Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Westfalia TC 200III
Inhaltszusammenfassung für Westfalia TC 200III
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105865...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Fliesenschneidemaschine TC 200III Artikel Nr. 53 72 41 Instruction Manual Electric Tile Cutter TC 200III Article No. 53 72 41...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Präzise Schnitte durch Keramikfliesen und Steinfliesen sind mit diesem Fliesenschneider kein Problem. Die große Trennscheibe sorgt für ein sauberes Schnittbild und die Wasserkühlung für eine lange Standzeit der Trennscheibe. Mit diesem Gerät erreichen Sie spielend leicht professionelle Resultate. Diese Maschine erlaubt Gehrungsschnitte und gradgenaue Winkelschnitte mit Hilfe des flexiblen Anschlages und der neigbaren Schneideinheit. - Seite 4 Befestigung der Pumpe / Mounting of the Pump...
- Seite 5 Deutsch English Verstellbarer Anschlag Adjustable Stop Feststellschraube Neigung Clamp Nut Inclination Schraube der Transportsicherung Transport Lock Screw Ausschalter OFF Switch Einschalter ON Switch...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Zusammenbau ....................4 Einen graden Schnitt ausführen..............5 Einen Diagonalschnitt ausführen ..............5 Schnitte mit angewinkelter Trennscheibe ............5 Auswechseln der Trennscheibe ..............5 Transport ......................6 Wartung ......................6 Problemlösung ....................7 Explosionsdarstellung .................. 14 Teileliste ....................... 15 Technische Daten .................. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie zu Ihrer Sicherheit die beiliegenden allgemeinen Sicherheitshinweise, und beherzigen Sie auch diese Ratschläge: Achten Sie darauf, dass der Richtungspfeil auf der Trennscheibe mit dem Pfeil auf der Abdeckung übereinstimmt. Drehen Sie die Trennscheibe bei gezogenem Netzstecker von Hand, um sich zu vergewissern, dass sie sich frei bewegen lässt. - Seite 8 Sicherheitshinweise Nehmen Sie eine Arbeitsposition zur Linken der Diamantscheibe ein. Achten Sie darauf, dass abgeschnittene Fliesenteile nicht von der Scheibe erfasst und weggeschleudert werden. Bevor Sie Fehler beseitigen oder verklemmte Fliesen entfernen, schalten Sie das Schneidegerät immer aus und ziehen den Netzstecker. Überprüfen Sie unbedingt vor dem Einschalten, ob alle Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt wurden.
-
Seite 9: Zusammenbau Und Betrieb
Zusammenbau und Betrieb Zusammenbau 1. Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch des Gerätes sorgfältig durch. Reinigen Sie den Arbeitsbereich. Nehmen Sie die Maschine aus dem Karton, sie ist bereits montiert. 2. Montieren Sie die Beine mit den Inbusschrauben an den Rahmen des Untergestelles. -
Seite 10: Einen Graden Schnitt Ausführen
Zusammenbau und Betrieb Querschnitt von mindestens 1,5 mm² verwendet werden muss. Um die Maschine zu starten, drücken Sie den mit "I" gekennzeichneten grünen Knopf. Um die Maschine zu stoppen, drücken Sie den roten Knopf, der mit "O" gekennzeichnet ist. Einen geraden Schnitt ausführen Legen Sie die Fliese gegen den Hauptanschlag und richten Sie die Fliese aus. -
Seite 11: Transport
Zusammenbau und Betrieb darauf, dass Welle und Flansche sauber sind, und bringen Sie die neue Scheibe in umgekehrter Reihenfolge an. Setzen Sie den Flansch wieder auf, achten Sie dabei auf die Drehrichtung. Ziehen Sie die Mutter handfest an. Füllen Sie die Wanne zu 3/4 mit Wasser. Die Maschine verliert während des Betriebes etwas Wasser, dies ist der normale Betriebszustand und keine Fehlfunktion. -
Seite 12: Problemlösung
Austausch der Pumpe Falls die Pumpe nach Einsetzen eines neuen Schaumfilters immer noch nicht arbeitet, muss die Pumpe ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dafür bitte an den Westfalia Kundenservice oder einen Fachbetrieb. Problemlösung Nachstehend haben wir eine Reihe möglicher Ursachen und entsprechender Lösungen aufgelistet, für den Fall, dass die Maschine nicht so arbeitet, wie sie... -
Seite 13: Safety Notes
Safety Notes For your own safety, please read the included safety instructions, and please follow these instructions as well: Make sure that the rotating direction indicator on the cutting disc complies with the arrow on the hood. Spin the cutting disc by hand while the power plug is pulled to make sure it is free from obstruction. - Seite 14 Safety Notes When leaving the working area, turn off the unit and pull the power plug. After repair- or maintenance work all safety devices must immediately be reinstalled. The safety-, use-, and maintenance instructions as well as the dimensions provided in the technical data must be followed. Attention! Turn the unit off immediately and pull the power plug, if the main switch is damaged, the motor overheats, smoke comes out, or burning insulation can be smelled.
