Spannhülse 5x36
Pin 5x36
Scheibe 25,2/44x2
Washer 25,2/44x2
Bolzen 5
Bolt 5
Bolzen geschw.
Bolt welded
Spannhülse 8x40
Pin 8x40
Velja od tov. št. dalje:
SPIDER 455/4=+2021
Važi od tvor. broja dalje:
SPIDER 555/4=+1557
Ab masch. Nr.:
From mach Nr.:
SPIDER 685/6=+717
Da macch. Nr.:
N° de machine :
Van mach nr.:
Descrizione
Description
I
F
Rondella 16
Rondelle 16
Piatto di protezione
Tôle de protection
Morsetto ADM M22x1,5
Agrafe ADM M22x1,5
Tubo 1
Tuyau 1
SN DN6 630 A1 M14x1,5
SN DN6 630 A1 M14x1,5
Tubo 1
Tuyau 1
SN DN6 2500 G M22x1,5
SN DN6 2500 G M22x1,5
Morsetto 9/11
Agrafe 9/11
Connettore SDT–L8 TELO
Connexion SDT-L8 TELO
Dado VM 10
Écrou VM 10
Perno 5x36
Bouchon flexible 5x36
Rondella 25,2/44x2
Rondelle 25,2/44x2
Bullone 5
Joint 5
Bullone saldato
Joint soudé incliné
Perno 8x40
Bouchon flexible 8x40
7
Količina
Komada
Beschrijving
Menge
Quantity
NL
Quantità
Quantité
Hoeveelheid
Sluitring 16
4
Beschermingsplaat
2
Klem ADM M22x1,5
1
Buis 1
SN DN6 630 A1 M14X1,5
A,B,D,E = 2
Buis 1
SN DN6 2500 G M22x1,5
A,B,D,E = 1
Klem 9/11
A,B,D,E = 2
Connector SDT -L8 TELO
A,B,D,E = 1
Moer VM 10
A,B,C,D,E = 2
Pin 5x36
A,B,D,E = 4
Sluitring 25,2/44x2
4
Bout 5
C = 2
Bout gelast
C = 2
Pin 8x40
C = 4
Werbung
Kapitel
