Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KEB COMBIVERT Einbauanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KEB Anleitungen
  4. Schnittstellen
  5. COMBIVERT
  6. Einbauanleitung
KEB COMBIVERT Einbauanleitung

KEB COMBIVERT Einbauanleitung

Geberschnittstellen mit sicherheitsfunktion sto f5-k/ -l/ -p
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COMBIVERT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C O M B I V E R T
D
Einbauanleitung
COMBIVERT mit Sicherheitsfunktion STO F5-K/ -L/ -P
GB Installation manual
COMBIVERT with safety function STO F5-K/ -L/ -P
Original manual
Mat.No.
DXF5Z1M-K001
Rev.
1B
Geberschnittstellen
Encoder Interfaces

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KEB COMBIVERT

Inhaltszusammenfassung für KEB COMBIVERT

  • Seite 1 C O M B I V E R T Einbauanleitung Geberschnittstellen COMBIVERT mit Sicherheitsfunktion STO F5-K/ -L/ -P GB Installation manual Encoder Interfaces COMBIVERT with safety function STO F5-K/ -L/ -P Original manual Mat.No. Rev. DXF5Z1M-K001...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Verzeichnisse Inhaltsverzeichnis Vorwort ......................5 Hinweise auf besondere Maßnahmen ................5 Dokumentation ........................5 Gültigkeit und Haftung ......................5 Urheberrecht ........................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................6 Produktbeschreibung ......................7 Sicherheitshinweise ..................8 Vorbereitende Maßnahmen ....................9 Kundenparametrierung sichern ..................9 Mechanischer Einbau ................... 10 Gehäuse D und E .......................10 3.1.1 Demontage des Gerätes ........................
  • Seite 4 Verzeichnisse Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Demontage des Gerätes Gehäuse D und E ............10 Abbildung 2: Einbau der Geberschnittstelle Gehäuse D und E ........... 11 Abbildung 3: Demontage des Gerätes Gehäuse G und H ............12 Abbildung 4: Montage der Schnittstellenkarte Gehäuse G und H ..........13 Abbildung 5: Montage der Schnittstellenkarte Gehäuse R ............14 D - 4...

  • Seite 5: Hinweise Auf Besondere Maßnahmen

    Sicherheits- und Anwendungshinweise beachten Voraussetzung für alle weiteren Schritte ist die Kenntnis und Beachtung der Sicherheits- und Anwendungshinweise (Betriebsanleitung Teil 1). Diese wird gerätebegleitend oder über die Downloadseite von www.keb.de bereitge- stellt. Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und Anwendungshinweise führt zum Verlust jeglicher Schadensersatzansprüche.

  • Seite 6: Urheberrecht

    Vertretung der Firma Karl E.Brinkmann GmbH anfordern. Urheberrecht Der Kunde darf die Betriebsanleitung sowie weitere gerätebegleitenden Unterlagen oder Tei- le daraus für betriebseigene Zwecke weiterverwenden. Die Urheberrechte liegen bei KEB und bleiben auch in vollem Umfang bestehen. , COMBIVERT , COMBICONTROL...

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Durch den Einbau, Umbau oder Austausch von Geberschnittstellen kann sich die Funktio- nalität des Umrichters/Servos ändern. Die Funktionalität ist abhängig von der Einstellung/ Programmierung durch den Maschinenbauer. COMBIVERT F5 mit Sicherheitsfunktion ist in der Materialnummer an der fünften Stelle mit dem Buchstaben K, L oder P gekennzeichnet: •...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Normen in das spezielle Umfeld der Antriebs- und Si- cherheitstechnik eingewiesen sind und die dadurch, die ihnen übertragenen Aufgaben beurteilen und mögliche Gefahren erkennen können. Für den Bereich der Sicherheitstechnik ist die Befugnis der durch KEB auto- risierten Personen schriftlich zu hinterlegen. Warnung...

  • Seite 9: Keine Elektrischen Verbindungen Öffnen

    Sicherheitshinweise Warnung Keine elektrischen Verbindungen öffnen Beim Einbau/ Umbau der Geberschnittstelle dürfen keine internen, elektri- schen Verbindungen geöffnet werden. Bei Zuwiderhandlung erlischt die Zer- tifizierung zur „Funktionalen Sicherheit“. Das Öffnen von Verbindungen mit den anschließend erforderlichen Tests ist nur durch von der Karl E. Brink- mann GmbH autorisiertem Personal zulässig.

