Seite 1
Gebrauchs- und Montageanweisung Dunstabzugshaube DA 2150, DA 2170 de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 09 723 490...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträgli- cherheit notwendig waren.
Sicherheits- stimmt. bestimmungen. Ein unsachgemäßer Alle anderen Anwendungsarten sind Gebrauch kann jedoch zu Schäden unzulässig. Miele haftet nicht für Schä- an Personen und Sachen führen. den, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung ver- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung ursacht werden.
Elektronetzes. Diese Daten müssen unbedingt über- Defekte Bauteile dürfen nur gegen einstimmen, damit keine Schäden am Miele Originalteile ausgetauscht wer- Gerät auftreten. Im Zweifelsfall fragen den. Nur bei diesen Teilen gewährleis- Sie Ihre Elektro-Fachkraft. tet der Hersteller, dass sie die Sicher- heitsanforderungen erfüllen.
Seite 6
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei Installations- und Wartungsar- Gleichzeitiger Betrieb mit einer beiten sowie Reparaturen muss die raumluftabhängigen Feuerstätte Dunstabzugshaube vom Netz getrennt sein. Sie ist nur dann elektrisch vom Achtung Vergiftungsgefahr! Netz getrennt, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: –...
Seite 7
Sicherheitshinweise und Warnungen Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn bei gleichzeitigem Betrieb von Dunstabzugshaube und raumluftabhän- giger Feuerstätte im Raum oder Lüf- tungsverbund ein Unterdruck von höch- stens 4 Pa (0,04 mbar) erreicht und da- mit ein Rücksaugen der Feuerstätten- abgase vermieden wird.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Benutzen Sie die Dunstabzugshau- be nie ohne Fettfilter. Arbeiten Sie nie mit offener Flamme Dadurch vermeiden Sie Fett- und unter der Dunstabzugshaube; so ist Schmutzablagerungen im Gerät. Diese z. B. das Flambieren und das Grillen beeinträchtigen die Funktion.
Zubehörteile dürfen nur dann an- stellers des verwendeten Kochgerätes, oder eingebaut werden, wenn sie aus- ob darüber der Betrieb einer Dunstab- drücklich von Miele freigegeben sind. zugshaube möglich ist. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garan- Sofern vom Hersteller des Kochge- tie, Gewährleistung und/oder Produkt-...
Gerätebeschreibung a Anzeige der Gebläsestufe c Kochstellenbeleuchtung b Bedienstab d Geruchsfilter Die Hauptfunktionen für Gebläse und Nachkaufbares Zubehör für den Umluft- Licht können Sie über den Bedienstab betrieb schalten. e Fettfilter...
Funktionsbeschreibung Die Dunstabzugshaube arbeitet . . . im Abluftbetrieb: . . . im Umluftbetrieb: Die angesaugte Luft wird durch die (mit Umbausatz und Geruchsfilter als Fettfilter gereinigt und nach außen ge- nachkaufbares Zubehör, siehe "Techni- leitet. sche Daten") Für den Fall, dass Ihr Abluftsystem Die angesaugte Luft wird durch die nicht über eine Rückstauklappe ver- Fettfilter und zusätzlich durch zwei Ge-...
Bedienung Bedienstab Leistungsstufe wählen ^ Durch mehrmaliges Drücken des Be- Die Hauptfunktionen für Gebläse und Licht können Sie über den Bedienstab dienstabes nach rechts wählen Sie schalten. eine höhere Leistungsstufe, nach links eine niedrigere Leistungsstufe. Gebläse einschalten Die entsprechende Kontrolllampe der Gebläsestufenanzeige leuchtet.
Bedienung Beleuchtung einschalten Automatische Abschaltung der Intensivstufe Die Kochstellenbeleuchtung können Sie unabhängig vom Gebläse schalten. Sie haben die Möglichkeit, die Inten- sivstufe so einzustellen, dass das Ge- bläse immer nach 10 Minuten automa- tisch auf Stufe "III" zurückschaltet. ^ Gebläse und Kochstellenbeleuch- tung müssen dazu ausgeschaltet sein.
Reinigung und Pflege scheuernde Schwämme, wie z. B. Vor jeder Wartung und Pflege Topfschwämme oder gebrauchte Schwämme, die noch Reste von die Dunstabzugshaube vom Elektro- netz trennen, dazu Scheuermitteln enthalten. – den Netzstecker des Gerätes zie- hen oder Fettfilter – die Sicherung der Hausinstallation Die wiederverwendbaren Metall-Fettfil- ausschalten oder ter im Gerät nehmen die festen Be-...
Seite 15
Sprüharm frei be- mit einem kleinen Schraubendreher wegen kann. entriegeln. ^ Die Fettfilter bei maximal 65° C spü- len. Wählen Sie dazu bei einer Miele Geschirrspülmaschine das Automa- tic-Programm. ^ Verwenden Sie einen milden Ge- schirrspülmaschinen-Reiniger.
Reinigung und Pflege Geruchsfilter einsetzen / Tauschen Sie die Geruchsfilter immer dann aus, wenn die Geruchsstoffe nicht austauschen mehr ausreichend gebunden werden. Bei Umluftbetrieb müssen zu den Fett- Spätestens sollten Sie jedoch alle 6 Mo- filtern zwei Geruchsfilter eingesetzt wer- nate gewechselt werden.
