Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem grau hinterlegten Warndreieck gekennzeich- net und umrandet. Bei Gefahren durch Strom wird das Ausrufe- zeichen im Warndreieck durch ein Blitzsym- bol ersetzt. Signalwörter am Beginn eines Warnhinweises kenn- zeichnen Art und Schwere der Folgen, falls die Maßnah- men zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt werden.
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Wartung B Empfehlung für den Kunden: Inspektions-/Wartungs- Dieses Kapitel erläutert, wie die Hinweise dieser Monta- vertrag mit einem zugelassenen Fachbetrieb abschlie- geanleitung aufgebaut sind und nennt allgemeine Sicher- ßen und das Gerät jährlich warten lassen. heitshinweise für einen sicheren und störungsfreien Betrieb.
Angaben zum Montage-Set Angaben zum Montage-Set Bestimmungsgemäße Verwendung Das Montage-Set ist geeignet für eine max. Regelschnee- ² last von 1,0 kN/m und eine Montagehöhe von max. Das Überdachmontage-Set dient zur Aufnahme thermi- 20 m. scher Sonnenkollektoren und des zugehörigen Spei- chers, die auf Schrägdächer mit einer Neigung von 25°...
Seite 6
Angaben zum Montage-Set Blitzschutz Die elektrisch leitenden Teile der Thermosiphon-Solar- anlage müssen von einem Elektro-Fachbetrieb mit min- destens 16 mm -Erder verbunden und an den Potenzialausgleich angeschlossen werden. Ist eine Blitzschutzeinrichtung vorhanden, muss die Ein- bindung der Thermosiphon-Solaranlage an die Blitz- schutzanlage von einem Elektro-Fachmann geprüft werden.
Technische Daten Technische Daten Thermosiphon-Anlage TSS150 / TSS200 / TSS300 Zertifikate 0036 Weitere Daten TSS 150 TSS 200 TSS 300 Ungefähres Betriebsgewicht Abstand zwischen den Trägern 920 + 920 Abmessungen der montierten Anlage : L x B x H 1150x2365x1705 1320x2365x1705 2320x2365x1705 Tab.
Vor der Montage Vor der Montage Allgemeine Hinweise Da Dachdeckerbetriebe Erfahrung mit Dach- arbeiten und Absturzgefahren haben, emp- fehlen wir mit diesen Betrieben zu kooperieren. GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze und herunterfallende Teile! B Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz schützen.
Vor der Montage Beschreibung der Bauteile 4.2.1 Montage-Set für Flachdach Die Montage-Sets dienen zur Aufnahme und Befestigung des Speichers und der Kollekto- ren. 7 747 005 076-04.2O˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚˚ Bild 3 Montage-Sets für 2 Kollektoren: 1 Grundmontage-Set, 1 Erweiterungsmontage-Set Flachdach, Grundmontage-Set für 150/200-l-System: Flachdach, Erweiterungsmontage-Set für 300-l-System: Pos.
Vor der Montage 4.2.2 Montage-Set für Überdach Die Montage-Sets dienen zur Aufnahme und Befestigung des Speichers und der Kollekto- ren. Bild 4 Montage-Sets für 2 Kollektoren: 1 Grundmontage-Set, 1 Erweiterungsmontage-Set Grundmontage-Set für 150/200-l-System: Erweiterungsmontage-Set für 300-l-System: Pos. Anzahl Bezeichnung Pos. Anzahl Bezeichnung Speicherband Speicherband...
Vor der Montage 4.2.3 Hydraulischer Anschluss für Flach- und Überdachmontage Für den hydraulischen Anschluss benötigen Sie ein Anschluss-Set und ein Verbindungs-Set zwischen den Kollektoren. Bild 5 Anschluss-Set und Verbindungs-Set (Darstellung mit 2 senkrechten Kollektoren) (Anschlusssatz TSS Bild 5): Pos. Anzahl Bezeichnung Pos.
