Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Installationshandbuch
®
VLT
Plus Panel
®
VLT
Frequenzumrichter-Serie FC 102 • FC202 • FC301 • FC302
www.danfoss.de/vlt

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss VLT FC102 Plus Panel

  • Seite 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationshandbuch ® Plus Panel ® Frequenzumrichter-Serie FC 102 • FC202 • FC301 • FC302 www.danfoss.de/vlt...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    3.6 Montage eines Standardgeräts mit einem Sockel 3.6.1 Positionieren des Sockels 3.6.2 Herstellen einer Kabeleinführung 3.6.3 Befestigung des Geräts am Sockel 3.7 Montage eines Standardgeräts ohne Sockel 3.7.1 Herstellen einer Kabeleinführung 3.7.2 Befestigung des Geräts am Boden MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 4.3 Erdung 4.4 Sicherungen 4.4.1 Motorisolation 4.4.2 Motorlagerströme 4.4.3 Führung von Steuerleitungen 5 Spezifikationen 5.1 Überlegungen zur technischen Konstruktion 5.2 Abmessungen 5.2.1 90-kW-Bauform 5.2.2 250-kW-Bauform 5.2.3 315-kW- und 400-kW-Bauformen 5.3 Gewichte Index Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 5: Einführung

    Dokumentationssatz des VLT Plus Panel Handbuchs und enthält Informationen zu in enthalten. diesem Handbuch enthaltenen Zulassungen, Symbolen und Abkürzungen. Technische Literatur von Danfoss ist auch online verfügbar • Kapitel 2 Sicherheit enthält Anweisungen zur unter vlt-drives.danfoss.com/support/technical-documen- ® sicheren Handhabung des VLT Plus Panel.
  • Seite 6: Produktübersicht

    Es ist ausschließlich für die Anwendung vorgesehen, für die Transformator-Anzapfungen ® es speziell konstruiert wurde (siehe dem VLT Plus Panel Optionale 24 V DC-Versorgung beiliegende Dokumentation). Berücksichtigen Sie die vorgesehene Verwendung des Frequenzumrichters, wie in der Frequenzumrichterdoku- mentation beschrieben. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 7 Grenze erreicht. Sobald der Sollwert erreicht ist, werden die Lüfter ausgeschaltet. Die Dauer der Einschaltzeit variiert und hängt von der Last und den örtlichen Bedingungen sowie von der Verschmutzung der Luftfilter ab. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8: Beispiele Für Produktvarianten

    Local Control Panel (LCP-Bedieneinheit) Luftauslass, elektronische Geräte/Steuerung Türgriff Sockel mit Lufteinlass, Front (optional) Netzschalter Luftauslass, Steuerung ® Abbildung 1.2 VLT Plus Panel, 250-kW-Bauform Sockel mit Lufteinlass, Front (optional) ® Abbildung 1.1 VLT Plus Panel, 90-kW-Bauform Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 9: Zulassungen Und Zertifizierungen

    SFAVM Statorfluss-orientierte asynchrone Vektormo- UL508C bezüglich der thermischen Sicherung. Weitere dulation Informationen können Sie dem Abschnitt Thermischer Safe Torque Off Motorschutz im produktspezifischen Projektierungshandbuch Untrennbare Spannungsversorgung entnehmen. Tabelle 1.2 Symbole und Abkürzungen MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10 ® Einführung Plus Panel Konventionen Nummerierte Listen zeigen Vorgehensweisen. Aufzählungslisten zeigen weitere Informationen und Beschreibung der Abbildungen. Kursivschrift bedeutet: • Querverweise. • Link. • Fußnoten. • Parametername. • Parametergruppenname. • Parameteroption. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 11: Sicherheit

    Verletzungen führen kann. ® Nehmen Sie VLT Plus Panels nicht in Höhenlagen über 1000 m in Betrieb, ohne zuvor Danfoss zu kontaktieren. VORSICHT HINWEIS Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu Alle thermischen Berechnungen werden in maximalen leichten oder mittleren Verletzungen führen kann.
  • Seite 12 Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten ausschließlich von geschultem und qualifi- ziertem Personal durchgeführt werden. • Alle Elektroarbeiten müssen den VDE- Vorschriften und anderen lokal geltenden Elektroinstallationsvorschriften entsprechen. • Befolgen Sie die Verfahren in diesem Handbuch. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 13: Vor Der Ausführung Von Reparaturarbeiten

    89 von den Anwendungen mit Zwischen- kreiskopplung ab. Warten Sie auf die Entladung des Zwischen- kreises, siehe Tabelle 2.1. Die Entladezeit ist auch auf das Warnschild aufgedruckt. Ziehen Sie das Motorkabel ab. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14: Mechanische Installation

    C-Schienen am Sockel möglich, an denen Zugent- lastungsschellen angebracht werden können (nicht im Lieferumfang enthalten). Zwecks elektromagnetischer Verträglichkeit müssen die Kabelschirme an der Konstruktion befestigt werden, zum Beispiel mit EMV- Kabelverschraubungen (nicht im Lieferumfang enthalten). Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 15: Leistungsreduzierung

