Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SBM XFR-I Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SBM Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. XFR-I
  6. Montageanleitung

SBM XFR-I Montageanleitung

Infrarotstrahler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GAS-INFRAROT-STRAHLUNGSHEIZUNG
INFRAROTSTRAHLER XFR-I
MONTAGEANLEITUNG
N° 05000631 / 4
Hochleistungsstrahler (Strahlungswirkungsgrad bis zu 85%)
Edelstahl-Keramikbrenner
Edelstahlgehäuse
Elektronische Zündung
Elektronische Überwachung
Hersteller :
Vertriebspartner :
SBM
3 cottages de la Norge
1312
21490 CLENAY
FRANKREICH
1
www.sbm-international.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SBM XFR-I

Inhaltszusammenfassung für SBM XFR-I

  • Seite 1 GAS-INFRAROT-STRAHLUNGSHEIZUNG INFRAROTSTRAHLER XFR-I MONTAGEANLEITUNG N° 05000631 / 4 Hochleistungsstrahler (Strahlungswirkungsgrad bis zu 85%) Edelstahl-Keramikbrenner Edelstahlgehäuse Elektronische Zündung Elektronische Überwachung Hersteller : Vertriebspartner : 3 cottages de la Norge 1312 21490 CLENAY FRANKREICH www.sbm-international.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Seiten 3 bis 6 1.1 Beschreibung ..................3 1.2 Technische Daten ................. 4 bis 5 1.3 Abmessungen der Infrarotstrahler XFR-I ..........5 bis 6 2. MONTAGE Seiten 7 bis 24 2.1 Sicherheitsvorschriften ................7 2.2 Schema einer einstufigen-Installation ........... 8 2.3 Schema einer zweistufigen-Installation ..........

  • Seite 3: Technische Beschreibung

    1. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Strahlungsgitter Edelstahl-Lamellen 1.1 Beschreibung Flammwächters + Minuspolstift Brenner Verschlußplatte Schutzblech Leitblech Zündung (nur bei einstufigen Strahlern) Wärmeschutz-Haube Zünd-Elektrode + Minuspolstift Haltevorrichtungen Brenner-Vorwärmungskammer (Abgase) Halterung-Einschnitte für Ball-Schutzgitter (optional) Zugangsklappe zum Ersetzen der Brenner (abgenommene Verschlußplatte) Elektronikblock 579 DBC Düsendruck (Meßstutzen) (p Kombiventil 840 SIGMA Betriebsdruck (Meßstutzen) (p)

  • Seite 4: Technische Daten

    1.2 Technische Daten GAS : G20 (Erdgas „H“) - Kategorie : I 2ELL DE MODELL XFR-I 16 XFR-I 20 XFR-I 20-2 XFR-I 24 XFR-I 24-2 XFR-I 32 XFR-I 32-2 XFR-I 48-2 XFR-I 64-2 1312 CL 5522 EU-Konformitätsnr. NOx Klasse Gewicht (kg) 15.20...

  • Seite 5: Elektroanschluss

    GAS : G30/31 (Flüssiggas) - Kategorie : I 3B/P DE MODELL XFR-I 16 XFR-I 20 XFR-I 20-2 XFR-I 24 XFR-I 24-2 XFR-I 32 XFR-I 32-2 XFR-I 48-2 XFR-I 64-2 1312 CL 5522 EU-Konformitätsnr. NOx Klasse Gewicht (kg) 15.20 15.20 16.40 16.70...
  • Seite 6 XFR-I 20, XFR-I 20-2, XFR-I 24, XFR-I 24-2, XFR-I 32, XFR-I 32-2, XFR-I 48-2 und XFR-I 64-2 MODELL A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) XFR-I 20 XFR-I 20-2 XFR-I 24 XFR-I 24-2 XFR-I 32 XFR-I 32-2 XFR-I 48-2...