Vor der Montage Zusätzlich benötigte Hilfsmittel Transport und Lagerung • Bohrwinde/Akkuschrauber Sämtliche Bauteile sind mit Transportverpackungen geschützt. • Maßband • Holzbohrer, Ø 6 mm (Bohrerlänge Kapitel 5.2.2) Transportschutz für Kollektor- und Speicheran- • Metallbohrer, Ø 13 mm schlüsse • Schraubenschlüssel SW13, 15, 19 und 30 Die Kollektoranschlüsse sind durch Kunststoffkappen •...
Vor der Montage Platzbedarf abschätzen Anzahl der HINWEIS: Anlagenschaden durch Windsog- Kollektoren Maß A Maß B und Druckspitzen in den Randbereichen von 1 (150/200 l) 1345 mm 2365 mm Flachdächern! 2 (300 l) 2335 mm 2365 mm B Darauf achten, dass bereits vor der Mon- tage zwischen dem Flachdachgestell und Tab.
Flachdachgestell und Überdachständer montieren Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Trägerschienen-Kollektor oben an die Trägerschiene- GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze und Speicher (Bild 11, [1]) und unten an der Abstützung herunterfallende Teile! [2] verschrauben. B Geeignete Maßnahmen zum Unfallschutz treffen bei allen Arbeiten auf dem Dach. Flachdach 5.1.1 Flachdachgestell 150/200-l-System montieren -...
Seite 15
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Ein weiteres seitliches Dreieck (Bild 13, [2]) spiegel- B Selbstklebende Schaumstoffauflagen auf die bildlich zum ersten [1] montieren. Speicherbänder aufkleben. 7 747 005 076.13-1RS 7 747 005 076.15-1RS Bild 13 Weiteres seitliches Dreieck montieren Bild 15 Profilschienen FD/ÜD anschrauben B Windstreben mittig zu einem Kreuz (Bild 14, [1]) Abrutschsicherungen montieren zusammenschrauben und die beiden seitlichen Drei-...
Flachdachgestell und Überdachständer montieren 5.1.2 Flachdachgestell 300-l-System montieren - B Querleiste (Bild 19, [1]) mit den beiden Trägerschie- Gebäudehöhe weniger als 20 m nen-Speicher und der Trägerschiene-Kollektor ver- schrauben. Zur Erleichterung der Montage zunächst alle Schrauben handfest anziehen. B Zwei Trägerschienen-Speicher zu einem Kreuz (Bild 17, [1]) mittig zusammenschrauben und an der Trägerschiene-unten [2] so montieren, dass die auf dem Boden aufliegende Fläche nach innen zu liegen...
Seite 17
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B 4 Windstreben zu 2 Kreuzen (Bild 21, [1]) verschrau- B Speicherbänder (Bild 23, [1]) zwischen den beiden ben. Auflagewinkeln-Speicher befestigen. Darauf achten, dass der abgeflachte Schraubenkopf in Richtung des B Die drei seitlichen Dreiecke mit den Windstreben- später zu montierenden Warmwasserspeichers zeigt.
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Profilschienen dann an beiden Seiten mit den Träger- 5.1.3 Zusätzliche Stützen bei Gebäudehöhen über schienen-Kollektor verbinden. 20 m oder Windgeschwindigkeiten von 151 m B Trägerschienen-unten (Bild 25, [2]) parallel zueinan- Bei Gebäudehöhen über 20 m oder bei besonderer der ausrichten.
Seite 19
Flachdachgestell und Überdachständer montieren In Bezug auf die Windlast die landesspezifi- schen Normen und Richtlinien beachten. Um zu verhindern, dass die Konstruktion abrutscht oder durch Windkräfte beschädigt wird, die Befestigungslö- sung verwenden, durch welche die Dachdichtung nicht beschädigt wird: • Profilschienen direkt auf dem Dach verankern •...
Flachdachgestell und Überdachständer montieren Überdach 5.2.1 Dachanbindung bei Überdachmontage GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze und herunterfallende Teile! B Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz schützen. B Geeignete Maßnahmen zum Unfallschutz bei allen Arbeiten auf dem Dach treffen. B Immer persönliche Schutzkleidung bzw. - ausrüstung tragen.