    Leistungsverlust die Schaltung frei von schweren Verletzungen führen! Feuchtigkeit hält. In explosionsgefährdeten Bereichen betriebene Anlagen müssen bestimmte Bedingungen erfüllen. Die EU-Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) beschreibt den Betrieb elektronischer Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16: Erhalt Und Auspacken Des Geräts

    Kapitel 3.5.3 Anheben der Einheit. • Dokumentationspaket im Schaltschrank. • Kran oder sonstige Hubvorrichtung für die Positi- • Sockel. onierung des Geräts auf dem Sockel. • Beutel mit Zubehör. • Torx-T50-Steckschlüssel. • Installationshandbuch. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 17: Anheben Der Einheit

    Siehe Abbildung 3.1 Abbildung 3.1 Transportausrichtung ¼ F ¼ F ¼ F ¼ F 90° 45° 60° Maximum 1400 (3086) kg (lb) 1360 (3000) 480 (1048) 640 (1411) Abbildung 3.2 Lastverteilung für verschiedene Hebeverfahren MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Transport Und Heben Mittels Kran

    • Der Winkel zwischen Oberseite des Schaltschranks und Halteseilen beeinflusst die maximal zulässige Belastung am Seil. Der Winkel muss mindestens 60° betragen. Bemaßen und befestigen Sie die Hubseile ordnungsgemäß. Siehe Abbildung 3.2. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 19 Rechts: Transport mit dem 4-Punkt-Hubseil (1/4 der Gewichtskraft an jedem einzelnen Hubseil) Abbildung 3.3 Transport eines einzelnen Schaltschranks per Kran F: Gewichtskraft Abbildung 3.4 Krantransport eines Doppel-Schaltschranks (gesamte Gewichtskraft am mittleren Hubseil) MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20: Transport Und Heben Mittels Gabelstapler

    Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher auf der Palette oder den Gabeln steht, sodass es nicht herunterfällt. • Stellen Sie sicher, dass die Gabeln unter den Eckteilen des Sockels und nicht unter dessen Abdeckplatten platziert werden. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 21 (3086 lbs.) max. 700 kg (1543 lbs.) Abbildung 3.9 Zugelassenes Verfahren für den Transport eines Dreifach-Schaltschranks mit einem Gabelstapler Abbildung 3.7 Nicht zugelassenes Verfahren für den Transport eines einzelnen Schaltschranks mit einem Gabelstapler MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22: Lagerung

    Kühlanforderungen (siehe Kapitel 3.2 Kühlung) • Geräteabmessungen und Türabstände (siehe Kapitel 5.2 Abmessungen) Ziehen Sie die Kabel (Netz, 230-V-Spannungsver- sorgung und Motorkabel) nach oben durch den Sockel. Verschrauben Sie den Sockel am Boden. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 23: Herstellen Einer Kabeleinführung

    Bringen Sie die Bodenplatten in beiden Schränken wieder an, nachdem das Gerät auf den Sockel abgesenkt wurde, wie in Abbildung 3.10 gezeigt. Motorkabel Bodenplatte für Netzeinführung. Siehe Kapitel 5.2 Abmessungen. Bodenplatte für Motorkabeldurchführung. Siehe Netzkabel. Kapitel 5.2 Abmessungen. Abbildung 3.10 Kabeleinführung durch die Bodenplatten (Beispiel) MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24: Befestigung Des Geräts Am Sockel

    Stellen Sie sicher, dass das Gerät an der Oberfläche und den umgebenden Geräten Abbildung 3.11 Ausrichtung des Geräts ausgerichtet ist. Siehe Abbildung 3.11. Führen Sie alle M8x60-mm-Schrauben mit Zahn- und Unterlegscheiben durch den Rahmen in die Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 25: Montage Eines Standardgeräts Ohne Sockel

    Zusatzarbeiten während der Installation zu vermeiden. Ziehen Sie die mechanische Zeichnung in ® diesem Handbuch und in der im Lieferumfang des VLT Plus Panel enthaltenen Kundendokumentation zurate, um sich mit den Abstandsanforderungen vertraut zu machen. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 26: Herstellen Einer Kabeleinführung

    Abbildung 3.13 gezeigt. Motorkabel Bodenplatte für Netzeinführung. Die Abmessungen finden Sie in Kapitel 5.2 Abmessungen. Bodenplatte für Motorkabeldurchführung. Die Netzkabel. Abmessungen finden Sie in Kapitel 5.2 Abmessungen. Abbildung 3.13 Kabeleinführung durch die Bodenplatten (Beispiel) Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 27: Befestigung Des Geräts Am Boden

    Das Gerät muss sicher am Boden befestigt werden. Für jeden Schaltschrank werden 2 Befestigungen pro Ecke benötigt, also insgesamt 8 Befestigungen pro Schalt- schrank. Abbildung 3.15 Prinzip der Schaltschrankmontage in Umgebungen mit dynamischen Lasten (Beispiel) MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 28 ® Mechanische Installation Plus Panel Sechskantmutter an einem in den Boden eingelassenen Stift Abbildung 3.16 Position der Eckbefestigungen für eine Installation ohne Sockel (Beispiel) Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 29: Elektrische Installation