-
Seite 15: Assembly And Operation
Assembly and Operation Assembly 1. Please read this manual carefully before operation. Clear the work area. Take the machine out of the box, it is delivered in assembled state. 2. Mount the legs to the frame of the support table with the Allen head screws. -
Seite 16: Executing A Straight Cut
Assembly and Operation Executing a straight Cut Set the tile against the main stop and align it. Now slowly and steadily pull the cutting unit through the tile. Executing an oblique Cut Proceed as with the straight cut, but use the angular stop instead of the main stop. -
Seite 17: Maintenance
To replace the foam filter, take off the inlet cover, remove the foam filter and replace it with a new one. Replacing the Pump If the pump still does not work after replacing the foam filter, it must itself be replaced. Please turn the unit in to the Westfalia Customer Service or an expert. -
Seite 18: Troubleshooting
Assembly and Operation Troubleshooting Here we have listed a number of possible problems and their solutions; which might be helpful if the machine does not work the way it is supposed to. A. The Motor overheats. 1. The ventilation louvers are blocked by dirt: - Clean the louvers. -
Seite 19: Explosionsdarstellung
Explosionsdarstellung / Exploded View... -
Seite 20: Teileliste
Teileliste / Part List Deutsch English Wanne Pumpe Pump Kette Chain Anschlag Stop Schraube Screw Gegenhalter Counter Piece Winkelblech Angle Plate Feststellschraube Fixing Screw Rändelschraube Knurled Screw Winkelanschlag Angled Stop Verbindungsstift Mounting Pin Befestigungsplatte Mounting Plate Kappe Schraube Screw Federscheibe Spring Washer Unterlegscheibe Washer... - Seite 21 Teileliste / Part List Innerer Flansch Inner Flange Flügelmutter Wing nut Platte Plate Spritzschutz Splash Shield Schraube Screw Schraube Screw Federring Spring Washer Scheibe Washer Schutzhaube Cover Mutter Federring Spring Ring Unterlegscheibe Washer Gummipuffer Rubber buffer Kabelhalter Cable Fitting Motorhaube Motor Cover Stützstange Support Rod...
- Seite 22 Teileliste / Part List Stecker Plug Schneidetisch 1 Cutting Table 1 Schneidetisch 2 Cutting Table 2 Schneidetisch 3 Cutting Table 3 Anschlag Stop Stütze Support Drehplatte Inclining Plate Scheibe Washer Zeiger Indicator Fußkappe Foot Fußkappe Foot Bein Inbusschraube Allen Head Screw Bein Schraube Screw...
-
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten / Technical Data Fliesenschneidmaschine / Tile Cutter TC200III Nennspannung / Nominal Voltage: 230 V AC / 50 Hz Motorleistung / Nominal Power: 800W Isolierklasse / Isolation Class: Schutzart / Protection Level: IP54 Leerlaufdrehzahl / Idle RPM: 2950 U/Min Maximale Schnitttiefe / Max. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
We, the Westfalia Werkzeugcompany GmbH, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Electric Tile Cutter TC 200III Article No. 53 72 41 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 89/336/EEC... -
Seite 25: Customer Services
Telefax: (034) 4 13 80 01 Internet: www.westfalia-versand.ch Customer Services Germany Westfalia Industriestraße 1 D-58093 Hagen Phone: +49 180 - 5 30 31 32 Fax: +49 180 - 5 30 31 30 Internet: www.westfalia.de Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 08/04...