Seite 21
Flachdachgestell und Überdachständer montieren Abstände festlegen Abstände der Stockschrauben/Dachhaken Die angegebenen Maße in den Tabellen sind Richtwerte, Jede Profilschiene wird mit zwei Stockschrauben/Dach- die in etwa eingehalten werden sollten. haken [1] befestigt ( Bild 32, Bild 33). Den Abstand zwischen den Dachanbindungen Tabelle 9 entnehmen. Bei Pfannendächern bestimmen die Wellen- berge den Abstand zwischen den Dachan- bindungen.
Flachdachgestell und Überdachständer montieren 5.2.2 Dachanbindung mit Stockschrauben GEFAHR: Lebensgefahr durch Einatmen as- besthaltiger Fasern! B Arbeiten an asbesthaltigen Materialien dürfen nur von Sachkundigen oder in das Arbeitsverfahren eingewiesenen Perso- nen durchgeführt werden. B Die notwendigen Maßnahmen aus der TRGS 519 (Technische Regeln für Gefah- renstoffe) müssen strikt eingehalten wer- den.
Seite 23
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Die vormontierten Stockschrauben mithilfe eines Höhe der Welle Maß A Maß B Schraubenschlüssels SW15 so weit in das Dach ein- drehen, bis das Maß B erreicht ist ( Tab. 10). 35 mm 70 mm Beim Eindrehen der Stockschrauben darauf 40 mm 65 mm achten, dass die Abstände (...
Flachdachgestell und Überdachständer montieren 5.2.3 Dachanbindung mit Dachhaken B Abstützung vorne so auf die Pfanne legen, dass sie bei Belastung in einem Wellental aufliegt ( Bild 40, [3]). HINWEIS: Herunterfallen der Thermosi- Der Dachhaken muss dabei an der Pfannenoberkante phon-Anlage und Dachschäden! etwas Spiel haben ( Bild 40, [4]).
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Profilschienen-Kollektor (Bild 42, [3]) jeweils mit zwei Schrauben [1] am Haltebock [2] befestigen, dabei im unteren Langloch beginnen. Die Profilschienen-Kollektor dürfen auf- grund von Niveauunterschieden der Dach- sparren nicht durchhängen. Zur Kontrolle eine Maurerschnur benutzen. Falls erforder- lich, die Profilschienen am Haltebock unter- füttern.
Seite 26
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Nutenstein (Bild 43, [2]) in die Profilschiene-Kollek- Wir empfehlen, die Vormontage der Schrau- tor [3] einlegen und Schraube anziehen. ben am Speicherband am Boden vorzuneh- men. Anschließend das Speicherband jeweils an der Profilschiene-Speicher mon- tieren. B Schraube in das vordere Ende des Speicherbands (Bild 45, [3]) einstecken und Nutenstein [4] locker aufschrauben, bis ein leichter Widerstand spürbar...
Flachdachgestell und Überdachständer montieren Abrutschsicherungen montieren B Steckverbinder-TSS (Bild 47, [1]) in die Profil- schiene-Kollektor [2] schieben und mit Schrauben Um die Kollektoren vor Abrutschen zu schützen, müssen M8x20 und Muttern M8 verschrauben. für jeden Kollektor zwei Abrutschsicherungen an den unteren Profilschienen befestigt werden.
Seite 28
Flachdachgestell und Überdachständer montieren Profilschienen FD/ÜD vorbereiten B Nutenstein (Bild 50, [2]) in die Profilschiene-Kollek- tor [3] einlegen und Schraube anziehen. Die Profilschienen müssen untereinander mit Steckver- bindern verbunden werden. Für jeden Kollektor ist eine obere und untere Profilschiene vorgesehen. B Steckverbinder (Bild 49, [1]) bis zum Anschlag in beide Profilschienen [2] schieben.
Seite 29
Flachdachgestell und Überdachständer montieren B Profilschienen-Speicher (Bild 51, [1]) jeweils mit B Alle Schrauben anziehen. zwei Schrauben am Haltebock befestigen. Bild 51 Profilschienen Speicher befestigen Bild 52 Speicherband befestigen Profilschiene-Speicher Positionswinkel Hinteres Ende Speicherband Profilschiene FD/ÜD Speicherband Profilschiene-Kollektor Vorderes Ende Speicherband Nutenstein Stützwinkel-Speicherband Wir empfehlen, die Vormontage der Schrau-...
