7
Maschine an- und abkuppeln
XTender BAG0158.2 03.18
Beachten Sie beim An- und Abkuppeln von Maschinen das Kapitel
"Sicherheitshinweise für den Bediener", Seite 9.
WARNUNG
Gefährdungen durch Quetschen, Erfassen, Aufwickeln und /
oder Stoß durch unbeabsichtigtes Starten und unbeabsichtigtes
Verrollen des Traktors beim An- oder Abkuppeln der Gelenkwel-
le und der Versorgungsleitungen!
Sichern Sie den Traktor gegen unbeabsichtigtes Starten und unbeab-
sichtigtes Verrollen, bevor Sie zum An- oder Abkuppeln der Gelenk-
welle und der Versorgungsleitungen den Gefahrbereich zwischen
Traktor und Maschine betreten.
WARNUNG
Gefährdungen durch Quetschen und Stoß zwischen dem Heck
des Traktors und der Maschine beim An- und Abkuppeln der
Maschine!
•
Verboten ist das Betätigen der Dreipunkt-Hydraulik des Traktors,
solange sich Personen zwischen dem Heck des Traktors und
der Maschine aufhalten.
•
Betätigen Sie die Stellteile für die Dreipunkt-Hydraulik des Trak-
tors
ο
nur von dem vorgesehenen Arbeitsplatz neben dem Trak-
tor.
ο
niemals, wenn Sie sich im Gefahrbereich zwischen Traktor
und Maschine befinden.
Maschine an- und abkuppeln
67