  • Seite 7: Montage

    Überprüfen Sie vor der Installation, ob die örtliche Gasverteilung, der Gastyp, der Gasdruck und die Einstellungen der Anlage aufeinander abgestimmt sind. 2.1 Sicherheitsvorschriften  Die SBM Keramik-Infrarotstrahler sind mit dem EU-Siegel gekennzeichnet.  Die Be- und Entlüftung der Räume muss der Norm EN 13410 entsprechen.

  • Seite 8: Schema Einer Einstufigen-Installation

    2.2 Schema einer einstufigen-Installation Abzweigdose Elektro Kabelschuh 2m Strahler XFR-I (1-Stufig) Edelstahlschlauch Absperrhahn Sicherheitsventil Sondenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) 3 x 1.5mm² Hauptventil Sonde (Lieferung mit Regelmodul) Schaltkasten 230V ~ L + N + Pe Filter (siehe 2.11 Seite 21) 2.3 Schema einer zweistufigen-Installation...

  • Seite 9: Auspacken Und Überprüfen Der Geräteteile

    Überprüfen Sie, ob die Verpackung und das Material unbeschädigt sind. Sollte dies nicht der Fall sein, melden Sie dies dem Transporteur.  Überprüfen Sie den Gastyp und den Betriebsdruck.  Prüfen Sie den Packungsinhalt. MENGE STÜCK XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I...

  • Seite 10: Montieren Des Infrarotstrahlers

    2.5 Montieren der Infrarotstrahler Montieren des Kombiventils 840 SIGMA am Infrarotstrahler.  Flachdichtung nicht vergessen! Anschließen des Anschlusskabels an den Elektronikblock 579 DBC  Positionierung der Dichtung auf dem Elektroanschluss des Kombiventils 840 SIGMA ...
  • Seite 11  Montieren des Elektronikblocks 579 DBC an das Kombiventil 840 SIGMA  Anschließen des Flammwächters  Anschließen der Zündelektrode Clip 4,8x0,8; schwarze Ummantelung Clip 2,8x0,5, weiße Ummantelung...

  • Seite 12: Befestigen Der Infrarotstrahler

     Zusammenstellung der Strahler XFR-I 48-2 und XFR-I 64-2.. XFR-I 48-2 = XFR-I 24 + XFR-I 24 + VERBINDUNG 2 XFR 24 XFR-I 64-2 = XFR-I 32 + XFR-I 32 + VERBINDUNG 2 XFR 32 Falls die Strahler mit Schutzgittern ausgerüstet werden, soll Ihre Montage vor der Zusammenstellung der Strahlern vorgenommen werden.
  • Seite 13 XFR-I 48-2 XFR-I 64-2 A (mm) B (mm) C (mm) 1053 1300 D (mm) 1473 1720 Gewicht (kg) 36.30 43.50...
  • Seite 14 Aufhängemöglichkeit mit der verstellbaren SBM-Halterung für die Strahler XFR-I 16 bis XFR-I 32-2. 250 mm 6 Löscher Ø9 mm 160 mm Halterung XFR Infrarotstrahler XFR-I Abzweigdose Edelstahlschlauch Sicherheitsventil Absperrhahn  Aufhängemöglichkeit mit Stahlseilen oder Ketten für die Strahler XFR-I 16 bis XFR-I 32-2 (technisches Datenblatt erhältlich bei Ihrer SBM-Vertretung)
  • Seite 15 6 Löscher Ø9 mm 250 mm XFR 48-2 : 548 mm XFR 64-2 : 672 mm Abzweigdose Edelstahlschlauch Sicherheitsventil Absperrhahn  Aufhängemöglichkeit mit Stahlseilen oder Ketten für die Strahler XFR-I 48-2 und XFR-I 64-2 (technisches Datenblatt erhältlich bei Ihrer SBM-Vertretung)

  • Seite 16: Zubehör-Teile

    2.7 Zubehör-Teile Ball-Schutzgitter  GITTER XFR 16 GITTER XFR 20 GITTER XFR 24 GITTER XFR 32 (SBM-Lieferung)
  • Seite 17 XFR-I 48-2 : 2 x GITTER XFR 24 XFR-I 64-2 : 2 x GITTER XFR 32...

