Seite 1
PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT TG H74c TG H75c Kondensatormikrofone Condenser Microphones Microphones à condensateur...
Seite 2
2 | 3 Inhalt Sicherheitsinformationen ....4 Anwendung......4 Anschluss.
Seite 3
Aufgrund der Supernierencharakteristik blendet das TG H74c Pflege rückwärtigen Störschall weitgehend aus. Um eine möglichst Bei Bedarf reinigen Sie das TG H74c / TG H75c und das hohe Rückkopplungssicherheit in Beschallungssituationen zu Anschlusskabel mit einem weichen feuchten Tuch. Wenn erreichen, sollte die Mikrofonkapsel möglichst nah am Mund- notwendig, können Sie ein mildes Reinigungsmittel (z.B.
Öffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall selbst, Sie könn- Technische Daten ten sonst alle Gewährleistungsansprüche verlieren. Mikrofon TG H74c Entsorgung Wandlerprinzip ... . . Kondensator Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer (Back-Elektret) nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt...
If the microphones are directly connected to phantom power, they can be damaged! Maintenance Use a soft, damp cloth for cleaning the TG H74c / TG H75c How to use the Microphone microphone and connecting cable. If necessary, you can use a The TG H74c eleminates background noise to a large extent gentle cleansing agent (such as washing-up liquid).
Technical Specifications Servicing must be carried out by qualified service personnel only. Dismantling the microphone yourself will invalidate the TG H74c Microphone guarantee. Transducer type ... . . Condenser (back electret) Operating principle .
Seite 9
16 | 17 Dimensions Diameter ....7.7 mm Length ....146 mm Weight.
Entretien sibilité optimale à l'effet Larsen dans les situations de sonori- Le cas échéant, nettoyez le TG H74c / TG H75c et le câble de sation, nous recommandons de placer la capsule de raccordement à l’aide d’un chiffon doux humidifié d’eau. Si microphone le plus près possible du coin de la bouche.
N’ouvrez en aucun cas le microphone, vous risqueriez de Spécifications techniques perdre vos droits de garantie. Microphone TG H74c Evacuation Type de transducteur ..condensateur (back-électret) Ce symbole sur le produit, l’emballage ou dans le Principe de fonctionnement .
Seite 13
24 | 25 Microphone TG H75c Type de transducteur ..condensateur (back-électret) Principe de fonctionnement ..microphone à pression Directivité....sphérique Bande passante .
Seite 17
Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204 info@beyerdynamic.de | www.beyerdynamic.com Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com...