Reinigung und Pflege Leuchte wechseln Vor jeder Wartung und Pflege die Dunstabzugshaube vom Elektro- netz trennen, dazu – den Netzstecker des Gerätes zie- hen oder – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – die Schraubsicherung der Hausin- stallation ganz herausschrauben. ^ Die Fettfilter aus dem Gerät nehmen.
Gerätemaße Abstand zwischen Kochstelle und – Für ein freies und unkompliziertes Ar- Dunstabzugshaube (S) beiten unter der Dunstabzugshaube ist auch über Elektro-Kochstellen ein Sofern vom Hersteller des Kochge- Abstand von min. 650 mm empfeh- rätes keine größeren Sicherheitsab- lenswert. stände vorgegeben werden, ist zwi- –...
Montage Rückstauklappe montieren (nur im Abluftbetrieb) ^ Die Dunstabzugshaube von unten in den Ausschnitt setzen und ausrich- ten. ^ Verfügt Ihr Abluftsystem nicht über ^ Die Dunstabzugshaube mit den eine Rückstauklappe, die beiliegen- Schrauben 3,5 x 16 mm am Rahmen de Rückstauklappe in den Ausblas- befestigen.
Montage ^ Beachten Sie zum Verlegen der wei- Vorbereiten für Abluftbetrieb teren Abluftleitung das Kapitel "Ab- luftleitung". Umluftanschluss Wenn die baulichen Voraussetzungen einen Abluftanschluss nicht zulassen, müssen Sie die Dunstabzugshaube für den Umluftbetrieb vorbereiten. dai2699 ^ Bei Verwendung einer Abluftleitung C 150 mm den beiliegenden Abluft- stutzen mit einer Schlauchschelle an der Abluftleitung befestigen.
Montage ^ Die Rückstauklappe demontieren. Bedienstab montieren ^ Den Umbausatz entsprechend der Einbausituation montieren. Achten Sie darauf, dass die Lamellen des Ausblasgitters zur Raummitte weisen und nicht unmittelbar zur Wand oder Raumdecke. ^ Die Geruchsfilter einsetzen. 1. Die Feder in die Aufnahme schrau- ben und von Hand festziehen.
"Elektroanschluss". Verlängerung für Bedienstab Der Bedienstab kann alternativ auch mit einer Verlängerung montiert werden (Miele DBV 100). Sie ist als nachkauf- bares Zubehör erhältlich. ^ Die Feder und den Sockel, wie zuvor beschrieben, montieren. ^ Die Verlängerung zunächst mit einer Federscheibe auf den Sockel schrau- ben.
Abluftleitung – Bei waagerechtem Verlegen der Ab- Bitte unbedingt das Kapitel “Sicher- luftleitung muss ein Mindestgefälle heitshinweise und Warnungen” be- von 1 cm je Meter eingehalten wer- achten. den. Damit wird vermieden, dass Insbesondere bei gleichzeitigem eventuell Kondenswasser in die Dunstabzugshaube laufen kann.
Abluftleitung Kondenswassersperre (nachkaufbares Zubehör) Neben einer entsprechenden Isolation der Abluftleitung ist die Installation ei- ner Kondenswassersperre empfehlens- wert, die das anfallende Kondenswas- ser aufnimmt und verdunstet. Sie ist für eine Abluftleitung C 125 mm oder C 150 mm erhältlich. Achten Sie bei der Installation der Kon- denswassersperre darauf, dass diese senkrecht und möglichst nah über dem Ausblasstutzen der Dunstabzugshaube...
Abluftleitung Schalldämpfer (nachkaufbares Zubehör) ...bei Abluftbetrieb: Der Schalldämpfer dämpft sowohl Ge- bläsegeräusche nach außen als auch Außengeräusche, die über die Abluftlei- In die Abluftleitung kann ein Schall- tung in die Küche dringen (z. B. Stra- dämpfer eingesetzt werden. Er dient ßenlärm).
Elektroanschluss Die Dunstabzugshaube darf nur an eine Dazu gehören LS-Schalter, Sicherun- vorschriftsmäßig installierte Schutzkon- gen und Schütze (EN 60335). takt-Steckdose AC 230 V ~ 50 Hz ange- Die erforderlichen Anschlussdaten fin- schlossen werden. den Sie auf dem Typenschild. Dieses Die Elektroanlage muss nach VDE 0100 ist nach dem Herausnehmen des Fettfil- ausgeführt sein! ters sichtbar.
Betrieb mit Steuermodul DSM 400 Zur Kombination der Dunstabzugshau- Montage be mit weiteren Komponenten ist als Das Steuermodul wird am Gehäuse Zubehör das Miele Steuermodul montiert. DSM 400 erhältlich. Es bietet folgende Möglichkeiten: Der elektrische Anschluss von Kom- ponenten an das Steuermodul muss Potentialfreier Anschluss durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Kundendienst und Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst Die Telefonnummer des Werkkun- dendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanwei- sung. Der Kundendienst benötigt Modellbe- zeichnung und Fabrikationsnummer Ih- rer Dunstabzugshaube.