Seite 1
Preisabfrage bzw. Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com einfach die Artikelnummer in Die Suchmaske eingeben (Bitte die Artikelnummer ohne Leerzeichen eingeben)
Seite 2
SC DELTA - Instructions for use 107309173 b (11.2017) EN-DE-FR-ES...
Seite 3
SC DELTA Operating instructions ....................7 Bedienungsanweisungen ..................... 15 Instructions de fonctionnement ................... 23 Instruccciones de funcionamiento ................32...
Seite 4
SC DELTA 120 mm Min 400 mm Min. 200 mm Min. 1000 mm...
Besteht die Gefahr von mitgeführtem Sand oder anderen Ver- SICHERHEITSHINWEISE! unreinigungen in der Wasserversorgung, muss ein Sandfi lter SC DELTA ist eine fl exible Pumpstation zur gleichzeitigen (50 Mikrometer) vor dem internen Filter des Geräts montiert Versorgung von mehreren Nutzern mit kaltem oder warmem werden (nähere Informationen zum Anschluss fi...
SPANNUNGS- VERSORGUNG FI-Schutzschal- max. 125 A max. 35 SC DELTA Steuerungssystem Kabelverschraubung an die Rückseite der E-Box (1) ange- verstärkende Maßnahmen ergriff en werden (Verstärkungs- schlossen werden. Die Kabel L1 – L2 – L3 werden mit dem bleche oder Ähnliches).
Seite 10
SC DELTA Schnellverschluss (1) an den Auslass des Leitungssystems B.2 Inbetriebnahme angeschlossen werden. Verbrühungsgefahr! B.2.1 Erstes Einschalten des Hauptschalters mit verbundener Hauptspannungsversorgung Trennen Sie niemals Hochdruckschläuche bei Wassertem- peraturen von über 50 °C. Durch Schalten des Hauptschalters in die EIN-Stellung beginnt das Steuerungssystem mit der Selbstprüfung und...
Seite 11
SC DELTA Temperaturbereich am Display (Abb. 1 #12). Stellen Sie B.2.6 Fehler und Warnungen. nun über die +/- Tasten die gewünschte Temperatur ein und Es gibt zwei Arten von Fehlfunktionen im Steuerungssystem drücken Sie „OK“, um den Wert zu sichern, oder „Cancel“, des Geräts:...
Seite 12
SC DELTA Abb. 1 Symbol Ref # Funktion Signal Aktion - Tatsächliche Wassertemp. Rot - Wassertemperaturfehler - Prüfen Sie die Einlass- - Zurücksetzen des Wasser- Wassertemperatur - wenn in temperaturfehlers Ordnung, wenden Sie sich an den Kundendienst - Tatsächlicher Leitungsdruck Rot - Auslassdruck erreicht - Wasserfl...
SC DELTA Symbol Ref # Funktion Signal Aktion Temp. - Einstellen der Wasserbehäl- tertemperatur - Drücken Sie 10 Sekunden lang auf den Wert (60 °C), um das Einstellungsfenster zu öff nen (Option/Zubehör) Pressure - Einstellen des Leitungs- drucks. - Drücken Sie den Wert (100) 20 Sekunden lang, um das Einstellfenster zu öff...
SC DELTA Vor dem Anschluss des Wasserschlauchs und des Hoch- C.3 Reinigungs der Hochdruckdüse druckschlauchs müssen Sie die Schnellverschlüsse von Ein Zusetzen der Düse kann zu verminderter Reinigungs- Staub und Sand befreien. leistung führen. Dann ist das Reinigen der Düse umgehend Vor dem Anschluss des Sprührohrs und anderen Zube-...
Produkt: HPW – Professional – stationäres Gerät • Es wurde keine Reparatur von einem nicht ausreichend Beschreibung: 400V, 3~, IPX5 auf Nilfi sk Produkte geschulten Service-Techniker Typ: SC DELTA 6P/8P durchgeführt. den folgenden Normen entspricht: • Es wurden nur Original-Zubehörteile verwendet.
Seite 17
EN: Country variant. DE: Ländervarianten. FR: Selon le pays. ES: Depende del país. EN: Possible voltage. DE: Mögliche Spannung. FR: Tension autorisée. ES: Ten- V/ph/Hz sión admitida. EN: Fuse. DE: Sicherung. FR: Fusible. ES: Fusible. EN: Power rating. DE: Nennleistung. FR: Puissance nominale. ES: Potencia nomi- nal.
Seite 18
Preisabfragen und Bestellungen der Artikel im Shop unter www.nilfisk-alto-shop.com oder www.wapalto-shop.de einfach die Artikelnummer in die Suchmaske eingeben (Artikelnummer bitte ohne Leerzeichen eingeben!!)