Introdução; Declaração De Conformidade; Validade; Conformidade - ABB M3JM Betriebsanleitung

1. Introdução
NOTA!
Estas instruções devem ser seguidas para assegu-
rar uma correcta e segura instalação, operação e
manutenção do motor. Devem ser disponibilizadas e
seguidas pelo pessoal encarregue da instalação,
operação e manutenção deste motor ou do equipa-
mento associado. Ignorar estas instruções poderá
invalidar todas as garantias aplicáveis.
AVISO
Os motores destinados a atmosferas explosivas
foram especialmente concebidos em conformidade
com os regulamentos oficiais relativos ao risco de
explosão. A fiabilidade destes motores poderá ser
reduzida se forem utilizados de forma indevida, se
forem mal ligados ou se forem alterados de alguma
forma, seja ela qual for.
É preciso ter em atenção as normas relativas à
ligação e à utilização de aparelhos eléctricos em
áreas de perigo, especialmente as normas nacionais
para a instalação no país onde os motores vão ser
utilizados. Apenas pessoal qualificado e familiarizado
com estas normas deve manusear este tipo de
aparelhos.
1.1 Declaração de

Conformidade

A Declaração de Conformidade relativa à Directiva 94/9/
CE ou 2014/34/EU (ATEX) é fornecida em separado com
cada motor.
A conformidade do produto final com a Directiva 2006/42/
CE (Maquinaria) tem de ser estabelecida pela parte
responsável pela colocação em serviço, quando o motor é
instalado na máquina.

1.2 Validade

Estas instruções são válidas para os seguintes tipos de
motores eléctricos ABB quando utilizados em atmosferas
explosivas.
Ex nA, sem chispas
séries M2A*/M3A*
séries M3B*/M3G*
Ex e, segurança aumentada
séries M3H*
Ex d, Ex de, envolvente antideflagrante
séries M3KP/JP
Protecção contra poeira explosiva (Ex t)
séries M2A*/M3A*
séries M2B*/M3B*/M3D*/M3G*
Exd / Ex de, envolvente antideflagrante para minas
séries M3JM/M3KM
(A ABB pode requerer informações adicionais quando se
decidir a adequação de certos tipos de motores utilizados
em aplicações especiais ou com alterações de concepção
especiais.)
Estas instruções são válidas para motores instalados e
mantidos a uma temperatura ambiente acima dos -20 °C
e abaixo dos +40 °C. Atenção que o tipo de motores em
questão adequa-se a toda esta gama. Com temperaturas
ambiente que ultrapassem estes limites, contactar a ABB.
1.3 Conformidade
Além da conformidade com as normas relacionadas com
as características eléctricas e mecânicas, os motores
concebidos para atmosferas explosivas têm também de
estar em conformidade com uma ou mais das seguintes
normas europeias ou CEI para o tipo de protecção em
questão:
Normas de produtos
CEI/EN 60079-0
CEI/EN 60079-1
CEI/EN 60079-7
CEI/EN 60079-15
CEI/EN 60079-31
CEI 60050-426
Normas de instalação
CEI/EN 60079-14
CEI/EN 60079-17
CEI/EN 60079-19
CEI 60050-426
CEI/EN 60079-10
CEI 60079-10-1
CEI 60079-10-2
EN 1127-1, -2
3GZF500730-47 rev. E 06-2015 | Motores e Geradores ABB ML/PT – 119
Equipamento – Requisitos gerais
Protecção de equipamento por
envolventes antideflagrantes "d"
Protecção de equipamento por
segurança aumentada "e"
Protecção de equipamento por
tipo de protecção "n"
Protecção de equipamento contra
poeira explosiva por evolvente "t"
Equipamento para atmosferas
explosivas
Concepção, selecção e realização
de instalações eléctricas
Inspecção e manutenção de
instalações eléctricas
Reparação, renovação e
reclamação de equipamento
Equipamento para atmosferas
explosivas
Classificação de área perigosa
(áreas com gás)
Classificação de áreas –
atmosferas com gases explosivos
Classificação de áreas –
atmosferas com pó combustível
Prevenção e protecção contra
explosões