Kollektoren montieren Kollektoren montieren Folgende Sicherheits- und Anwenderhinweise beachten. GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze und herunterfallende Teile! B Geeignete Maßnahmen zum Unfallschutz bei allen Arbeiten auf dem Dach treffen. B Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz schützen. B Immer persönliche Schutzkleidung bzw. -ausrüstung tragen.
Kollektoren montieren Kollektormontage vorbereiten B Kunststoffkappen (Transportschutz) von den unbe- HINWEIS: Anlagenschaden durch undichte nutzten Kollektoranschlüssen abnehmen. Solarschläuche! B Die korrekte Position der Federband- schelle (Bild 56, [4]) ist unbedingt vor dem Abziehen des Sicherungsringes (Bild 56, [1]) sicherzustellen. Ein nach- trägliches Lösen mit Zangen kann die Spannkraft beeinträchtigen.
Kollektoren montieren Hydraulischer Anschluss 6.1.2 Bei 300-l-System: Verbindungs-Set vormontie- Die Kollektoren grundsätzlich nach dem Tichelmann- Die hydraulische Verbindung zweier Kollektoren wird Prinzip ( Bild 59) anschließen. durch das Verbindungs-Set (Solarschläuche 95 mm und Federbandschellen aus den Transportecken) herge- stellt. In den Abbildungen ist das Verbindungs-Set so dargestellt, dass der erste Kollektor rechts montiert wird.
Kollektoren montieren Kollektoren befestigen GEFAHR: Verletzungsgefahr! Die Befestigung der Kollektoren auf den Profilschienen B Die Kollektormontage immer zu zweit erfolgt durch die Kollektorspanner einfach (Bild 60, [2]) ausführen. an den Enden jeder Profilschiene FD/ÜD und die Kollek- torspanner doppelt [1] zwischen den Kollektoren. B Ersten Kollektor auf die Profilschienen legen und in die Abrutschsicherungen (Bild 62, [2]) gleiten lassen.
Kollektoren montieren 6.3.3 Bei 300-l-System: Kollektorspanner doppelt 6.3.4 Bei 300-l-System: Zweiten Kollektor auflegen einlegen B Zweiten Kollektor mit den vormontierten Solarschläu- B Kollektorspanner doppelt mit der aufgesetzten Mut- chen (Bild 65, [1]) oben auf die Profilschienen legen ter so in die Öffnung der Profilschiene und des Steck- und in die Abrutschsicherungen gleiten lassen.
Kollektoren montieren 6.3.5 Kollektorspanner einfach links montieren B Kollektorspanner einfach (Bild 68, [1]) in die Enden der Profilschiene schieben. B Kollektorspanner bis an den Kollektorrahmen schie- ben und mit Schlüssel SW5 verschrauben. Der Niederhalter (Bild 68, [2]) des Kollektorspanners greift jetzt in die untere Kollektorkante. Durch das Anziehen der Schraube bricht die Kunststoffführung an den Sollbruchstellen weg.
Speicher montieren Speicher montieren Speicher bei Flachdachsystem montie- Folgende Sicherheits- und Anwenderhinweise beachten. GEFAHR: Lebensgefahr durch Stürze und B Speicher [1] in die Speicherbänder einlegen. Darauf herunterfallende Teile! achten, dass der Solar-Vorlauf links zu liegen kommt B Geeignete Maßnahmen zum Unfallschutz und die Anschlüsse Solar-Rücklauf, Kalt- und Warm- treffen bei allen Arbeiten auf dem Dach.
Speicher montieren 7.2.1 Speicher mit Speicherbändern fixieren B Nutenstein [2] am hinteren Ende des Speicherbands [1] in die Profilschiene des Speichers [3] legen und Schraube anziehen. Die Schraube steht nach dem Anziehen un- ten aus dem Langloch heraus und sichert so zusätzlich das Speicherband vor einem Her- ausrutschen aus der Profilschiene.