  • Seite 18: Sicherheitsmindestabstände

    2.8 Sicherheitsmindestabstände (Brennbare Werkstoffe θ max = 85°C gemäß G638-1) 0.50 m SICHERHEITSBEREICH min. 0.20 m XFR-I 16 : 1.20 m XFR-I 20 : 1.30 m XFR-I 24 : 1.40 m XFR-I 32 : 1.60 m XFR-I 48 : 2.00 m XFR-I 64 : 2.30 m...

  • Seite 19: Gasanschluß

    G25 (Erdgas „L“) 17 mbar => 50 mbar (max.) G30/31 (Flüssiggas) 50 mbar  Einstufige Regelstrecke (XFR-I 16, XFR-I20, XFR-I 24 und XFR-I 32) BSV IG/AG 1/2" (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) KHV Rp1/2 (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) FLEXSCHLAUCH 12IG/AG 700 MM...
  • Seite 20  Zweistufige Regelstrecke (XFR-I 20-2, XFR-I 24-2 und XFR-I 32-2) BSV IG/AG 1/2" (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) KHV Rp1/2 (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) FLEXSCHLAUCH 12IG/AG 700 MM (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) UNION-VERBINDUNG R1/2-R1/2 (Bei Anfrage lieferbar bei SBM) T-Stahl ½"...

  • Seite 21: Stromanschluß

    SBM haftet für die elektronischen Komponenten (Kombiventils und Elektronikblocks) nur wenn die Abzweigdosen mit Sicherungen (0.25A flink) ausgestattet sind. SBM liefert "RP3" und "RP32" Abzweigdosen mit individuellem Schutz durch Sicherungen. Ein technisches Datenblatt erhalten Sie bei Ihrer SBM-Vertretung. 3x1.5 mm...
  • Seite 22 Schließen Sie die Abzweigdosen gemäß den nachstehenden Schemas an. EINSTUFIGE INSTALLATION Abzweigdose Kabel Kabel 3x1.5 3x1.5 Sicherung 0.25A flink (empfohlen) Kabel 3x0.75 Anschlußkabel XFR-I Strahler ZWEISTUFIGE INSTALLATION Abzweigdose Kabel Kabel 5x1.5 5x1.5 Sicherungen 0.25A flink (empfohlen) Kabel Kabel 3x0.75 3x0.75 Anschlußkabel Stufe 1 Stufe 2 XFR-I XX-2 Strahler...

  • Seite 23: Inbetriebnahme

    2.12 Inbetriebnahme  Ausblasen der Gasleitung Das Durchblasen hat zum Ziel, Verunreinigungen aus den Gasrohren zu beseitigen. Reinigen Sie die Rohre mit Druckluft bzw. Stickstoff (besser), NACHDEM SIE ALLE ZUBEHÖRTEILLE AUSGESCHALTET HABEN. Druckaufbau Entlüftung der 1. Öffnung Entlüftung der 2. Öffnung = OFFENES VENTIL = GESCHLOSSENES VENTIL ...
  • Seite 24  Erste Inbetriebnahme a) Führen Sie zunächst folgende Kontrollen durch : * Kontrolle der Sicherungen des Schaltkastens. * Kontrolle des Schalters ("TEST"-Schalter). b) Ausgangsposition : * Hauptventil ist geschlossen. * Absperrventile sind geöffnet. * Schalter befindet sich auf der Position "EIN". * Temperaturanzeige bzw.