    Wenn die Sicherungen nicht Bestandteil der Lieferung ab Werk sind, muss sie der Installateur Relais. als Teil der Installation bereitstellen. Die Steuerleitungen. maximalen Nennwerte der Sicherungen finden Sie unter . einer Signalschnittstelle. Feldbus. Bremse. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 30: Erdung

    Überspannung durch externe Schutzeinrichtungen oder Metallkabelverschraubung oder der beigefügten galvanische Trennung. Klemmen her. Siehe Abbildung 4.1. Kontaktieren Sie Danfoss bei Installationen in einer Höhe • Reduzieren Sie Schalttransienten, indem Sie Kabel von über 1000 m hinsichtlich der PELV-Konformität. mit einer hoher Litzenzahl verwenden.
  • Seite 31 Der Mindestleitungsquerschnitt beträgt 16 mm (4 AWG). Steuerleitungen Netzkabel, 3 Phasen und verstärkter Schutzleiter Mindestens 200 mm zwischen Steuerlei- EMV-Kabelverschraubung tungen, Motorkabel und Netzkabel. Abgeschirmtes Kabel Bodenplatte zur Kabeleinführung Abbildung 4.1 EMV-gerechte Installation MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 32: Sicherungen

    Impedanz im PE niedriger als bei den Eingangsstromleitungen ist. Sorgen Sie für eine gute Hochfrequenz- verbindung zwischen Motor und Frequenzumrichter. Gewährleisten Sie dies zum Beispiel über ein abgeschirmtes Kabel mit einer 360°- Verbindung im Motor und im Frequenzumrichter. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 33: Spezifikationen

    Adern und der Aderzahl entnehmen Sie den Zeichnungen der jeweiligen Hauptkomponenten, an die Netz- und Tabelle 5.1 Elektrische Spezifikationen Motorkabel direkt angeschlossen werden können. Die Zeichnungen sind im Lieferumfang des Schaltschranks enthalten. MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 34 Falls es sich bei der Klemme um eine offene Ausführung handelt, ist eine Abdeckung des Filters vorhanden. Verschmut- Angegebener Abstand für einen Verschmut- zungsgrad zungsgrad der Klasse 3 gemäß Tabelle F.1 in Anhang F von IEC 61439-1. Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 35: Abmessungen

    23.8 in 31.5 in 32.25 mm (1.27 in) 46.5 mm (1.83 in) 686.5 mm (27.03 in) Vorderansicht Seitenansicht Schwerpunkt Untersicht Ansicht von oben Abbildung 5.1 Front, seitliche Abmessungen, Türabstand und Schwerpunkt für 90-kW-Bauform MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 36: 250-Kw-Bauform

    32.25 mm (1.27 in) 46.5 mm (1.83 in) 478.75 mm 400.0 mm (18.85 in) (15.75 in) Vorderansicht Seitenansicht Schwerpunkt Untersicht Ansicht von oben Abbildung 5.2 Front, seitliche Abmessungen, Türabstand und Schwerpunkt für 250-kW-Bauform Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 37: 315-Kw- Und 400-Kw-Bauformen

    46.5 mm (1.83 in) 46.5 mm (1.83 in) 486.5 mm 686.5 mm (19.15 in) (27.03in) Vorderansicht Seitenansicht Schwerpunkt Untersicht Ansicht von oben Abbildung 5.3 Front, seitliche Abmessungen, Türabstand und Schwerpunkt für 315-kW- und 400-kW-Bauformen MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 38: Gewichte

    Die genauen Geräte- und Versandgewichte finden Sie in der Verpackungsdokumentation. Bauform Gerätegewicht 90 kW 300 kg 250 kW 450 kg 315 kW 650 kg 400 kW 750 kg Tabelle 5.4 Gerätegewichte Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 39: Index

    Eigenschaften................... 4 Leistungsreduzierung................. 13 Eingangsstrom................28, 29 Luftfeuchtigkeit..................13 Elektrische Spezifikationen Luftzirkulation................. 12, 13 Elektrische Spezifikationen............31 Kurzschlussfestigkeit..............32 EMV-gerechte Installation..............27 Massekabel..................... 28 EMV-Störungen..................29 Motorisolation..................30 Entladezeit....................10 Motorkabel..................27, 29 MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 40 Transformator-Anzapfungen.............. 5 Türlüfter...................... 5 Typenschild..................... 14 Ü Überlegungen zur technischen Konstruktion Elektrische Spezifikationen............31 Schaltschrankinformationen............32 Überlegungen zur technischen Konstruktion....... 31 Umgebungsbedingungen............32 Überspannungsschutz............... 27 Umgebungsbedingungen............13, 32 Umgebungstemperatur..............13 Unerwartete Motordrehung............. 11 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten. MG13B103...
  • Seite 41 Index Installationshandbuch MG13B103 Danfoss A/S © 09/2015 Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 42 Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen der angemessenen und zumutbaren Änderungen an seinen Produkten – auch an bereits in Auftrag genommenen – vorzunehmen. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S.

Inhaltsverzeichnis