Transport Şi Depozitare - SystemAir K 100L Betriebsanleitung

RO
Informaţii pentru siguranţă
Acest utilaj nu trebuie pus in funcţiune înainte de a se
citi instrucţiunile de montare şi informaţiile despre
securitate.
Toate ventilatoarele sunt destinate transportului
aerului din sistemele de tratare a aerului. În cazul
instalării în încăperi neîncălzite, carcasele
ventilatoarelor trebuie izolate pentru a se evita
formarea condensului. Acestea sunt concepute
pentru a fi utilizate după ce au fost montate în utilaje
sau în sisteme de tubulaturi şi după ce au fost
instalate grilaje de protecţie. (EN ISO 13857).
Ventilatoarele cu conexiuni pentru conducte trebuie
să fie conectate la conducte pe ambele părţi
(admisie/evacuare). Dacă există riscul de pătrundere
a apei în motor, prin conducte, este necesară
protecţia exterioară a motorului. După instalare, nu
trebuie să existe acces la nicio componentă în
mişcare. Ventilatoarele nu trebuie utilizate în medii
periculoase sau conectate la conducte de tiraj.
Ventilatoarele nu trebuie instalate în exterior (cu
excepţia ventilatoarelor de acoperiş şi a
ventilatoarelor care, în acest scop, au clasa IP
corespunzătoare). Ventilatoarele instalate fără izolaţie
în zonele neîncălzite prezintă pericolul de formare a
condensului. Sunt interzise demontarea,
scurtcircuitarea sau deconectarea accesoriilor pentru
siguranţă (de ex. protecţia motorului sau grilajul de
siguranţă).
Acest aparat poate fi utilizat de copii care au vârsta
de cel puţin 8 ani şi de persoane cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau fără experienţă şi
cunoştinţe numai dacă au beneficiat de supraveghere
sau instruire în legătură cu utilizarea în siguranţă a
aparatului şi dacă au înţeles pericolele implicate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi
activităţile de întreţinere specifice utilizatorului nu
trebuie efectuate de către copii fără
Trebuie luate măsuri de precauţie pentru a preveni
curentul invers al gazelor de evacuare de la coşurile
altor aparate instalate în aceeaşi încăpere, care se
aprind cu gaz sau cu alţi combustibili.
Aparatul trebuie conectat la un întrerupător al
circuitului de reţea din instalaţia fixă.
ATENŢIE! Înainte de orice lucrare de service sau de
întreţinere, întrerupeţi alimentarea electrică (de la
întrerupătorul general) şi asiguraţi-vă că elicea s-a
oprit. ATENŢIE! Ventilatoarele pot avea margini şi
colţuri ascuţite, care pot provoca vătămări. ATENŢIE!
Aveţi grijă când deschideţi capacele de service ale
ventilatoarelor (prin rabatare spre exterior), deoarece
ventilatorul şi motorul asamblate pe capac sunt relativ
grele.
ATENŢIE! Resetare electrică.
Transport şi depozitare
Toate ventilatoarele sunt ambalate din fabrică pentru
a rezista la condiţiile normale de transport şi de
202341 (16.07.2014)
manipulare. Când manevraţi produsele, folosiţi
echipamente de ridicare corespunzătoare, pentru a
evita deteriorarea ventilatoarelor şi accidentarea
personalului. Nu ridicaţi ventilatoarele suspendându-
le de cablul de conectare, de cutia de conexiuni, de
elice sau de conul de admisie. Evitaţi loviturile şi
sarcinile de şoc. Depozitaţi ventilatoarele în locuri
uscate, curate şi protejate împotriva intemperiilor,
până la instalarea finală a acestora.
Instalarea
Consultaţi secţiunea Informaţii pentru siguranţă, de
mai sus. Instalarea, conectarea electrică şi punerea
în funcţiune vor fi executate numai de către personal
autorizat şi în conformitate cu condiţiile şi cu cerinţele.
Conexiunile electrice se efectuează în conformitate
cu schema electrică din cutia de conexiuni şi cu
marcajele de pe soclul de conexiuni sau de pe
cabluri. Toate ventilatoarele trifazate sunt livrate din
fabrică cu conexiune de 400 V 3~. ATENŢIE! Nu
utilizaţi manşoane metalice de strângere şi etanşare
la cutiile de conexiuni din plastic. De asemenea,
utilizaţi o garnitură inelară pentru manşonul de
strângere şi etanşare. Ventilatorul K trebuie instalat
cu cutia de conexiuni deasupra unităţii, ± 90 grade.
Dacă instalaţia permanentă este efectuată utilizându-
se cabluri cu diametrul de 12-14 mm, mufa de intrare
trebuie înlocuită (situaţie aplicabilă pentru tipurile K,
KV, RVF şi KVK 125/160). Pentru a menţine clasa de
protecţie IP44, ventilatoarele RS nu trebuie montate
cu cutia de conexiuni/placa motorului în sus (Fig.1).
Ventilatoarele cu contacte termice cu conductoare
externe (TK) trebuie conectate întotdeauna la
protecţia externă a motorului. Montaţi ventilatorul în
direcţia fluxului de aer (a se vedea săgeata de pe
unitate). Ventilatorul trebuie astfel instalat încât să nu
se transmită niciun fel de vibraţii prin intermediul
sistemului de conducte sau prin scheletul construcţiei.
(Sunt disponibile accesorii adecvate, precum
supraveghere.
elemente de prindere rapidă şi difuzoare). Asiguraţi-
vă că ansamblul ventilatorului este fixat ferm şi stabil
(Fig. 3). Ventilatorul poate fi montat în orice direcţie,
dacă nu există alte precizări. Ventilatoarele trebuie
instalate astfel încât operaţiile de service şi de
întreţinere să poată fi efectuate cu uşurinţă şi în
siguranţă. Zgomotul deranjant poate fi redus prin
instalarea atenuatoarelor de zgomot (disponibile ca
accesorii).
Când se utilizează reglarea în frecvenţă, trebuie
montat un filtru sinusoidal pentru toţi polii între motor
şi controlerul de frecvenţă (versiunea pentru toţi polii:
fază la fază, fază la pământ). Ventilatoarele sunt
concepute pentru funcţionare continuă în gama de
temperaturi indicată.
Ventilatoarele cu contacte termice manuale (resetate
prin deconectarea alimentării electrice, cu protecţie a
motorului SP1), trebuie luate în considerare când se
conectează echipament înconjurător cu funcţie de
45 Document tradus din limba engleză