  • Seite 25: Abnahme Der Anlage

     Vergewissern Sie sich, daß jeder Infrarotstrahler mit einem Absperrhahn ausgerüstet ist.  Vergewissern Sie sich, daß die "BEDIENUNGSANLEITUNG INFRAROTSTRAHLER XFR-I" dem Betreiber ausgehändigt worden ist.  Übergeben Sie dem Kunden ein Exemplar jeder Gebrauchsanweisung, die sich in der Produktverpackung befindet.

  • Seite 26: Wartung

    4. WARTUNG LISTE DER DURCHZUFÜHRENDEN ARBEITSGÄNGE WÄHREND DER JÄHRLICHEN WARTUNG.  Entstauben der Infrarotstrahler - vor Ort, ohne Demontage, bei ausgeschalteten, kalten Infrarotstrahlern. DICHTUNGEN DRUCKLUFT : MAX. 3 bis 5 bar NICHT DIREKT AUF DIE DICHTUNGSMASSE BLASEN (Gefahr der Beschädigung des Brenners) ...

  • Seite 27: Störungsbeseitigung

    5. STÖRUNGSBESEITIGUNG Probleme treten bei einem einzelnen Infrarotstrahler auf.  DER HEIZSTRAHLER ENTZÜNDET SICH, DER HEIZSTRAHLER ABER ERLISCHT NACH WENIGEN ENTZÜNDET SICH NICHT SEKUNDEN Anschluss von Phase und Nullleiter Keine Flamme Flamme vorhanden prüfen (ein Vertauschen ist nicht zulässig) Verbindung zwischen Öffnung des Gasventils Zustand der Ionisationselektrode Heizstrahler und...
  • Seite 28  Probleme treten bei einer Infrarotstrahlergruppe auf. Überprüfen Sie zunächst, ob der verwendete Gastyp und der Eingangsdruck dem montierten Infrarotstrahler angepaßt sind. DIE HEIZSTRAHLER-GRUPPE ENTZÜNDET SICH NICHT Keine Flamme Flamme vorhanden (Defekt in der Elektrik) (Defekt in der Gaszufuhr) Spannung vor dem DIE HEIZSTRAHLER ENTZÜNDEN SICH, Öffnung des Hauptventils Steuerkasten prüfen...
  • Seite 29 (Brenner für XFR-I 20 und XFR-I 20-2) BR 12 SX 96 (Brenner für XFR-I 24, XFR-I 24-2 und XFR-I 48-2) BR 16 SX 96 (Brenner für XFR-I 16, XFR-I 32, XFR-I 32-2 und XFR-I 64-2) 10 BEFESTIGUNGSCHRAUBE6X100/16 (Liefermenge 10 Stk.) BLOCK U-0-XXX-XXX-PP-A-12G...
  • Seite 30  Austauschen der Brenner. Bei XFR-I 48-2 oder XFR-I 64-2 Strahlern, müssen die Strahler vor dem Austauschen der Brenner erst getrennt werden.

  • Seite 31: Gasumstellung

    6. GASUMSTELLUNG Einsatz eines anderen Gases (Gasumstellung) bei SBM Gas-Infrarotstrahlern Typ XFR-I.  Gasarten in Deutschland. FAMILIE GASART EINGANGSDRUCK G20 (Erdgas-H) 20 mbar - max. 60 mbar 2ELL G25(Erdgas-L) 20 mbar - max. 60 mbar 2ELL G30/31 (Flüssiggas) 50 mbar 3B/P ...
  • Seite 32 VERORDNUNG (EU) 2015/1188 DER KOMMISSION Anforderungen an die informationen anwendbar auf bei gewerblich genutzten Einzelraumheizgeräten Hellstrahlern Intrarotstrahlern XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I XFR-I Modellkennung(en) 20-2 24-2 32-2 48-2 64-2 Art des Heizgeräts Intrarotstrahler Brennstoff Gasförmig Raumheizungs-Emissionen Raumheizungs-Emissionen NO <...

Inhaltsverzeichnis