Anschlussleitungen montieren Anschlussleitungen montieren B Solarschlauch bis zum Anschlag auf den Speicherwin- Wenn Rohrgewindeverbindungen mit Hanf kel [1] schieben und mit Federbandschelle [3] abgedichtet werden, unbedingt eine bis sichern. 150 °C temperaturbeständige Gewindeab- dichtpaste verwenden (z.B. Neo-Fermit uni- versal). HINWEIS: Anlagenschaden durch undichte Solarschläuche! B Die korrekte Position der Federband- schelle ist unbedingt vor dem Abziehen...
Anschlussleitungen montieren Vorlaufleitung anschließen bei 300-l- Rücklaufleitung anschließen System B Überwurfmutter [6] über Kollektoranschluss schie- ben. B Kunststoffkappen (Transportschutz) von den betrof- fenen Kollektoranschlüssen abnehmen. B Klemmscheibe [7] hinter den Wulst des Kollektoran- schlusses legen und zusammendrücken. B Solarschlauch [4] direkt am Kollektor aufschieben und mit Federbandschelle [3] fixieren.
Anschlussleitungen montieren Halterung für Rücklaufleitung montie- Um den Austritt von Wasser aufgrund einer gestiegenen Wassermenge und möglichen Verkrustung des Sicherheitsventils zu ver- Die Solarschläuche dürfen nicht geknickt meiden, muss ein Ausdehnungsgefäß einge- werden, da ansonsten der Durchfluss einge- baut werden, das den Druck- und schränkt wird.
Anschlussleitungen montieren 6720613608-31.1Av 7 7470 050 76-65.1RS Bild 77 Trinkwasserleitungen anschließen Bild 79 Anlagenbeispiel ohne Solarmodul Anschluss Warmwasser Kaltwasser Kaltwasseranschluss Warmwasser Solarmodul Anlagenbeispiel Energiespeicher Anschlussleitungen dämmen Die Dämmarbeiten erst ausführen, wenn alle Anschlüsse dicht sind. B Den sicheren Sitz des Montage-Sets, des Kollektors und des Speichers kontrollieren.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme gemischt. Sie garantiert einen sicheren Betrieb bis Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass –14 °C, schützt vor Frostschäden und bietet eine hohe sämtliche Anschlüsse dicht sind. Dampfsicherheit. B Solarflüssigkeit oben in den Speicher (Bild 80, [1]) einfüllen, bis sie aus dem Einfüllstutzen austritt. Befüllen des Trinkwasserkreislaufes B Ist die Anlage befüllt, Einfüllstutzen mit beiliegendem Sind im Wasser Schmutzpartikel oder ande-...
Kontrollarbeiten nach Inbetriebnahme und Wartung Kontrollarbeiten nach Inbetriebnahme und Wartung Abschließende Dämmarbeiten erst ausfüh- ren, wenn die Prüfung der in der Checkliste aufgeführten Punkte abgeschlossen ist. Checkliste Solarschläuche mit Federbandschellen gesichert (Sicherungsringe gezogen)? Schrauben der Kollektorspanner einfach und doppelt angezogen? Stockschrauben zur Dachanbindung der Profilschienen angezogen? Abrutschsicherung montiert und in Profil-...
Wartung Wartung Montage-Set und Kollektor B Sämtliche Schraubverbindungen überprüfen und ggf. nachziehen. Solarflüssigkeit B Frostschutz prüfen und analysieren. Wir empfehlen, den Frostschutz alle zwei Jahre zu überprüfen. Speicher Falls nicht schriftlich anders vereinbart, darf der Spei- cher nur mit Trinkwasser beschickt werden. Allgemein wird in Abständen von höchstens zwei Jahren eine Prüfung und Reinigung des Speichers durch einen Fachmann empfohlen.
Umweltschutz/Recycling Umweltschutz/Recycling Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Wir erfül- len alle Umweltschutzgesetze und -vorschriften. Dem Umweltschutz zuliebe verwenden wir die wirt- schaftlich fortschrittlichsten Technologien und besten Materialien. Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den länderspezifischen Verwertungssystemen beteiligt, die ein optimales Recyc-...