  • Seite 10: Mechanischer Einbau

    Mechanischer Einbau Mechanischer Einbau Gehäuse D und E Der mechanische Einbau ist abhängig vom Gehäuse. Das vorliegende Gehäuse ist an der 7. Stelle der Materialnummer erkennbar: • xxF5xxD-xxxx => Gehäuse D • xxF5xxE-xxxx => Gehäuse E 3.1.1 Demontage des Gerätes 1 Befestigungsschraube 2 Blenden 3 Abdeckung...

  • Seite 11: Montage Der Schnittstellenkarte

    Mechanischer Einbau 3.1.2 Montage der Schnittstellenkarte 1 Führungsschiene 2 Buchsenleiste 3 Arretierung 4 Schnittstellenkarte 5 Befestigungsschraube 6 Abdeckung Abbildung 2: Einbau der Geberschnittstelle Gehäuse D und E Einbau der Schnittstellenkarte • Schnittstellenkarte (4) mit der Buchsenleiste (2) aufstecken und nach unten drücken, bis die Arretierungen (3) einrasten •...

  • Seite 12: Gehäuse G Und H

    Mechanischer Einbau Gehäuse G und H Der mechanische Einbau ist abhängig vom Gehäuse. Das vorliegende Gehäuse ist an der 7. Stelle der Materialnummer erkennbar: • xxF5xxG-xxxx => Gehäuse G • xxF5xxH-xxxx => Gehäuse H 3.2.1 Demontage des Gerätes 1 Aussparungen für Deckelbefestigung 4 Operator 2 Schrauben M2,5 x 6 5 Arretierung für Operator...

  • Seite 13: Montage Der Schnittstellenkarte

    Mechanischer Einbau 3.2.2 Montage der Schnittstellenkarte 1 Aussparungen für Deckelbefestigung 4 Deckel 2 Schrauben M2,5 x 6 5 Operator 3 Schnittstellenkarte 6 Aussparungen für Deckelbefestigung Abbildung 4: Montage der Schnittstellenkarte Gehäuse G und H Einbau der Schnittstellenkarte • Die Steckerleiste der Schnittstellenkarte (3) in die Buchsenleiste der Steuerung stecken und fest andrücken •...

  • Seite 14: Gehäuse Größer H

    Mechanischer Einbau Gehäuse größer H Der mechanische Einbau ist abhängig vom Gehäuse. Das vorliegende Gehäuse ist an der 7. Stelle der Materialnummer erkennbar: • xxF5xxP-xxxx => Gehäuse P • xxF5xxR-xxxx => Gehäuse R • xxF5xxU-xxxx => Gehäuse U • xxF5xxW-xxxx => Gehäuse W 1 Schnittstellenkarte 6 Deckel 2 2 x Schraube M2,5 x 6...
  • Seite 15 Mechanischer Einbau Vorbereitende Schritte zum Einbau • Deckelbefestigungen (5) nach oben ziehen und Deckel (6) nach oben abnehmen • falls Operator verschraubt, Schrauben (9) lösen • Operator (4) nach oben abziehen • Schrauben (7) lösen und Trägerblech (3) abnehmen • Schrauben (2) aus den Distanzbolzen ausdrehen (die mitgelieferten Distanzbolzen wer- den bei Geräten mit Funktionaler Sicherheit nicht benötigt.
  • Seite 16 Mechanischer Einbau D - 16...

  • Seite 17: Rücksendeformular

    Materialnummer wie o.a. ist freigegeben Materialnummer durch KEB prüfen/vergeben Materialnummer der Geberschnittstelle Neues Typenschild erforderlich? nein Kostenpflichtige Zusendung durch KEB? ja nein Der Servicemitarbeiter bestätigt mit seiner Unterschrift, dass alle Arbeiten sorgfältig und voll- ständig entsprechend dieser Anweisung durchgeführt wurden. Name (in Druckbuchstaben) Datum...
  • Seite 18 Rücksendeformular D - 18...
  • Seite 19 Contents Table of contents Preface ......................5 Information on special measures ..................5 Documentation ........................5 Validity and liability ......................5 Copyright ..........................6 Specified application ......................6 Product description ......................7 Safety Instructions ..................8 Preparatory measures ......................9 Secure customer parameterization ..................9 Mechanical installation ................10 Housing D and E ........................10 3.1.1 Demounting the device ......................10...

  • Seite 20: List Of Figures

    Contents List of figures Figure 1: Demounting of the device housing D and E ............10 Figure 2: Installation of the encoder interface housing D and E ..........11 Figure 3: Demounting the device housing G and H ...............12 Figure 4: Installation of the interface board housing G and H ..........13 Figure 5: Installation of the interface board housing R ............14...

  • Seite 21: Preface

    Precondition for all further steps is the knowledge and observance of the safety and operating instructions (Instruction manual Part 1). This is provided accompanied by the device or by the download site of www.keb.de. Non-observance of the safety and operating instructions leads to the loss of any liability claims.

  • Seite 22: Copyright

    The used semiconductors and components of Karl E. Brinkmann GmbH are developed and di- mensioned for the use in industrial products. If the KEB COMBIVERT F5 is used in machines, which work under exceptional conditions or if essential functions, life-supporting measures or an extraordinary safety step must be fulfilled, the necessary reliability and security must be ensured by the machine builder.

  • Seite 23: Product Description

    The functionality of the drive/servo can change by installation, alteration or replacement of encoder interfaces. The functionality is dependent on the setting/programming by the ma- chine manufacturer. COMBIVERT F5 with safety function is marked in the material number in the fifth position with the letters K, L or P: •...

  • Seite 24: Safety Instructions

    In the range of safety technology, authorized personnel must be confirmed in written document by KEB. Warning Note capacitor discharge time Before any installation and connecting work, the unit must be disconnected from mains and secure it accordingly.

  • Seite 25: Preparatory Measures

    Safety Instructions Warning Do not open any electrical connections No internal electrical connections may be opened during installation or changing of the encoder interface. The certification for "functional safety" expires in case of contravention. The opening of electrical connections with the following required tests is only permissible of authorized personnel by Karl E.

  • Seite 26: Mechanical Installation

    Mechanical installation Mechanical installation Housing D and E The mechanical installation is dependent on the housing. The housing can be identified through the 7th digit of the material number: • xxF5xxD-xxxx => housing D • xxF5xxE-xxxx => housing E 3.1.1 Demounting the device 1 fixing bolt 2 Cover plate...

  • Seite 27: Figure 2

    Mechanical installation 3.1.2 Installation of the interface board 1 Guide rail 2 Socket connector 3 Latch 4 Interface board 5 fixing bolt 6 Cover Figure 2: Installation of the encoder interface housing D and E Installation of the interface board •...
  • Seite 28 Mechanical installation Housing G and H The mechanical installation is dependent on the housing. The housing can be identified through the 7th digit of the material number: • xxF5xxG-xxxx => housing G • xxF5xxH-xxxx => housing H 3.2.1 Demounting the device 1 Cut-outs for cover fixing 4 Operator 2 Screws M2.5 x 6...

  • Seite 29: Figure 4

    Mechanical installation 3.2.2 Installation of the interface board 1 Cut-outs for cover fixing 4 Cover 2 Screws M2.5 x 6 5 Operator 3 Interface board 6 Cut-outs for cover fixing Figure 4: Installation of the interface board housing G and H Installation of the interface board •...

  • Seite 30: Installation Of The Interface Board Housing R

    Mechanical installation Housing larger H The mechanical installation is dependent on the housing. The housing can be identified through the 7th digit of the material number: • xxF5xxP-xxxx => housing P • xxF5xxR-xxxx => housing R • xxF5xxU-xxxx => housing U •...
  • Seite 31 Mechanical installation Preparing for Installation • Pull cover fixings (5) upwards and remove cover (6) • if the operator is screwed, loosen the screws (9) • Solve operator (4) pull upwards • Solve screws (7) and remove carrier plate (3) •...
  • Seite 32 Mechanical installation GB -16...

  • Seite 33: Return Form

    Serial number of the inverter Status of the material number: Material number as shown above is released Material number check / awarded by KEB Material number of the en- coder interface New type plate required ? Consignment with costs by KEB? The service employee confirms with his signature that all work has been carried out carefully and completely in accordance with this instruction.
  • Seite 34 Return form GB -18...
  • Seite 35 Notices GB - 19...
  • Seite 36 +39 02 3353531 • fax: +39 02 33500790 net: www.keb.de • mail: kebitalia@keb.it KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co.,Ltd. No. 435 Qianpu Road, Chedun Town, Songjiang District, KEB Japan Ltd. CHN-Shanghai 201611, P.R. China 15–16, 2–Chome, Takanawa Minato-ku fon: +86 21 37746688 • fax: +86 21 37746600...

Inhaltsverzeichnis